15
re
1/
en
ble
mt/
heit
heit/
dern
vnd
Ten/
get:
*** 7***** 17
18 alf
5.16.
laubt.
1.nime
achet
gottlef
teret.
det ber
tomits!
Gott
iel mehr
tes und
t: ma
cin fone
rael nens
thene ba
Curch den
erfichung
Ferfichung
Rom.1.4
degt wor
Tamben f
Hebrearen
Benn mans
7/ wirddy
So wird wor
Dit
x.brob.t.11.16.
y
Cap. XIII.
X
S.Matthei.
41 Die leute von Ninive werden aufftret|Bicht mündlich, ten am jüngsten gerichte mit disem geschlechsondern durch the exem te/ vnd werden es verdammen( 29): Denn fie( 29)+ Luc.11.32. theten buffe nach der predigt JonasR. der Sohn fihe/ hie ist zmehr denn Jonas.
pel.
Som folg. vers.
( 30) Ion.3.5.
Gottes.
a † D.i.von Sas1o. wel-
/ Bind
42 Die fönigin von Mittag wird auftrethes lamb Mittags ten ampingsten gericht mit disem geschlechte/werts von Judea geles und wird es verdammen: Denn sie kam vomb+ Das ist/ von weit ende der erden/ Salomonis weißheit zu ho-( 31) 1.Reg. 10. 1. ren( 1)/ Vnd fihe/ hie ist mehr denn Salomon.
gen war.
abgelegenem ort.
2.Chr.9.1. Luc.11.31.
c † D. i. trockne
wüste/ vnbewohnte
ter.
( 32) Luc. 11. 24. 43 Wenn der vnsauber geist von demmenvnd waffertose/ wilde/ schen außgefahren ist( 32)/ so durchwandelt ervnd vnfruchtbare or dur? estätte/ suchet ruhe/ vnd findet sie nicht.44 Daspricht er den: Jch wil wider vmbkehren in mein haus/ darauß ich gegangeneffen gewesen vnd dem bin. Und wenn er kompt/ so dfindet ers mißben; sonderen auch sig/ gekehret vnd geschmuickt.
d Dis ist nicht al-tein von denen zu versftchen/ die leiblich bes
teufel wider plak ges
von denen/ welche eisnen anfang der befel-
45 So gehet er hin/ vnd nimbt zu sich" sirung gehabt/ vnd der ben andere geister/ die erger sind denn er selbst/beigt/ daß er sie vom vnd wenn sie hineyn kommen/ wohnen sie all-
reich der finsternus
vnd zur erkantnus der
vnd abgötteren erlöfset da: vnd wird mit demselben menschen hernachwarheit gebracht: auch ärger denn es vorhin war): Aliso wirds auchH. Geiftes vnd einen disem argen geschlechte gehen.
jhnen etliche gaben deß
geschmack der himmli-
schen guteren mitge
theitet hatte: aber an
46 Da er noch also zu dem volck redet/ sifratt/ daß sie solten fort. He/ da stunden seine mutter vnd seine" brüderfahren in aller gottse draussen+)/ die wolten mit ihm reden.47 Da sprach einer zu ihm: Sihe/ deine
ligkeit vnd helligkeit/weichen sie wider zu-ruck/ verleugnen die
warheit vnd wetten mutter vnd deine brüder stehen draussen/ vnd
sich widerumb in aller
ley schand vnd tafter. Wollen mit dir reden.
e Oder/ tar/ daß
H. Geist
wohnen.
N. Christus vnd der 48 Er antwortet aber vnd sprach zu dem/Shaft nicht in ihm der es ihm anfaget/' Wer ist meine mutter?f Daß der glaub vnd wer sind meine brüder?
bie gottseligkeit vnd
andere Christliche tusgenden/ durch welche
49 Vnd recket die hand auß vber seine juinzu einem menschen ges ger/ vnd sprach: Sihe da/ das ist meine mut:
dem teufel der zugang
wehret wird/ auf dem ter vnd meine brider.
wege geraumet vnd als
tet seyen.
