eyatteaion

^28 JL JA x 1 r. iv 1 vj in VI.

ovSl 0 •nra.Tvip ujucoy oupW Toi, -arcLp^as/xctrct vptm. !, oraif <Ts yjfretW, ^ ym- 16<3"«, <»a-7rep ai vTsQ/tpirci ], crjtuS'paW' k(pan^ov<n ylp tcc xtrpoaAior«. atinSy, ottois<J)ctySssj T015 ay$p<Woi5 yn<revovTes' otpt^ Asy« u^ 7 y, ort ä-Tre^owi rov /^tcd'oy aü-ray. 2 Ju «J'e vijg-feuaty oAet^ai <rou tjjv jce<p&A>iy , 3^' To srp oawtfov aov n-^xi. 17

ö^S» prius] + 0 oifawi« M. 10. 74. Edit. Comflut, xpltru] + opJet D.

id. äi-sif] i s D, I. ««] — D. I. 5. 7. vide supra comra. 7.

17. aAsiyail] «AsiJ'o» D. ’ , j/p

«Asi^ai" <ra rij» xsP-iA»!' , suu ra spotrusöt eoa tityxi] tbpxi to srpocriswo'» <ra , xxi xteeyxi <rx rm x'.poiMt. Vcrsior-» prior.

18. mu ; j Äa D. to/ secundo loco ] — 1 Editio Colinmi.

tx xfUKrci ] xpocplx D. a prima manu. tS xpvipxla ab Emendatore 8c 1, 8c Colb. unus.

tu ypv.rru j xpvpxlu D, tu xpvtpxta 1. Colb. unus.

iv tu fp»vspSj — BDGK.LM. 1.3.4. 7. 6. 7. 8,

nisi accedat indulgentia erga alios, Christus docuit.

16. Eleemosynae & precibus jungitur jejunium,ut Tob. XII. 8.

o-xv&puK «{] Demofih. c. Conon. ->- /m 6 ' lu,lpxt /*s»

iorxvS-puKXxxtri , xou Tplßutxi syaotri - hrstSxt J's p*sr’

«AAiiA«» yltutrxi, xxxm xxl xisyput oiSst IXXuonsri. Tho-mas ßxpbi tw Ipput xaXAiot ii o-xvS-patroi. * Irißoph . Ly-fistr. 7. Mu trxo&pu kx£‘, u rlxtot , Oi yxp urpltrsi soiTofoirodi t«5 otppvt. Galen, de plenitud. AVstv/Lot xctlsxv&pusol xcci poßtpol. U dcr.ad Demonic. söt^s trsxoTot f//>isxuSpasot sitxi, «AAasewW i'i oxiiio/Ti) yup ctvB-eo^, ^lii

H raro tymp 05 $gsi;. Lucian. Hermotim. 18.

2;pi «uro r%tif/>oiTut xxl ßxSurf hxro» xxl xapxq JWyi»®-FX.HV ra; «ptraz, 05 J'"«» /*» s^jjf r-eor-o , pioJ's exvstps-ro;*f to-Lt ppotTirixoi to Ts-posaKot , xKoSoxifUxTsoi xxl X 77 o-

‘fixornei. Ariftot de Physiogomm. 4. isuSi y-4> sVi ipv-

%it$ to äviZrä-ca rf »coi iutppeilfooScoi, xcoTU^ouisi oti oiitvia[/ 7 ttoi o-xv 6 paKOTipoi stirly, nat tt ivf>p»m[/*ssot iXxpoi.

THlut. Phocion p 746. B. A«««wr«; a Tuymct, rs xoot-

«t/LWo; 077 zp'pvv jWisysstfi, *«i Tflßmst popm cos}, xxl <rxv~S’fUKoi^ojy. Xenoph. I. 2 ]. euucpbs xxl irxvS-puz-os au <rt~•ytj d\v. r / 7 j. Cyt. VI. pD B’XOfS/x^i, Si’ rtts; ir-oi-ö-Ä-r-or-L!'«tK^trcoprs; ro)v U'/ r /o.2.othl'iuv. HeTmog, de form. Orat.

II. 4. S mipay Xsyojy , ro-t xaxxt IxitrxvfyaftsoQui xxl 77700 -Aiv [//Bthxv, Xen. . . . ‘iXxpxl M xnl trxutpunm ‘n<rav.Herodian. IV. 3. 16 <rxv$paorc~s 7 ?po<raKoi( slf ywonv-a-xt. Arifiaen. I. 22. -Ssyy-r-Ot rxintslf rs x«i' <rxuSpa~sit xxl rs^'uow- aSvftiM & 17 . f*>H <rxv^«tr-o^s »«Aijys»vr-o, potiat reo; otppü; xtxys. Avißoph. "Blut. 7^6. a-<ppy; (rwiiyov, iorxv&putsx^ot 6 xp/jx. Eurip. Phoeniili1342. g-xvtyaxot ojjopox. Tbeophr. Char. XIV. o-x«-6pU77X(TXq xxl J'xxpvtrxs. Eurip. Orest. 1319* 7-U r /Uc.ovfyuKzo; o/oop/XTut t\u xlpxo. Theodont. in Levit«32. die Expiationis oi IkAomu 0Ö <rxvfyo>Kxtps<rn,

«AA 'a ysAÄiri , xxl zrxl^XTi, xxl %opsiltsori, xxl kxcXu-

fooo phpox <r< srpxyfbxtri jos^pjfsreoi. Demofih. c. Ste-

phan. I. Oti Teint «Ö eo jrsÄ'Aeotröett xxl ßxolcdl ot/ro;wcofae t»; roijcs; sVjctifyeOT«*®; > <ruppo<ronii tixoTUi xt

' . , r ~ ^ tvx . / >

ti; nywxtTo litxi <mfjunx —;— tok et TSTAeorfAsvoi; xxi

trxv§puKot$. Lucae XXIV. 17* Gen. XL. 7• Ed an.I. 10.

xputlZovoT’. yxp tx yrpaoruxx J Eußath » in Od. s.p. 261. 10 . to (rSfJhx A»r/>oi; rs rfj^sAvfOspov s-«AAtot>yi»£r«(, ---Ot luoxrlut 2 .x[Mrnöit Tspiösirsi , si; ro -o-oAAto»s|«AA«rrsr*< , «Jirrsp eso sreoAiv xuy,ptou zritxportif xxixxxot FTfipx ro Xxfttfpot StVo; xpxtl^xn. Libati. O.

