1 'Descriptio Veterum Codicum Tertiae ClaJJis> aLat. Libr. ex arator. 2,3

„ gnosce—Multa — in priore quidem horum librorum parte i. e, in qua-rz tuor Euangeliis & Actis Apostolicis ex Manuscripto Graeco-Latino, ex,, D. Irenaei Coenobio Lugdunensi eruto, & majusculis utrinque literis„ descripto, tantaeque vetustatis Codice, ut ipsius pene Irenaei tempori-,, bus extitisie videri possit, nisi ex Graecia sui si e ante aliquot secula im-„ portatum ex aliis indiciis constaret. In posteriore vero, i. e. Pauli E-„ pistolis ex alio paris vetustatis exemplari, in Claromontanoapud Bello-„ vacos Coenobio reperto plurima non parvi momenti observavimus. Ge-„ nevae xx. febr. cto iolxxxii”. In hac primum Editione frequenter adistum Codicem verbis ejusmodi provocat: „ in meo venerandae imprimis„ antiquitatis Codice, vetustissimum illud meum exemplar &c”. Eun-dem tamen Codicem jam anno superiore Academiae Cantabrigiensi dona-verat, cujus donationis sequens Epistola fidem facit a me ex Autographodescripta.

„ Inclytae modisque omnibus Celebratissimae Academiae Cantabrigien-„ si Gratiam & Pacem a Deo Patre ac Domino nostro Jesu Christo.,, Quatuor Euangeliorum & Actorum Apostolicorum Graeco-Latinum„ Exemplar ex 8. Irenaei Coenobio Lugdunensi ante aliquot annos na*„ ctus, mutilum quidem illud, & neque fatis emendate ab initio ubique„ descriptum, neque ita ut oportuit habitum, sicut ex paginis quibusdam„ diverso charactere insertis, & indocti cujuspiam Graeci Calogeri bar-„ baris adscriptis alicubi notis apparet, Vestrae potissimum Academiae,„ ut inter vere Christianas vetustissimae, plurimisque nominibus celeber-„ rimae, dicandum existimavi , Reverendi Domini & Patres, in cujus„ Sacrario tantum hoc venerandae, ni forte fallor, vetustatis monimen-., tum collocetur. Etsi vero nulli melius quam vos ipsi, quae sit huic„ exemplari fides habenda, aestimarint, hac de re tamen vos admonen.„ dos duxi, tantam a me in Lucae praesertim Euangelio repertam esse in-„ ter hunc Codicem & caeteros quantumvis veteres discrepantiam , ut„ vitandae quorundam offensioni asservandum potius quam publicandum„ existimem. In hac tamen non sententiarum sed vocum diversitate ni-„ hil profecto comperi, unde suspicari potuerim, a veteribus iliis haere-„ ticis fuisse depravatum. Imo multa mihi videor deprehendisse magna„ observatione digna : quaedam etiam sic a recepta scriptura discrepan-,, tia, ut tamen cum veterum quorundam & Graecorum & Latinorum„ Patrum scriptis consentiant; non pauca denique, quibus vetusta Lati-„ na Editio corroboratur, quae omnia pro ingenii mei modulo inter se„ comparata, & cum Syra & Arabica editione, collata, in majores meas„ Annotationes a me nuper emendatas, & brevi, Deo favente, proditu-„ ras, congessi. Sed age res haec tota vestri, sicuti par est, judicii esto:„ Tantum a vobis peto, Reverendi Domini & Patres, ut hoc qualecun-

„ que