Anmadverßones & Caüt. ad Ex anten Var, Lecf, 2 V. T. neceffariae, 171
Luc, I. 78. üvciToXn,
II. 32. 'dvnndXvtyiv fIU. 3 < 5 ^. KCLfvdv
IX. 48. tSto TO 5s 3
dvaöe y.
ciyuK«,
'AvtJ/,
iv,
XXI.Joann. I.
II.
III.
IV.VII.IX.
Tre^evofJLtvov 3Beza
TOlüTC,
'Trogivepwyg,
TCWTCi.
9 -
2 . 8 .
Is-
2 - 5 -
5.
2 - 3 '
7
yi-L 5
PricaeusPricaeusdelet Beza.
BezaBezaaddit
apud Curceilaeum tv.
Origenes ^ 3 -aßapd.
Larnb. Boos dvsrgeip s.
. . . . ’l jjtra.
Hieronymus Cvx'^.
Battierius xuxlv.
7. 0 ipfiqveuerctf d 7 reraXju,tv@" delet Casaubonus.
8. ori. Piscator «re.
X. 26, KctS-dii tino ? . JjMfVdelet Erasmus.
XIII. 31. si ö S’eaf, Casaubonus eideoS-eog.
XVI. 16. oTn J. R. Wetstenius^pater.S.T.P. m.
XIX. 14. r. Eusebius Caesar. <?.
29. vro-uTTip, F. Sylburgius «W«.
39. ixarcv, ; iaci^oy,
XXI. 2s. delet Scholiastes Graecus.
ByS-clldye^-peips ,’lovfiaj a>v }
V. 5
cAoy ,
Act. II.
VI.
VII.
3. cri »
9. Alßs^TtVUVj
14. 57-evrs,
16. AßpadpyEjliptCjly20. T» Ae« ,
Tl OTi ♦
PricaeusBeza Atßvfivwv.
Corn.Bertramus 7 rdv%, alii ^dyjui,Andr. Masius ’icutdß , Beza delet.
Zo«^.rlj .&■£#.
Vepipdv.
Hammondus
Hammondus
Beza
UpU.
TploMC ffM.
43. Eiptpav ,
VIII. 26. dvT>] t<?Lv tfit 77.©^ delet Beza
XI. 17. Beza
XII. 12. «Wav, Hammondus
XIII. 20. TtTpctxotrtci, Lutherus
22. fif 7Tfl()f<rEl 7TCiVTCl TSt B’iXripLATd, jUX ddCt jDl'UllUS.
XIV. 6. o-vnMvTss, Hammondus oW< 5 We?.
XV. 40. AuÄay, Piscator Avhag,
XIX. 26. y,i)Xiiv ts, Caftälio pidTXov ()t.
XXI. I. dvaipdviVTSS > StephanuS «LyÄ^r-yoyyT'eL.
XXIII. 3 o. pjvu3-«V>;s — i7nßovXy,$ Beza fiqvu9-'iVT@«~— i7rißnxdiy &C-.
XXV. 6. ;
XXVI. 9. yrr^ttLy,
^acobi I. ll, 7 ropdcyg,
Pricaeus ^ ^§-/.
Castalio vqveptav.
Hammondus i^ 7 roptajg.Y 2
Ja-