z83 EYAT TEAION xit

secti hednoi gio-i; Aey« cie U/E, oTt tou hpoZ ~ fiutlar. w lv^ wFs' Ei’ <51 lymmn t'i6.jesiv' ]/ EMov S'iAa SM ou SW*?, ovu Sj x.ctTt&xa.o-cLTt tovs kv&tTiov?. K vpios ycipl- Fq-l - yg\: TOU (TAßßkroV 0 V 10 $ TOU kvdpOITfOV. KoU (liT&ß At iKi&cV , »lASilf €15 ss UV- 9

ctyayw Ct VTM. K&l ti5ou, otvGpcovros >jv tw %eTpa. e^tuif ^pait* x-ott gTnjparjjo-ctv auror, 10

Ag-

«v

6. j y«p D.

/WcjW] f^w D. sed Latine: Major, i. 3. 4. L. 6. 7. 8. 9. 16. 37. 36. 37. ex effledd. 41. 44. f U53. 54. 55. 57. 58. 59. 60. 62. 64. 68. 70. 72. 73. 74. 80. 83. 84. 86. 88. 90. 91. Evang. 2. 3. 4 . p , ;o> *ir. 17. 24. Edit. Complut. Chrysoft. Theophylaäus. supra XI. 9. infra comm. 41. 42. Probante J. Mitto p I0 ]'1099. I. Bos. St 7. Casmbono, J- Alkrti . 4 *- 6/. Evang. 18.

j.saim] iteo$ CD. j. 33. Editt. Erafini, Bogardi.

X«TsJUce<r«T£ ] XaTlXfivXTi I v6 8. 7«p ] —— 77.

*«i] — C a prima manu. DELM. 4. 7. 6. 7. 8. 9. IO. II. 13. 14. Colb. unus 34. 35. 39. 46. 47. 40.47. 48. 49. 71. 72. 53. 74. 56. 58. 79. 60. 62. 63. 64. 66. 6j. 71. 72. 83. 84. 86. 87. 90. 106. Edit. 1’Complut. Blaut. Genev. Bengdii Veriio Syra, Copt• Codd. Latini MSS. Chrysofiemus , Theophylaäus, tuthymm,probante J Millia prol. 1113.

»ai tou traßßbcTg b utps rm kvfyohns ] b vis; Tau ktfyanx xai tou trußßxTU 1. 80,

9. ixsiSsfJ + i ‘h<rSi EG. 90. MSS. Lat. Veriio Saxon. Syr. Arab. TEthiop.

eum, qui talibus diebus imprudens aliquid egisset^porco piaculum dare debere: prudentem expiarenon posse Scaevola pontifex affirmabat. Sed Um-bro negat eum pollui, qui opus vel ad Deos per-tinens secrorumve causa fecisset,vel aliquid ad ur-gentes vitae utilitates respiciens actitasset. Scaevoladenique consultus, quid feriis agi liceret, respon-dit, quod praetermissum noceret. Si bos in spe-cum decidisset, cumque paterfamilias adhibitis o-peris liberasset, non est visus ferias polluisse 3 necille qui trabem tecti fractam fulciendo ab immi-nenti vindicavit ruina. Unde & Maro omniumdisciplinarum peritus sciens lavari ovem aut lanaepurgandae aut scabiei curandae gratia , pronunciavittunc ovem per ferias licere mertari, si hoc reme-dii cauta fieret: Balantumque gregem fluvio mersa-re salubri. Berefihitb R. XXXIV. 17. R. Simeonf. Eleaser dixit: propter infantem, qui unum tan-tum diem natus est , profanant sabbatum. Betnid-bar R. XIX. Berejchith R. VII. Non profanantsabbatum nisi propter filium mulieris Israeliticaecircumcidendum. Avoda Sara f. 27. 2. In omniplaga, propter quam profanatur sabbatum,non li-cet medicinam petere ab Ethnicis. Tanehuma f. 7 6.1. quem milites vel latrones persequuntur, pro-fanet sabbatum, ut eripiat animam suam. Ros.Has-sana f. 22. 2. stante templo profanabant sabba-tum propter omnes res, quae ad praeparationem sa-crificii pertinebant. Sacerdotes die sabbati animaliamactant, excoriant, lavant, portant: nec tamenviolati sabbati rei fiunt. Schabbat. 1 .4. propter in-dicationem novilunii licito profanatur |*T?nD sab-batum, & 5 , 9. XVIII. 3. XIX. 2. i.Macc. II.34. 41. Lex. MS. Psalm, ßißtiXSvrxi , pualmTai.

