Buch 
Vocabularium Latino-Gallico-Germanicum : in gratiam Germanicae, Lat. Gallicaeque linguae studiosorum, non sine magno labore collectum
Entstehung
JPEG-Download
 

/ TR TU TU$03U, Trmtinà examinare, Examiner, Eigent⸗ Tumor, m,£uflure D Du auflähen c

Af lich erwegen/ hetrachten. eſchw ellen ſchtuſftBo Trutta, f Salo fluviatilis, Truitte, Tumor refedit, D'enff uie, la tumeur spoiſſan, Eine Forelle.| abbaisss, Die Geſchwulſt hat fid gezTrux, o. Cruel; Schenßlich/ greulich/ ſetzt.rau/ tůckiſch. Tumultuarium opus, Ouvrage fait à laur; bafe, Ein Werck das in der eyl ge-ii Tu-. ſchicht.Du Tumulraatio, f. Fruit , trouble jefineute,u, Pronom. e, Tura, Du. Auffruhr/ auflauf/ get ůmmel.m E Tuba, f. Trompe,trompette Eine Treom⸗ Tumultus, Farrebruttyt: umulte dr efmeu-|^ peten/ Heerhorn. re, Toben/ wüäten/ ein auffruhr masTubà fignum dedit, I a fonné la trans. chen.

3 d a donné le anat, Er hat mit Tumulmor, Idem.;did D Trompetenſchall das Zeichen Tamnlufose,. ,,.

N MER| aufeutc/enffeibrif..ö Tuber, n. Boffz, truffe, Blhel o ber Ho,. um, Plein de trouble,ger/ Geſchwuſſt/ Knorzen eines meti», Aufft ü hriſch/ unrůhig/ to. Baums. ^ big..

7 Tubicen, m. Qu? ſonne de la trompette, Tumultus» in. Emeuto y» mutincris, CntT Ein Trompeter/ Blafer. pkrnng/ auffruhr/ gewtͤll/ groß Ges. Tubulatus,a,u m, Pair. en facon de tuyau,| ſchrey.

n Mußgehölt oder au ach oret wie ein| Tumulo, Caterer Vergrahen/ heſtat-i Sedet. ten.

E Tubulus, m. Petit Hips Te uche ein. jTumula ſus, a, um, Boffu, Sthtz g/ ſtein-nn Tubus, m. Tuyau, canal, Ein Ten chel/

d Brunnenteuchel."i. Tudesitis, n. Tu dis, is, f. V» martenu, qv à7268283 Ein Bleyſchlaͤgel. gr. Lors, alors dst dann Ha/Tudicu la, ſ. Cuilliere; pilon, St Fochloöfft 1 dann nun.Etſſel. ö| Tage temporis, Alert, pour lors, Zu der

. Tueor, Garder, deffendre Behůten/ Zeit. ;m ſchirmen/ retten. r Yando! Broyeypiler frapper, Jerknir ſchen/

: i| Tuguriolum,z. Logette, Hůttlein/ Her⸗ zerſtoſſen/ zerſtannrpffen/ ſchlahen,.

inn bergle in/ kleine Sehaufang, jT Saye, hoqueton ı chem» Cinv"| CRM n. ne loge Eine Huͤtten/ Mmöck/ ein Hemd.

p Baurenhauß.! Tunicatus a. um, Vet d'une ſaye, Mitö Tuitio, f. Deffznfé» protetizen» Schirm einem Leibrock bekleidet.

"WI mund Schutz. Tuor, Regarder» voir, Schauen/ fe. Tam, Alors, en apres, Dafumal/ dar iber hen.

M mweiter. Turba, f£. Trouble dr bruit, nofé entre|^ Tametacio, Faire enfen Aluffblehen/ ge plufßeurs gen. Gebabetige kaͤuh/ nord-

ſchwollen machen. nung/ ein Schar oder menge ola.

ti Tumeo, Sftre enfle, fier& orguetilcux, Tuchamentum, n. Trouble, Seti Dott; Geſchwollen oder au ffaeblafen ſeyn/ unrunh.x D m ſtoltz ſeyn.. Turbate, Avc eren te X Verworꝛen lich/"E. Inflaurs& tumens animus, Cic. Enfle, unordenlich.fni bouffy a ee er Ein ſtoltzes aufgebla⸗ Turbator, m. Troteb' leur, qui brotiill 9 Be-

trüber/ Verwirꝛer/ Unglůckeſti-

ſenes Gernůth.";Tu heſco, Sentier, Geſchrvellen. er.Bella opetta tum cunt»Virg. Les guen- Turhatus, aum, Trouble, Velrůbt.

^res qui efloient. cachez, s elevtut, Gyp]Turbide, Ave trouble Mit urere

? 1 nun.Krieg ſpin tet ſich an. ng.. Ter.