2 -7^ Lettres CriticjUts.

liaíte ? C’est une imposture , ajoute- tuil, d’étendre íur tour le Vieux Test.ce que je n’ai dit que du Pseautier de S„Jerome. Mais ft l’on n’a raporté dans laLettre Critique contre les Bénédictins,que des exemples tirez du Pseautier deS. J.erome , c’est que les Scoiies venanttoutes d’une même main , il suíKroir deciter un seul Livre de l’Ecriture . Cequ’on a remarque sur le Pseautier s’é-tend également à tous.les autres Livresqui ont été traduits fur l’Hebreu , &l’on en trouve des preuves danslesNo-tes du Secretaìre .

Sfnous í’en croyons on a attribuépar une mauvaise foy à tous les exem-plaires du même Pseautier ce qu’il a re-marqué de deux ou trois MSS. feule-ment qui ne font point les Canons Hé-breux. L st-ce que le Canon de Carcas-sóue qu’il acrud’abordêtre le pur Ca-non de S. Jerome ne doit plus être raisau nombre des Canons Hébreux ì Ne.l'cconnoit-il pas dans fa remarque íur le.Pseaume 7y, que ce Divin Canon a étéretouché témérairement en une infinité-d’èndroits fur les Scoiies, & que. ce-