32 i r a

TeJtrm. Hamus. '

T^oSjm. Detortum ex antiquo. %ev&®-.Pugnus. SicpfoTf^-quoque.r$«/£«n. Pro, yyoetZpty.r^Sra. Crufla.

rgaiai. Velamen muliebre argenteum, subsub quo manusoccultant.

Vueiyv^u. Crusius Turco-Gracia lib.i r.interpretatur .Fufiuarioafp.so. Ego autemccnsuerim yvetrnZuv eile, patibuli supplicioafficere: nam yvfiy&y est Gallicum Cibet.

Pv,«»«»»«». Pro, yvyyiy.rtuidsig, Mulier, yuun.

Tuuasxirtf a®-. Muliebris.

Pi-m-stin». Pyri genus.

Tuftq. Circulationes,r vpiGat, 6c ytpiSw. Ambire, prensare. Pe-tere. Dicebant quoque,

roe/ryg. Keditus. i»r«»°jS-.

Tara. Guttu. Ex Italico. Gota.

A.

/\ As/«»“®*®-. Damonarists. Damonia-“cus. Furiosus.

Acunetdtei. Deputati. Vide infra, c 17 C 0 -

live Pro, beixya. Mor-

deo. ^

Aaxryysd*k. Morsus.

AaXygltxh. Dalmatt.a. Dalmata. Vestissacerdotalis.

AayyatQ)-. Damnatui.

AsfifjiA®.. Pro, Doctor,

Hinc baoxgtAjuy. Docere.

Axt'o. Datum. Est illa adseriptio anni,mensis, diciquc in literis usurpari solita.

Atiltuf. Supplicationes. Libelli supplices.Et his prafectus, »idr $uitieiy t dicebatur.

Auxtr.oset. Pulpitum. Suggestum.

A«#»«». Pro ,buxnety.Oß endete.

Airgyia. Decanta. Decuria.

Atxgnxg. Carcer ecclesiasticus.

Atxgtet. De ant. Hi Constantinopoli li-ctores erant, & cadaverum quoque human-dorum curam habebant.

Ai*fttoS<©-. De.ember.

Aixxitsteiy. Dccsßo.

Avyxtug. De. ollor.

Aixxgaar. Deut rto.

Aixßkr. Decretum.

AsA lyxToCm. Delegare.

Aihxtixt.y, Dehftum. Item. Oit.ixfei.

Ati ugttxtet, Idem quod SuXyghxii. Dal-matt a.

AO.Qivou. Delphin.

Af'A?>i|. Delphica, ut Caliga. Dice-bant etiam &0.<Putf.

A»A?or. Pro, «JiAipos-. Frater.

Aiygtihyygy. Funis. Vinculum. Forte le-gendum, biyg. reiiyygr.

Ai». Pro ,yr,bh.

Aittye. Proifitfyer- Arbor. Sic JV»rg$t proSirlqpc.

At,»«», sive h i>«>, & Sinnr. Ligare. Vin-cire.

A(»c{!st£oo». Pro ,Sirt$ey, sive Sirbfey. Ar-bor.

Ai|(«A*c®-. D. Lucas Actor. cap.aj.'Fuitautem illorum munus in militis, quod li-ctorum in urbibus. Manum nimirum inji-ciebant ina!chcis,& sontibus.eosqueappre-hendebant, quod nominis ratio manifestesloquitur: inde ^,»>«5«,dicti. Et carceriquoque mancipatos, aut ad supplicium pro-

ducen doscu sto dicbant.stipabantque: atqueinde eos 7rtȣjc.<puAew(sif interpretantur magi-stri Grarci.

A‘‘it*%izu>. Dextrocherium. Armilla indextro brachio gestari solita.

AixefytdLety. Deportare.

Ait eernz‘y.&-. Depofitanus. H.t,oixetit'et.Depoßtttm.

AiTttnutoL. Vide Jierem™».

Av.iKtbsa®^. Dereilanuf. » e<V tat ati\e-Tgjtat luxit tS xMcpcy tisip^eyty®- cixutr. Ji/ci -r-

OVClKTljC.