XIX. p. 492. D. ro» «^(AAses - sii TTXpSltx ii-

|es» esore» --»r-srores- ro-; (TyJtfjjXTii atpxtltrxtTX r»» pi-set. JElian. H. A. I. 41. xxl spoßxXXotrxt , sres»«Vs «o»es»rsst , Te troiixx xpxtlfytTti. Etjmol. M. es-tpxtlsxi , oi SCO Aes» SX* T-o jJUoXotxi »0» , «sAAee ro

«a t«; «ip«»s sro(?r<*(. Piat. Philebo. p. 4 °S* E,

). I°- It. Ii. 1;. Is. rr. 23. 14. 27. 33. 34. 35. 37 ;

cutryvtopjiQx , xxl xpxtl^otTii »spojrro^s». Idejych. pdjjjeoiva , f*>) apcm?s , f*« pblxtti. Long. Paltor. II,

XpuSTSTXl xxl XpXvl^STXt. Hefjch. X<pxtl(TXI , TISST«-

sxi. Moschopulus xpxn'^srxt TO xpvtrro[i.mt JSesl ^

epxito/Aitot. Ovid. de. A. A. II. ^84. Non vultustexisse suos: JElian. H. A. II. 7. r* /SOS' IA re?;

rise?; Kesj r^ ^/es/LV,A eepesvi^strstesf rn» res^im» xxl jesuret

XTroxpvKTStrSxt. Eßtj. LVIII. 5• Luc . XXIV. 21.2. Sam. XV. 30. XIX. 4. X. Reg. XX. 38. 41.Eßh. VI. 12. Antiphanes ap. Stob. nlttipx J 1 ’ «rsrif

i^uypxpot res ypuiJOXTX JJpuTiTet oopxtlgxjrit Jjs rs r«.

/soesro;. Nicoßratus ap. Stobaeum fuco ac pigmentis«pes'i^strS-ssi ree; etysi;. §S^ek 12. X. Quare VOCatUrnomen ejus Aschur? x.Paral. IV. 5. quia nigrafuit facies ejus prae jejuniis. Chryf. hpxngtstrt t, t .i'ixcpäilpmrit, feil. cinere.

xpxtlgxa-i — 0TS05 psttiSo-i] Eleganter dicituhTegunt faciem ut appareant: deformant vultum,ut omnium oculos in fe convertant, vide supra Vi48. xtTifont inter rsA«s» & rsAsie». Taanitb III. 8.Accidit cum quidam a R. Choni Maaglensi effla-gitarent, precaretur Deum pro pluviarum impe-tratione - circulum duxit, constititque in eo,

dicens confidenter: Domine mundi, filii tui oculosin me convertunt, quod ego quasi domesticus tuussum. Juro in nomine tuo magno, me hinc nonprius discessurum, quam misericordiam filiis tuispraestiteris. Arifioph. Ean. 1097. srpärc» fxh> «;ßo&(riteuovTC&$ pUKt kfjit 7 ri<r%ctv , lv itetivot roTs ayfyazoii(pMivayr slvect, Seneca Epist. V.

17« <r% rvst y«z<potXw , %ou to Trpor&Trov <ns n-

J/cst] Ruth III. 3. 2. Sam. XII. 20. XIV. 2.2 .Reg. IV. 2. Eßh. II. 12. Pfal.XXll. 5. CIV.15. CXXXIII. 2. Judith X. 3. XVI. 8. Ban.X. 3. Jo. XIII. 10. Ecclef IX. 8. Od. <r. 171.

%puT eOKotefyx[//ttii, xxl itrtxplorasx nrxp siss;. Il. x. ) 77.rss Si XoiTTxpjsta xxl xXtei/Xj/iLtu A<t IAss/sj Silsntt> s’pi*Zfxnrm. ll. |. 1 71. Ö 07 CO xpdo 5 IposplitToi Aifxxrx ginnxxiypet, «Asrjssro ^s 'aitv sAssia II. ie. 229. sxsirss ts»ij/ vSbcTOf »ssAjcri po/iTiy tbl/XTo Si siirs; Xsipis;. Ubinotandus vocis mediae proprius & primigeniususus, sscjs lavit poculum, hltyaro lavit manus sibiipse suas. Libanius de vita sua p. 30. D. «x*» —-r« p*s» xpxßlu AsASji*s , »a) rs xxl he’ apiTet iorn Sio n»ifAurllo/TU , ßopßopu xpudpxe to orpoTusot. Herodot. III.124. iSisTvti t?; yvtxtxoi 0J-t» hostia romtSs. iSoxss sirs» xxTspx it tS tilpt [jjSTiojpcy ovrx AairS-xi polt !aotS Aia; , yplstridxt SI ssra tS I'aIv. Schol. Horat, S.ii. 7. 34. oleum petit, ut lotus & unctus ab-eat coenatum. Catullus X. 11. Respondi idquod erat : nihil nec ipsis Nec praetoribus es-se nec cohorti , Cur quisquam caput unctius

.. ' . k;