L'archiduc Charles n'apprend que dans cemoment que les 3 corps de son aile droite, aulieu de partir à 1 heure de la nuit, ne se sontmis en mouvement que vers 4 heures, et donneordre au prince de Rosenberg de cesser le com-bat; mais ce général, qui se trouve déjà tropengagé, ne peut se conformer à cet ordre. Na-poléon fait déployer les cuirassiers( h) sur sonflanc droit, et fait vivement canonner les co-lonnes de Rosenberg; toutes deux sont repous-sées au- delà du Russbach . Ensuite Napoléondonne ordre au maréchal Davoust d'attaquer lesAutrichiens près de Neusiedel sur les deux rivesdu Russbach; à ce but il met sous ses ordres ladivision de cuirassiers Arrighi; il retourne en-suite vers le centre près de Raschdorf avec lagarde et la division Nansouty.
11) Cependant Bellegarde s'est porté par Wagramvers Adlerklaa, et prend position entre ce villageet Baumersdorf( ii). Le feu de son artilleriequi s'est établie sur l'aile gauche, arrête la marchedes Français vers le Russbach.
A 7 heures les corps de Klenau et Kollowrathdescendent par Stammersdorf dans la plaine.
Napoléon donne ordre à Masséna de s'em-parer du point important d'Aderklaa ; mais labrigade Stutterheim, soutenue par les grenadiersautrichiens et quelque cavalerie(), s'y main-tient malgré les attaques réitérées de Masséna.
12) Pendant ce combat, Kollowrath s'est avancé( kk)jusqu'à Sussenbrunn ; une attaque que fait Berna-dotte sur Aderklaa est également repoussée parles Autrichiens, qui se déploient ensuite entreAderklaa et Sussenbrunn.
Kollowrath se porte, sursur deux lignes,ayant 60 pièces en front, par Breitenlée versRaschdorf et le Esslingerhof( 99); plus à droiteKlenau( rr) suit ce mouvement par Léopoldsau etHirschstaedten. La division française Boudet ( s)onest attaquée par la cavalerie autrichienne sousles ordres des généraux Veckzay( t) et Walmo-bden( u), et repoussée au- delà d'Aspern versEnzersdorf; elle perd ses canons.
386
Der Erzherzog Carl erfährt jetzt erst, dassdie 3 Corps seines rechten Flügels, statt Nachtsum 1 Uhr aufzubrechen, sich erst um 4 Uhr inBewegung gesetzt haben, und ertheilt demFürsten von Rosenberg Befehl, das Gefecht ab-zubrechen; allein dieser, bereits zu stark enga-girt, kann diesem Befehle nicht Folge leisten.Napoleon lässt die Kürassiere( h) in seiner rech-ten Flanke aufmarschieren und die ColonnenRosenberg's lebhaft beschiessen; beide werdenüber den Russbach zurückgedrängt. Sofort er-theilt Napoleon dem Marschall Davoust Befehl,die Oestreicher bei Neusiedel auf beiden Uferndes Russbaches anzugreifen, zu welchem Behufeer ihm die Kürassierdivision Arrighi unterord-net; mit der Garde und der Division Nan-souty kehrt er hierauf wieder nach der Mitte beiRaschdorf zurück.
11) Unterdessen ist Bellegarde über Wagram gegenAdlerklaa vorgerückt und stellt sich zwischen die-sem Dorfe und Baumersdorf( ii) auf. Das Feuerseines auf dem linken Flügel aufgefahrenen Ge-schützes thut dem Vorrücken der Franzosen gegenden Russbach Einhalt. Um 7 Uhr rücken dieCorps von Klenau und Kolowrath über Stammers-dorf in die Ebene herab.
Napoleon befiehlt Massena , sich des wichti-gen Punktes Aderklaa zu bemächtigen; allein dieBrigade Stutterheim, unterstützt durch die östrei-chischen Grenadiere und einige Reiterei( ii)behauptet sich hier gegen die wiederholten An-griffe Massena's .
12) Während dieses Kampfes ist Kollowrath bis Süs-senbrunn vorgerückt( kk); ein Angriff Berna-dotte's auf Aderklaa wird gleichfalls von denOestreichern abgewiesen, die sofort zwischenAderklaa und Süssenbronn aufmarschieren.
Kollowrath rückt in zwei Linien, 60 Ge-schütze vor der Front, über Breitenlee gegenRaschdorf und den Esslingerhof vor( 99); die-ser Bewegung folgt weiter rechts Klenau( rr) überLeopoldsau und Hirschstädten. Die französische Division Boudet( s) wird von der östreichischenReiterei unter General Veckzay( t) und Wal-moden( u) angegriffen und über Aspern nach En-zersdorf zurückgeworfen, wobei sie ihr Geschützverliert.