23
gleichnisse/ vnd sprach: Sihe/ es gieng einsamann auß zu säen/
c Dife are zu leberen war vnder den Jusden gebräuchlich. Diesweil nun Christus
4 Vnd in dem er fået/ fiel etliches an den mancherten zuhörerweg/ da kamen die vögel vnd frassens auf.
hatte/ deren etlicheacker- tenthe/ andere fisscher/ haufhalter/ taufs
5 Etliches fiel in das steinichte/ da es nicht leuth und derateichenvil erden hatte/ vnd gieng bald auf/ darumb/ derschiedlichedaß es nit tieffe erde hatte.
6 Als aber die sonne aufgieng/ verwelckeres/ vnd dieweil es nicht wurzel hatte/ warddirze.
7 Etliches fiel vnder die dornen/ vnddörnen wuchsen auf/ vnd ersticktens.
es
die
gleiche
nussen/ von eines jedenstand vnd beruf auf
daß er ihnen durch dies
def reichs Gottes etlis
felbe die geheimmuffen
cher massen entwerffevnd zu verstehen gebe.
Dann/ dieweil sie noch
grob vnd jridisch wasren/ hatt er sie müssendurch iridische ding
8 Etliches fiel auff ein gut land/ vnd trug von den heimischen vnsfrucht/ etliches hundertfeltig/ etliches sechzig-feltig/ etliches dreissigfeltig.
g
Wer ohren hat zu hören/ der höre.
10 Vnd die Junger traten zu jhm/ vndsprachen: Warumb redestu zu ihnen durchgleichnisse(+):
i
k
( s)
derrichten. S. Ioh. 3.12. † Im Gr. stehetParabolen; find solsche gleichnusse/ darsdurch etwas historisscher weise als ob es
geschehen wäre/ erzchsanders vnd geistliches
tet wird/ da aber etwas
dardurch verstandenwird. Doch wird diswort auch vielmal ges
nommen für allerlengleichnussen/ lehrenvnd nachdenckliche
8.8.5.
endliche
( 3) Marc.4.3.Luc.dt D.i. wuch
od. sproffe herfir.
11 Er antwortet vnd sprach:" Euch istsgegebe/ daß ir das geheimnis des hinnielreichsvernemet/ disen aber ists' nicht gegeben rich.12 Denn wer da hat/ dem wird gege:ben/ daß er die fülle habe/ wer aber nicht hat/von dem wird auch genommen" das er hat.13 Darumb rede ich zu ihnen durch gleichnisse: Denn mit sehenden augen sehennicht/ vnd mit hörenden ohren hören sie nicht:denn sie verstehen es nicht.
P
sie
14 Vnd vber ihnen wird die weissagungJesaie erfüllet/ die da sagt: Mit den ohrenwerdet ihrs hören/ vnd werdet es nit verstehen/ Vnd mit sehenden augen werdet jhrs sehen/ vnd werdet es nicht vernemmen):15 Denn dises volcks herz ist verstockt/vnd ihre ohren hören vbel/ vnd ihre augen' schlummern: auf daß sie nicht der mal einsmit den augen sehen/ vnd mit den ohren ho-ren/ vnd mit dem herzen verstehen/ vnd sich( 33) † Hebr. 6. 4,5. vnd 10.26. bekehren/ daß ich ihnen hülfe.
Terdings außgemuste 50 Denn wer den" willen thut meines vat-8. wie es der ters im himmel/ derselbe ist mein bruder/vnglauben/ gottofig schwester vnd mutter( 35).