Atgtu. Pro,Sipe>. Verbero. Corripio. Ca-stigo.

A

AitsgTwpjCuv. Dejcrere. Desertorem a-gere.

Astriyyatdjctv. Dcßgnare.

Aitt/jg. Pro, buryss. Ligamen.

AurystZ*X m - Ornatus in capite muliebrisin vinciendis crinibus.

Atarrctafey. Dominium.

A sanem. Hoc nomine vocabantur filii,fratres, generi Imperatoris, Sebastocrator,Casar& Patriarcha. Sed >etr' \%epjui ita di-ctus fuit Imperii successor, filiorum natumaximus.

Arft 'Tieaie/.&>. Prafectus monasterii subHegumeno.

A<js/T£f»7wj.Qui postutrumqueTestamen-tum secundas tribuentes Traditionibus easgloriose jactabant.

Ar.ySv. Pro ccxyciv,

AijA «-rag. Delator.

AijAecSfdd«». Deferre. Accusare.

AeAa&gdo/. Delationes.

AtiXrftx-nut. Delegatio.

AiiXixta. Deli. tx.

A>)/stsiri« 2 a©-. Municeps.

A Luctexct. Denarium. Seflerttum. Item,blvjug/.ot ArfLv^». Aßrum. Postea d bcjicyc,dixerunt avo corruptiore - & generaliterpro quavis pecunia; iicuti Itali Denaro. Gal-li Demer. Hispani Dmero.

A»;7rofr«T©v. Deportatus.

A-tisjiy&iefitßibs. Metator. Composita voxex dictione Latind & Graea. Kam bx£yyoCetrest Dirigere, bidlfäiett, äc f* 3 to, Manßo. Ergobtieayahifistcit, qui dirigit 6c praeparat man-siones, id est, metator.

Aij cptrboCftr. Defendere. brfitrbaZtH. de-fensio.

Ar.fttoiav. Defenßo.

Ar,<pium£. Defenfot.

AiaSa. Via.

AixZctlixgt. Tributum, quod mercatorespro transitu mercium pendebant.

Amjtfmt. Peregrinari. Discedere.

AuxyXftiZeu. Pro, 2^a.xssyZt£uy. Circumsi-

« 2 22

erant in Ecclesia hoc nomine. I tSqm Evangehstas: - r« qui Ap X

lum . SconsfxTct^e/.x, qui Psalmos docebar& interpretabatur. Dignitate maximusquartus dicebatur.

A $6iv t Dare.

AtxofScv.li.u. Vide try.t^rjr.ct.

Aixcucbitr,;. Juridicus.

Ai^tir-m, Sceptrum judiciale. »A ixffrrcmv. Biceps.

Aixipßfet. Tributum pro reficiendis Ut.bis muris institutum.

A\xv t p/.et. Vide xr^ttSPn.

Aixm. Nummi genus.

Ai^jx^t. Decolla.

Aixssgjx. Decurta.

Aix^tnufuoc. DtHatura.

Aixttttng. DtHator.

Atjxfitui, Vinculum.

Aifi(8j,(&-. Vinctus.

A tfcttied.xmg Dtßenfator. Se(J

rectius legitur ,

TUO.

Alno». Vide, eluat.

Aictxr.tui. Collectores tributorum, at ve-ctigalium. Publicani.

A icpcct. Pro, i Jio pat.

Adytut. Trudere. Impellere.

Aiorayoo». Quod est in duas paginas di-stinctum. Vide infra, cra-fr,.

Aitakaptu. Gemini. Sü'vps i,

Anst,.fßtht. Duplomantum. Duplicatumpallium.

Aototätci. Deputati. Scribitur etiam Joro.tatet, & ooKrror-iro,, apud Auctores.

Atxxtttet. Dupondium.

Aixlvyjt. Libri Ecrieliastici. Erant verbgemini, unde & Mdlv^a. dicebantur: altermortuorum nomina complectebatur,alteradhuc viventium.

Aig<?iTiv 2 ao». Diribitorium.

Attruxtet. Et btmxt. Bisaccium. Pera. Et

dere: Obsidere.

