i68 Trolegomen. Gap. XVI.

si quis Editores N. T. in omnibus defendendos in se susciperet. Id faci-le intelliget, quisquis ferio cuncta perpendet. Lubet hic expostulatio-nem Morini subjicere : , Nunc coronidis vice, inquit , praecedentibus, a.texam , id quod ipsorum audaciam maximam arguit, & Scripturae, Sacrae prae privato judicio intolerabilem contemtum. Illud autem est, ejusmodi. Plurimis in locis testantur, in omnibus antiquis Codicibus, aliter legi quam in vulgato Textu Graeco. Ipsi tamen in Versionibus, suis contra omnium exemplarium fidem Textum Graece semel excu-, sum amplectuntur, & ad illum invitis omnibus Codicibus MSS^versio-, nem exigunt. Hujus rei exempla nobis praesto sunt innumera. ^Ea so>, la referam, quae in unico Euangelio secundum Matthaeum deprehen-, duntur. Matth. II. vers. ii. ait Beza: in omnibus vetustis exemplari-, bus scriptum legimus ti$ov idderunt : In Textu tamen quem excuderunt, ivpov ab iis relictum est, &5ranslatum ; invenerunt. VI. vers. 18. su-, per haec verba cv tS> (pctvm: Haec deerant hoc loco in omnibus vetustis, exemplaribus, neque leguntur in Vulgata. Ista tamen verba contraom-, nium exemplarium fidem & Vulgatae autoritatemin Textu reliquerunt,

. & in Versione expresterunr. XXVII. 3 5. de his verbis: ut impleretur, quod dittum efl : diviserunt sibi veflimenta mea , & super veßem meammiserunt sortem ; sic scribit Beza: Totum hoc membrum cum Profetae, testimonio in nullis vetustis Codicibus reperimus, neque legitur in Sy-, ra interpretatione, adjectum proculdubio ex Jo. XIX. 24. Textui ta-5 men Graeco & Versioni suae inseruerunt. Omnia enumerare longum, esset; curiosus Lector loca, quae adnotamus, apud Bezam consulat.

, V.44. 47. VII. I4.xu.12.xiv.r9. XVIII. 6 . 9. 28.XXII. 7. XXIV., 17. XXVII. 42. XXVIII' 19. Praeter ista loca multa alia ejusdem, generis in eodem Matthaei Euangelio notavit Robertus Stephanus ,, quae cum exemplarium suorum nullo conveniebant, in Textu tamen, ab eodem relicta sunt, & in Versionibus expressa. IX. 5. 33. 35. XIII., 33. 40. XVIi. **4. XIX. 9. XX 11 L 36. XXVI. 55. 74. Non pau-, ciora ejusmodi reperire est in caeteris N. T. libris ; est enim eorum, maxima copia, sed quae collecta sunt instituto nostro satisfaciunt. Nunc, igitur ab iis mihi responderi velim — ut nunc probatum est , innume-, ris in locis omnium Codicum consensum deserunt, & semel ab iis excu-, so Codici postponunt’. 4. Adde, quod nemo unus Editorum N. T.tantum sibi sumsit, ut suum Codicem pro solo authentico haberet; curergo jam temere istorum Editionibus tantum tribuimus autoritatis, quan-tum iisdem autores ipsi arrogare nunquam omnino sustinuerunt ? Cardi-nalis Ximenius, cui tantis laboribus & sumtibus Graeci Textus editio con-stitit, eundem tamen Latinae Vulgatae Versioni non dubitavit postpone-re. Erasmus vero, uterque Stephanus atque Beza juxta Textum etiam