Zeufel gern hatt mit
teit/ halfstarrigkeit
h D.i. viel. Ein Hebr. art zu reden.
vnd anderen dergicichen lafteren.2.Petr.2.20,21.i Denen Christus erschienen/ das Evangelium geprediget/ seine göttliche all-macht durch seine wunderwerck sehen lassen/ zugeschweigen der Prophetischen schriften/ die Gott ihnen ge-geben/ vnd doch die lugen lieber haben/ dann die warheit/ vnd Christum/ wider ihr gewissen/ verstossen.k D.i. vetteren. N. seiner muter schwester söhne/ welche drund. 13.55. namhaft gemacht werden. † So werden bey den Hebreeren die blutsverwandte geheissen. S. Gen.13.8,11.( 34) Marc.3.31. Luc.8.19. 1 Als wolte er sagen: was hab ich jetzt mit meiner leiblichen muter vnd brüderen zu schaffen/ daß ich mich solte von ihnen in meinem beruf vnd lehrampt hinderen lassen.+ Redet alsofolches nicht auß verachtung gegen seiner muter/ sondern erhebt die geistliche freundschaft vber die fleisch-liche.liebwart sind/ als meine leibliche muter vnd bruder. n D.i. wer an mich glaubet vnd sich eines heistigen tebens befleißt: denn diß ist der will deß Vatters/ S. Ioh.6.40. 1.Theff.4.3.
m
D. i. diſe find meine rechte verwandten vnd nächſte freunde/ welche mir ſo lich vnd
Dieweit
er auf gnaden/ zum find GOttes angenommen ist/ Ephef.1.5,6. 1( 35) Joh.15.4. 2.Cor.5.16.Gal.s.6. vnd 6.15. Col.3.11.
a N. an das Gar
tileische Meer/ bey Cas
pernaum,
( 1) † Marc. 4. I.Luc.8.4.5.
b Diß hatt ohne
zweiffet Chrifto antas
Das XIII. Cap.
16 Aber selig find ewere augen/" daß siesehen/ vnd ewere ohren/ daß sie hören.17 Warlich ich sage euch/ Vilprophetenvnd* gerechten haben begert zu sehen/ das ihrsehet/ vnd habens nicht gesehen/ vnd zu hörendas ihr höret/ vnd habens nicht gehöret( 0).18 So höret nun jhr diese gleichnis von
dem famann().
Z
19 Wenn jemand das wort von dem
a
*.1. Chriftus tehret das volck/ auß dem schiff/ durch mancherley gleichmußreich höret/ vnd nicht verstehet/ so kommet
sen. 3. Die erste ist vom samen/ der auf vngleiches feld fallt. 10. Zeigt denJungeren die vrsachen an/ warumb er durch gleichnussen rede/ 18. Erkläret jhnen selbige gleichnus. 24. Die andere lautet vom weiten vnd vnkraut.31. Die dritte vom fenfftorn. 33. Die vierte vom faurteig. 36. Leget die
der barge/ vnd reisset es hin/ was da gesäetist in sein herz/ Vnd der ists/ der an dem we-
gleichnus vom vntraut auf. 44. Die fünfte vom verborgenen schatz. 45. Die ge gefäet ist.
sechste von einer tóftlichen perlen. 47. Die fibende vnd letzte vom netz. 2. Voneinem Schriftgelehrten/ der auß seinem schatz newes vnd altes herfür bringt.53. Nach geendeten gleichnuffen kommet Chriftus in sein Vatterland/ N. genNazareth/ da er vbel empfangen vnd verachtet wird.
e † Od. verbrana
te es.
f † Gr.stiegen auf.vb.y.ir.
g †.Matt. 11.bb)+ Marc. 4.10.Luc...
( 4)
h Oder/ dieweil eseuch gegeben ist zc.Hierdurch werden
nicht allein die Apesgenommen/) fondernaußerwehte verskansbebet atheros
stel/( doch Judas auße
auch alle glaubige vnd
den. Dann Chriftusallhier vonligmachenden erkantenus der geheimnussen
i Auß gnaden von
Gottes.Gou+ Nach seinemMatt.16.17,auf einmal vnd in cisdern nach und nach-
wolgefallen/ Gal.1.15.
