Buch 
Iohannis Scapulae Lexicon Graeco-Latinum : quo, ex primitivorum et simplicium fontibus, derivata atque composita, ordine non minus naturali, quam alphabetico, breviter ac dilucide deducuntur : cum indicibus Graeco & Latino locupletissimis, et auctario dialectorum omnium / a Iacobo Zvingero, philosopho & medico Basil. in expeditas succinctasque tabulas compendiose redactarum ; accesserunt, lexicon etymologicum, cum thematibus investigatu difficilioribus & anomalis, & Ioannis Meursii glossarium contractum
Entstehung
JPEG-Download
 

$i9, B

Bxi&fiifM. Indusium.

Buccinare. Hinc ßtsxxvtrhs.Buecfcator» Bxxxnrtfstey, Baccina, ducti-lium.

PsxEfdrey. Buccellatum. '

B»**©-. Buccella, Et ßtsy.xeXtdfyi^. Buc-co Hart u;. Parasitus.

^ ButcttrftSepym. Boum stimulus. Nam ßtp-yi-r, est Virga,

B»**». Bucca.

BvxKifa. Jentare. Buccam Tumere. HincfigKxie-fOi. Gustarium. Et ßxy.y.ie-uc.; . 7 enta -culum.

B xxxiar. Bucco.htsKKMxmig. Buccinator.

Bkkikw. Buc tna.

BkxA«. Bucula, fibula. Ex Gallico,Boucle.

EdfSce. VulVa. Item ßs f£t&y.

'Btifjsher. Bulgeta- E Gallico »Bouhrette,Item ßxfjsoy dicebant. Italicum, Bolgta. Hincßtsfytemlfm. Bulgetarius.

Ba»se. BuUa. Sigillum. Atque hinc «SisA.A«t«», quod bullam aut sigillum non ha-bet.

Bullatus-

doety. Bullare. Signare.

BifAAio». Bulla. Orbiculus. Circulus.Bk^mtij&'.o». BuUatonum. Forma in quibulla: exprimuntur.

Bs>-ir»s. Vulsus. Convulsio. Ruptura in.veterata pulmonis. Morbus equorum.Bnydpeptgv. ßhyepigy. Cumulus.

EiusOpoy. Flagellum e nervis bubulis.Bkwtovo». Tumulus.

Emersisse. Tumulus. Collis.

Hipp». Burga.

BFlagellare. Bxpotsftc-fsjjc. Fla-gellatio.

B neapjfta. Burichaha. Instrata equo-rum.

Bst&%©-. Rttricut. Equus.

B xpH 3 >my. AEstuare. Fluctuare. Hinc ßip->0T®-, & iferipusr^.

hipt.oy, Junctu. Pro , ßeS&ey. De quo in-fra. Hinc (ässpAno, Junceum,

Bucxeefh. Bulla,

Bar«. Bußa.

Bst£ij , ßi trstey. Butta. Cupa, ßxvloy. Cu~fella. Etiam ßSrhc dicebant. Cusa.

B «nijty. Italicum, Buttare. Dejicere.Barerer. Butina. Lagena. Gallicum,

BtutetUe.

Bar?«». Gallicum, Bouter.

B gj$t- Sero. Tardi.

E&rs&ty. Pro, ßymo^imer. Cinguli ge-nus.

Bracam gestans,

B ojciyti. Viridis.

Bogpridftey. Brachialium- ßagyjefiey apudHeronem in esecpsxSefäk scribitur. Dicebant«tiaim/äg^rivioy, quod purius.

B($%i«x. Pro, ßpapejon. Brachium ,BptStdrepcc. Tiresia rores. Qui brevia confi-ciebant, aut describebant.

BpsSioy. BreVe. ScribiturSpraiM apudEuse-bium Hi sto r. Eccles. lib.x. cap.vi. In Glos-sario Gr*co-Latino legitur. ßpeStev. Oratrix.Quo loco intelligi debet enchiridion pre-cum ; äc Breviarium, vulgo indigitatur.BpirJ.ea®'. Idem, quod supra, ßapttfgem.V.yidlicps-. Pro, ßc?eeyr3fi®-. Madidus.Bei*z©~. Pro ,ßs/.yx.®-. Piscis e generecetorum.

Bsa»««. Siyc,ßeam». Pro,/3 puusia. Vitisalba.

BAtri»». Fons.

Be/mm. Invenire. Pro.djg/.e-Kc*.Bptyfafeytx. Libri in quibus de alieni tem-poris tonitribus, eorumquepratsignificano-nibus superstitiose tractabatur.

