Lettres Critiques. 15
que les pt-ecedentes pi ennent cette me-meliberté dans leurs impressions. Jevous rapporterai là dessus les plaintesdu judicieux & éloquent Murer,dont letémoignage doit être d’un grand poidsdans cette matière. Vtmam qutdcm, ditcet habile Critique, au commencementde son Commentaire fur Catulle, qutdebuit , ea tn traíiandis veterum moni-mentit servata ejset fìdes à fuperiortbus ,A hodie firvaretur religto ; Jìmpliciorahaud dttbie eflent omnia & integnora. le-gerentur ; nttnc dum qmsquepro Jko ar -kitratu addit , delet, immutat, fiunt exnon mtegerrimis volumimbus mannj’crip-tis imprejsj, vitiojìjsimii. Voilà en peu demots le caractère des anciens Moinesqui fe mêloient de corriger les Manus-crits^ de ceux d’aujourdhui qui noiî*promettent de meilleures éditions dssLivres imprimes.
Lindanus qui avoir consulté quel-ques anciennes Bibles Latines , pourvoir si l’on ne pourroit point rétablirnotre Version Vulgate fur ces Manus-crits est obligé d’a vouer, qu’elle a étécorrompue en une infinité d’endroitspar ccs Censeurs téméraires. Il parie
co