Doch nicht
nem augenblick/ sons
Dieweil die Apoftetfelbs eine gute zeit zime
lich vngeschickt vnd vns
verständig gewesen/biß sie Christum vnddie gelegenheit seiness
reichs recht haben era
tennentehrnen.
( 5) t.Cor.3.14vetheil. † Denn das
Evangelium ist veradeckt/ denen/ die verloa
ren werden. 2.Corint
4.3.
( 6) † Matt. II. 25m D.i. wer einers
anfang hat der rechtendeltamachenden eraselbige/ durch die trafenimmt dem wird sie je
GOttes/ vnde
def H. Geistes/ wahra
langer/ je mehr versmehret werden.
( 7) Matt. 25. 29
20 Der aber auff das steinichte gesået ist/ Marc. 4.24, 25. Lus
8.18,290 29.2 G
o D. i. sie bleiben mutwillig blind/ vnverstana
n D.i. das er meint zu haben. Luc.8.18.dig vnd verstockt/ sic forschen den geheimnussen GOttes nit ferner nach/ vnd begeren nicht weiter undersrichtet zu werden.P † Od. wider erfüllet. D.i.was Jesaias vorzeiten zu den hartnäckigen Jua9 Od.mie
Jeden su seiner zeit acſagt, das wird an diſen hartnäckigen Juden noch einmal erfüllt.
Ndemselbigen tage giengsus auß dem hause/ vnd satzteficha an das meer()/
N
2 Vnd es versamlet sichbvil volcks zu ihm/ also/ daß erin das schif trat/ vnd saß/ vnd
gegeben/ zu des ersten alles volck stund am vfer().
gleichnus/ von dem famen/ der auf vielerley
land gefallen/ anzu
deuten/ daß die zu
ber das hartnäckige volck desto besser aufgutrucken. Möchte hier auch so genommen werden. Siha
dem gehör zc. Was hier vorsagungs- weise gesagt wird/ stehet bey Jesaia gebotts weise/ GOttes vratheit( 8) Marc.4.12.Luc.8.10. Ioh.12.4.0. Actor.28.die erklärung vber difes alles/ Jef.6.9,& c.26.Rom.11.8. 1 † Od. dick worden/ N. vonfettigkeit. Actor.28.27, f † Od.habers1 † Od. haben sie zugethan. u Nicht nur die augen deß leibs/ die Chrisstum äusserlich sahen/( dann also sahen shn die Juden auch/) sondern fürnemlich die augen deß verstands
schwerlich gehört.und hertzens/ welche durch den H. Geiſterleuchtet waren/ daß fie glaubten vnd erkenneten/ daß Chriſtusvnd also schen ihn noch alle rechte Chriſtaläubige/ S. Luc.10.23,( 9) Ioh.20.29. 1.Petr.1.8.
der Sohn GOttes wäre. Ioh.6.69. Also hatt auch der fromme Simeon Christum gesehen/ Luc. 2.30.
x Fromme/ gottselig leuth im Alten Testament . y. N. die erfüllung der verheissungenvon Messia vnd erlösung deß menschlichen geschlechts.+ Sihe Ioh. 8.56. Actor. 26. 6,7.( 11) Marc.4.13. Luc.8.11.( 10) 1.Petr.1.10.z Di.das Evangelium, wets
3 Und er redet zu ihnen mancherley durch ches tehret von dem reich GOttes/ wie wir zu demselbigen mögen gelangen: † Od. wardurch Chriſtus
hörer vngleich find/ vnd daß man nicht eben an der menge die wahre kirche erkennen könne.
( 2) † Luc.5.3.
fein reich aufgerichtet. Matt.9.35. a D.i. nicht recht zu hertzen nimit vnd ihme zu nutz machet/sondern nur oben hin anhöret vnd mitlerweil anderen sachen nach dencket.D.i. der teufel.c D.i. was er äusserlich gehört vnd in sein hertz hatte faffen sollen.fet wird durch den samen/ der am weg gefact ist. Also im folgenden.
b
d D.i.der da bedeus
Der