Vehemens ventus.

Bpf»or. Juncus. Hinc ßpsrlsU. Nasia jun-co aut vimine contexta. Item ßpiftofig. Ca-pillamentum.

Bfz&ir.vcTf®"- Juncus cyperi.

B phftgfut. Brumalia.

Bpcsffgfilm^y. Brumale,

BpV R cmns.

bt

JünCUS.

W Fons.

Fons.

B gapti^ety. Inquinare. Maculare,

JSo^dyety. sive, ßuldnety. Fellare,

Bif^«t»»r. Sacculus.

BvPJsrsp©*. Lactens.

Nutrix. nS-lcvn.

Bv^loy. Mamma. Uber.

JSvfyfiggetspey. Est ensis genus.

Bimum». Idem quod, ßixtyey. Bucctna.

But£«. Culex.

r.

I AGofyiv.Gahatha. Paropsis.

r«®©-. CaVus. Fossa. Scrobs,

VclieiG§-, sive, ydllicp(&. Mulus,r m(&>. Merces. Stipendium,Gallicum est,Gage.

Vdi-mym. Gaitanum, Zona. Cingulum.Dure». Cio ihr Basilic. yy.tiey, ycc.ey.rcy.cisyfgg^ev.

Tctfuyfx, Vulgatum, Galanga. CypertisBabylonius.

Vafcuct, sive , Triremis. Ex Italico,Galea.

r eefdiyey. Vide >tgtifdhev.

Ydfcuev. Odoramenti genus. Zihethum,:quod certarum felium excrementum.

Teefdjew. Mulgcre. Dicebant etiam, yx-A djyav.

F afdjri&tv. Mulctra:

Vafluuirm. Serenitas. Tranquillitas. In.ter titulosmperatoriof.

Tetftfeda. Ita appellabatur tempus illudomned Resurrectione, sive Pascha,usque adAscensionem, quod in Galilsd Salvator no-ster exegit.

r«Ao«sa©-. GaRinarms.

Yttftsney. Navis genus. Italicum, GaHone.

V a.nduT'Ca., T tali cum, Gatteajja.r«*4 Gallica.

TaffgrnZ^. Glossa: Basilic. ysepgy »&»,Ihyyyj.

Vd.ft.pfg.. Trigonum ad formam liter« T.Vaugristv. Liter«T. figuram referre.Ftiftmiyia. Pluteoli. Italicum- GabhiomTapsevefdfyev. Locus ConstantinOpoli inmediä aulä magni templi, ubi pueri stabant.Est ex Italico idiotismo.

TapQsney. Puer. Ex Italico, GarTgne.r<*V@s Pro, Hgx©*, Italicum, Catto. Felis.yodi.

Tjho-ffg. Fulcrum.

Thpffghv. Pellis.

Trucum. Pro, ebiiVfc.

TeA^v. Geldus. Pecunia. Detortum est exAlemanico, Gelt.

Tzffgrs. Plenum.

Vtfjgym. Glossis Gr«co-harbar*. mpfdtj.»« j 4ftsy>{- yd ovpi s|«.

Tivuffg. Opus. Tccwru.

Vfydpm. Januarius mensis. Vide fyydpnc.IWt©-. Pro, fyimrtK.

Vinpjrs.ir*. Generale.

Vivtrsy. Orarium generale.

VivhOtpci. Janizari. Milites Turcici.Tmdpyis. sive- fyjdpr.c. Januarius.ra-riAi©-. Gentilis.

Vipjyic. Color caruleus.

Vc^Jy.r, , & pQpxiey. Accipiter. Detortumexi egaxuo».

rsjjswcr. Tolleno. Nos similiter dicimus,Een Craen. .

ripccdcrxetv. Senescere. Pro, ycpjsray.Vcpo'u, 8c Gerdius. Textor. vtpdv-

rtf. ycplia. Textrix. Inde yiphvrcicy. Textri-num.

VigXTO&m. Gerere.

r spuo. Purus. Sanus. Senex,

oSvc.

VippotfXdyn. Machin« bellica: genus.r<f6j.«». Pro ,ydCai. Gustare.

Vivfig. Prandium. Sic pro Pran-

dere. t

rwipnt. Cifierna. Vide xiyom,

Vrjewfcc^. Avis genus.

r 3 2 o

Tia>.ii. Pro, »cAeV. Vitrum. yixXdi. Po-culum.

YiaThl^ea. Nitere. Splendere.rtaf.ee. Pro , cuytafer. Littus, ßeefe: l r t-trum. Vide supra, yutfit.

