ij’O Trolegomen. Cap. XIV.

to adjecit V. L. non tantum Stephanicas, Sc Bezae ex Codd. Cantabri-giensi & Ciaromontano , sed etiam ex variis MSS. Codd. Anglicanis,qees-Gapr-V. quosepe magno exhausto labore

cum editis vel ipse contulit vel conferendos curavit Jacobus Usserius.Varia tamen hic desiderantur, nam primo ex omnibus istis CödicTEüs~TnAnglia repertis ne unus quidem fatis vetustus aut alicujus autoritatis est;dein Codex ÄmgLGÖCJM-. Montfortii dictus, qui totum N. T. continet,non nisi in Euangeliis & Actis cum editis collatus est, neglectis Epistoliscum Apocalypsi ; denique VelgÜL^- L. tanquam ex Graecis Codicibusexcerptae proponuntur, quas ad Latinos tantum Codd. pertinere supra f> Tc .Gapu-Vlil^ extretne probavimus. * ' ^

A°. i6f 8. Stephanus Curcellaeus edidit N. T. cum V. L. in ix,quae editio postTpliuEmortem ter , annis nempe 1675 , 1685 , & 1699.praelo subjecta rurlus fuit. Consilium suum & rationem operis in Prae-fatione ita proponit: „Cum animadverterem, inquit, cognitionem V. L.

„ este valde utilem , & propemodum necestariam , & tamen magnam„ partem earum, quas vetera MSS. continent, in hodiernis Editionibus,, desiderari, operae me pretium facturum arbitratus sum, si colligerem,, omnes, quas in diversis exemplaribus invenire possem, & novae editi-„ oni adjicerem”.

Docet deinde in Textu se expressisse superioris temporis Elzevirianaseditiones; i am . -es h - i b eka at, in ima vero pagina exhi-

buisse V. L. non tantum quas ediderat Stephanus, aliasque ejus conjectu-ras, & ex Erasmica & Complutensi collectas editione , verum etiam exquatuor Codicibus MSS., nimirum Bezae, quem Claromontanum illevocaverat, Epistolarum Paulinarum , Thuanaeo totius N. T. si Mat-thaeum detraxeris, Mazariniano IV. Euangeliorum ante octingentos an-nos scripto & Constantinopoli allato, nec non ex alio MS. adhuc vetu-stiore.

Addit porro, ut vulgari objectioni occurreret: , Fateor exemplarium, nostrorum scripturam plerumque meliorem esse ea, quam V. L. exhi-, bentj sed non semper. Ideoque Textui sunt adjiciendae, ut unicui-, que intelligenti libera relinquatur facultas, quam volet eligendi aut re-, jiciendi. Quod vero praeterea quidam asserunt, id este noxium, ut-,, pote quod suspicionem ingerere possit, scripturam Novi foederis ita, esse corruptam , ut tutum non sit illi fidem adhibere, facile diluitur.

, Nam contra potius corruptionis suspecta eilet habenda , si V. L. ornis-, sae forent, quia ignoraremus, an veram haberemus. Sed omnibus di-, ligenter annotatis certi possumus esse , veram quoque inter illas reper-, tum iri, & accurato solum examine opus eile, ut a falsis discernatur.

, Optandum quidem esset, ut nulla diversitas Lectionum in hoc libro in-veni-

t