Ata^affot. Diagraphum, tributum. HincPublicanus.

A icKJKga®-. Di at an tu. Atrtenßs.Ataxaineifi®*. Erat illa septimana qu.vPascha subsequebatur. Et celebratur in

triumphumRefurrcctionisChristi,perquam

essent renovati & regenerati homines advitam aeternam.

Aiaxttfi.r. Cortex citri meile conditus.Aixxgrixgt. V] d c tialjoipy.

Aiaxctixttt. Diaconi munus. Diacona-tus.

Ataxstty^t. Conclave diaconorum, in quoilli congregati tractabant negotia munerisfui.

Aittiy»©- Diaconorum Constantinopoliduo erant ordines : unus majorum , qui Sj>-^eAnot Aja.i(snii, alter minorum, qui rsttot di-cebantur.

Ataxat. Diaconus, ut, trättou. Patronin.Ata>,ifig.. Discrimen. Selectio.

AutlifSfi^-. Selectus. Egregius.

AtaM^tysv. Discrimen, Delectus. Vide,

AlaXifjgt.

Aiv.tßttt. Adamas. Italicum. Diamante.Ataoytot. Diarium.

AtaauZut. Keccntiores Graeci pro odnyutdixerunt. Hinc Ajtcms-tt. duxitineris.

Aiaternae/u». Qui calices caelatos faciunt.Nam calices vocabant caelatos.

Aia^tttdjctir. Quod anted, br.fstboCetr. De-fendere.

Ata^alttffa. Intervalla Psalmorum.AixapixvXot. Vide, /JtnttZauxvMt.Aibaftmler. Ampulla divino cultui desti-nata.

Ai?•»«». Vexillum Imperatoris, tanquamduplex velum, sive Nam bifidum

erat.

Atxititdrot. Divinitas.

Aiytra. Dtgeßa. Pandectae Juris.A,J«v>MA,-o-'. Doctoris munus.Atbain&Mas*. Magistra.

Doctor. Qu.atuor autem

teli gsnus.

AisvjrJiXvptfiu. Lancis operculum.Aicnntmtu^. Dtßenfator.

Asnrxtamt. Dißutantes.

Atsapsfi. Dubietas.

Ais-^ytret. Btfiratum. Bivium.

Aisz/tx. Clava: f.rrea-.

ADicatius. ■seAaSvoi«.

A,r^!£u»> Biremis.

AtQitmq. Defensor.

Atdbat. Vide, toytthtt.

Atßrux%t. Persecutio. Pro, bmyfyt.

AteigyiHt. Pro, btoixH, Henc Icczhiy.aa.

A6y.tsirg.tet. Domefitcatus.

Aeysstxtet, sive ecyicirMet. Domefttcares.Aeyistx®-. Domeßtcus. eixet®.. Aliaserat dignitatis genus ecclesiastica: pariter &politica-.

Aeyr,Ki\ter. sive dcutrfjo. Domici-lium.

Aeyya. Domina. Augusta.

A otixgc. Pro, ar, beyirß, Luscinialis- Suavis,Ut est luscinia-cantus.

Aeytti, sive, biyltey. Dens. , ,

Ae|«. Troparium, ita dictum a voce im-tiali. ,

Ao$±pt>. sive, bolaytty. Pro, t elues». Ar-cus.

A« 4 ->A->-<«. Hymni genus, aut potius parsquadam.

Ao|ojijf. Pro, Teferr,!. Sagittarius.Aeevbpixayey. Hasta falcata.

A ixasta. Ductßa. Uxor ducis.

A»>Mk. Dux. Ex Italico, Duca.

Axxytey. Ducatus. Prafectura. Ductus.Axrgm^. Duclor.

Axxlwaeau. Ducenarii- Exactores tribu-torum.

Axxtxee. Ducalis.

AxKayg. Vestis interior.

AxTca-msty. Colus.

Aythdvtaht. Servi. Famuli.

AsAstJ-j). Servitium. Servitus.

AK,<y£xi;r. Cauda.

i Autaits, Danubius. Fluvius normemus.