Vtdftffgy. Pro, teiffg. Medela. Et ytaete-xctr.Curare. Mederi.

rtd®- yftä-@P. Hyacinthus,

TixtcÜ. Ecce. Vide.

Ttapixtey. Teli genus.

Viari. Quare.

TteercsCetv. Pro, icf.'redlc-tp. Sic f ycr.Tsl: Me-dela. Et, y.ctcrfsos. Medicus.

Vili*, d' ytliey. Truncate, pro cdythev.Capra. Capella. Hinc ytlbGootfoi. xceipUuiazhrhcfiy. Item, yfo&esiyy, Ec ythpdaiipit. Ga*pnle,

roA©-. Littus. Pro 'alytecfsf.

TivtTxgpcuf. Fio. Pro, w««/.

Vlepcg. si ve, y.af/g. Pro , ytZ/tg. Pran-dium.

r teyj.tßy , Plenus. Depravatum ihn tS

yeuety.

Yiotplpij. Pro, ysß'jog. Pons.

Ttp&ety. Pro > yvpsOcty. InVcJltgareYtpdjyetv. pro , yvptsCety. Itidem ut ytpLb «».

Vtpe, ytpe. Circum arat, xvxfecce.TtTduf{g,i\xe,ytTdjifgy. Pro, y>lrTjfcg. In-cantatio.

Yiufig, Vide.j soptgt.

Tfdyxttrfjg. Clangor. Strepitus. Clamor,Sic yfcfßilpty. Clangere.

Tfdviisfx, sive, yfdy^xfey. Glandula.TfiQxpoy. Frons.

rAujjgjc. Citb. yffypy&.. Citus. Celer.Tfyippenilit;. Velox. Celer pedibus.

T stamen. Festinare.

FAi'AA*. Pro, A,AA-. Lapis. VhSe ytd®-.Tfv>(gthi. Dulcedo, Oblectatio,

IA r e s.ee, r 'r ©-. sivr, yfveuacrcy. Anisum-.

Vf Miere tif-nc. Dulciarius-. Et yfvxeerrgp,Itev. Officina dulciarii.

Tfvyjxdfafisy. Locus, Quia nimirum fru-ctum prxdulcem habet.

rAv^s. Dulcis, yfvxhe. Inde ye.vvccnyJjT,,yftsyoauvn.Dulcedo, yfvxunri.

Tytftg.. Filum,r yioyv<p^y. Vide, vtyn,

rV«ssia». Nosse.

Teffdzsct. Sarcin«. T [:nc era.a.acCeyjv } Ve-ctigal pro illis solvi solitum.

fWne». Nicolaus Cabafilas De veste fa-cta. y- xviioy Tt>d pef,<pal(tc adei^cemt/rty alreyre Af;?^»o» prdney, o toKgs %>ipfg %i<piss ie/qffj...risset-

Tevecltfu Flexis genibus. Ad genua pro-volutus.

ro»i«. Focus, ncvpelev.

Veyvxf iyec. Pulvinar.quod genibus subster-nitur, in quo illa inclinentur.

rts&ey. Vestis genus. Idem est , quodGeisel .

rSfet, Gula. Item y&ftv. yiftey.

Thya, sive ySyets, Sc yiutey Guna. Vestis pel-licea.

Tutsvcetrdnhv. Abacus.

Ttspysdt^ety. Clangere. Strepere.

F is%yxp@-. Gurgulio,

TxeJtttcrpig. Vide yfdytae-ffg,

Tts^ya. Urna.

VispSm, sive, j-spsvn»: Gmnniiic. Porcui.

ytspnyerrisXxet, id effici e/.ltey.

Txrctei. Gufieup, j. forum cupedinarium,Et yifct,Gußa> 'appellabant eupedias.Txrzift. Frtvns,

f«r@*. Cjuttm.

V^M>'t,tt, Craticula.

Vpmxsfaief.Gtitctc lingua' 'peritus, quoexteri utebantufCon stanti no polim venien-tes, ad rem domesticam procurandam ne-ceflariaquecoemenda,

r^tvdr^a. Vestis Imperatoris pra-longismanicis, 6c ad talos usque dependentibus,qua: non cingebatur.

r^gverefov. Granum ßlis.

V pier i rcri. Gratuitum.

Tg/,x&y, fivcyifetxeiy. aut^fvr.si,. Intclligere.Atque hinc yzi.xr.ifg. Intellectus.

iQ-st Teanor,