L'armée italienne, sous les ordres de l'archiducJean, reçoit dans la matinée du 3 juillet l'ordre depasser près de Presbourg sur la rive gauche du Danube,et de faire le plus tôt que possible sa jonction avecla grande armée. Mais ce mouvement n'est exécutéqu'avec beaucoup de lenteur.
IV. Cours de la bataille.
1) Dans la soirée du 4 juillet, l'armée italienne sousles ordres du prince Eugène, fait sa jonctionavec la grande armée française; après quoi Na-poléon ordonne le passage du Danube.
A 8 heures du soir, 109 canons de gros ca-libre dirigent de l'île de Lobau leur feu sur En-zersdorf, et mettent ce village en feu. A 9 heures,Oudinot passe le fleuve au milieu d'un violentorage, et occupe le village de Muhlleuten. Onconstruit 6 ponts( aa) sur le bras du Danube,qui, du côté du nord- est, forme l'île de Lobau.C'est par ces ponts et par plusieurs gués que lesdifférents corps d'armée, avec leur artillerieet la cavalerie, passent sur la rive gauche du
Danube.
2) Le 5 juillet, à la pointe du jour, les corps deMasséna et de Davoust, ainsi que la divisionde cavalerie Lasalle, sont placés en une ligneentre Wittau et le Danube, perpendiculairementà ce fleuve, vis- à- vis d'Enzersdorf.
382
Ensuite Napoléon fait prendre( mm) Enzers-dorf par le 4. corps sous les ordres de Masséna.Le 3. corps, Davoust( nn), appuie son ailegauche à Rutzendorf.
Le 9. corps, sous les ordres de Bernadotte( oo),et le 2. sous les ordres d'Oudinot( pp) setrouvent entre Rutzendorf et Enzersdorf. La di-vision de cavalerie Montbrun( q) à l'aile droite,la division de cavalerie Lasalle( r) à l'aile gauche.Vers midi, l'armée italienne( ss), la garde( tt)et le 11. corps sous les ordres de Marmont( uu)sont placés en seconde ligne, et toute la ca-valerie de réserve( vv) en troisième ligne.
3) A peine l'armée française est- elle concentrée surcet étroit espace, que Napoléon la déploie enforme d'éventail; à cet effet, il dirige Masséna( mm) à gauche vers Essling et le Neu Wirths-haus( la nouvelle auberge); Bernadotte ( oo) vers
Das italienische Heer unter dem ErzherzogeJohann erhält am 3. Juli Morgens Befehl,beiPresburg auf das linke Donauufer überzugehen, undsich bald möglichst mit der Hauptarmee zu vereini-gen. Diese Bewegung wird jedoch mit grosserLangsamkeit ausgeführt.
nput IV. Verlauf der Schlacht.
1) Am Abende des 4. Juli vereinigt sich das ita-lienische Heer unter dem Prinzen Eugen mit dergrossen Armee, worauf Napoleon den Ueber-gang über die Donau befiehlt.
Abends 8 Uhr eröffnen 109 schwere Ge-schütze von der Insel Lobau aus ihr Feuer aufEnzersdorf und stecken dieses Dorf in Brand.Um 9 Uhr geht Oudinot während eines hefti-tigen Gewitters über, und besetzt das Dorf Mühl-leuten. 6 Brücken( aa) werden über den Do-nauarm geschlagen, der auf der Nordostseitedie Insel Lobau bildet. Auf diesen und vielenFähren gehen die verschiedenen Armeecorpsnebst ihrer Artillerie und der Reiterei auf daslinke Donauufer über.
2) Am 5. Juli mit Tagesanbruch stehen die Corpsvon Massena und Davoust nebst der Reiter-division Lasalle in einer Linie zwischen Wittauund der Donau , senkrecht auf dieser, Enzersdorfgegenüber.
Sofort lässt Napoleon Enzersdorf durch das4te Corps unter Massena nehmen( mm).
Das 3te Corps, Davoust( nn), lehnt denlinken Flügel an Rutzendorf.
Das 9te Corps unter Bernadotte( oo) unddas 2te unter Oudinot( pp) stehen zwischenRutzendorf und Enzersdorf .
Die Reiterdivision Montbrun( q) auf demrechten, die Reiterdivision Lasalle( r) aufdem linken Flügel.
Gegen Mittag stehen das italienische Heer( ss), die Garde( tt) und das 11te Corps unter.Marmont( uu) in zweiter, und sämmtlicheReserve Reiterei( vv) in dritter Linie.
3) Das französische Heer ist kaum auf diesem engenRaum vereinigt, als Napoleon dasselbe fächer-artig ausbreitet; zu diesem Zwecke dirigirt erMassena( mm) links gegen Essling und dasNeue Wirthshaus; Bernadotte( 00) auf Raschdorf