ßißuXZtrtv, fA/ixväa- ir.

«»«mo<J II. v. 775- 'Larop, stu'tos Sup/os kvaiTiotoUTiaectrß-ai & X. 6) 3 - ko'np, T<x%a xsv xed ksatriot

ftlTMUTO. od. 01. 135 . 0ix C4» fblV SS» TlXfOil kvUtTlOt kl-

ti aao. Xenoph. Paed. I. kvalrw, IV'S -Zsx.sk toTs returavfctTi®r«<5. Eußath. in Od. «. p. 63. 21. iW» bi,

oTt aiTiov kst zrxp ofjuvpi» rb tu» kiTibtit tou ywtft/WX i%Uf.

ci fju s3-’ ö|i*d( 16 » xai sVt tZv uKZ'Jfuvajv m» Äff*» rtSlatrit,

CC' } a/./.ai ö yp to dirus b aina xaMipik ^,

Hynv vmu&wos xal xoxknas «f< 0 ;. Herodot. VI. 8, ou-

ro> oItb it/jh dtTtoi lixTi oz'Atoy ^uyby , oirs kvalriot. Pral-liti) li Bruto ro fAtVTOi kiaire/wruv arpj; <T£-- TWS Ä-

ociTiüs kffymrss —— doixof. Luc, XXIII. 4 *

6. tou hpou (K/si^ovJ Dominus templi Mal. III, tjLuc. II. 49.

7. vid. supra IX. 13. Praestat omnia in melio>rem partem interpretari: debebatis factum disci-pulorum excusare necessitate, quae legem non ha.bet , prout excusare soletis factum Davidis. Cumautem duo idem fecerint, neque tamen apud vosidem de utrisque sit judicium, manifestum est vosmalevolentia & studio partium actos ita judica-re j & naturalem aequitatem , quae Lex est om-nibus ritibus potior, violare, ins. XXIII.23. Jat.II. 13. Syrae. VI. 2. 5.

b libs tS ktQfazov'] Intelligo ipsirm Jesiim, qui o-ctoginta octo vicibus in N. T. hoc nomine desi-gnatur ; ille & dominus templi est & dominus sab-bati : ille novit verum sensum legis a patre suo la-tae , seitque sabbatum este propter hominem, nonhominem propter sabbatum, ut est apud Marcum.

IO. TYn y,s 7 fa %x a9 xv I. Reg. XIII. 4- 6.

a’ ’l%wi to~s orußßa<rn thfamutras] Berachoth f. 38.!i. Joma f. 49. i. Praeparare medicinam sabbatoquis permisit ? Respondet Abai: omne quod aliasedere & bibere solent, illud sabbato medicinae lo-co adhiberi potest. Debanm R. X. Licetne homi-nem, qui auribus laborat, sabbato sanare? Resp:ita docent Rabbini nostri: omne periculum vitaeremovet Sabbatum. — Et sic quoque dolores ae-rium , si cum periculo vitae conjuncti sunt, Sab-bato curari possunt. Tancbuma f. 27. 4. R. Elie-fer concludit a minori ad majus: si enim circum-cisio , quae ad unum tantum membrum hominisspectat, Sabbatum pellit: quanto magis periculumvitae, quod ad totum hominem spectat, pellit Sab-batum ? adeoque Sabbato eum sanare licet. JalkutRubent f. 123. 2. Conservatio vitae Sabbatum pel-lit 3 idque ex hac ratione. Nam vita nostra est in-star maris, & lex instar feminae. Jam vero femi-nam mari subditam esse notum est , adeoque Lexobligata est, ut faciat, quae vitae Israeli tarum con-servandae conducant S. D. Ezech. XX. ir. quaefaciet homo , & vivet in eis. Joma f. 83. 1. Quicollo aeger est, ei sabbato medicinam ingerunt,quia vita periclitatur , nam omne vitae periculumsabbatum pellit. Quod si in quem aliquid incide-rit, sive periculum sit sive minus, sive ad vitamsive ad mortem, sive gentilis sit sive Israelita,rui-nae remov?mur, si adhuc vivus sit: sin autem mor-