660Indlaniſchet Fench. Panicum Indicum,3. h e,,,

IL6Fench.

SG, ne, em ,,. CM n, H m,

9*

und bergechtig ſeye/ da nicht viel Waſſer zukommenkan/ ſo gehet er baͤlder auf dann der Hirſchen/ undwaͤchſt freudig/ alſo daß er innerhalb viertzig Tagenzur Zeitigung kommet/ und eingeerndet mag werden.Im Algaͤu/ Hegaͤu/ Waßgau und andern mehr der-gleichen rauhen Orten/ iſt dieſe Frucht ſehr gemein undwird in groſſer Menge gepflantzet/ wird im Glentzengeſaͤet und im Sommer.

JI. Das ander Geſchlecht iſt groͤſſer und luſtigeranzuſehen/ beyde am Stengel / Blaͤttern und den keolb-echtigen Aehren/ die ſchoͤn zottechtig find/ das wird al-lein in den Gaͤrten gezielet/ und waͤchſet gern in einemjeden Grund/ ſolches iſt erſtlich aus der Landſchafft In-

P dien in Hiſpanien/ und von dannen in unſer Teutſch-

Ir.Fench.

land gebracht worden.

III. Noch waͤchſt bey uns hin und wider ein Ge-ſchlecht dieſer Frucht/ das iſt viel kleiner dann das erſtezahme Geſchlecht/ hat ſchmaͤler und kuͤrtzere Blaͤtter⸗/die find auch rauher als die Blaͤtter des zamen Fenchs/die knodtechtigen Haͤlmer oder Stengel werden Elenhoch mit Holkaͤlen. Die Aehren find rauhe/ rohtfaͤr-

big und auch kleiner dann des zahmen.

Von den Namen des Fenchs.Dr Fench wird von den Griechen/ vn&, Mesinn, Meni und Menn Ge, genannt. Latel-niſch/ Elymus oder Helymus. Meline oder MelyneMelinus, und von Diocle, Mel frugum, von Plin iound andern Panicum, Panica, und Panicula. IPani-

E cum Germanicum five panicula minore, G. B. Pa-

nicum Fuch. Cord. in Dioſ.& hiſt. Geſchort. Dodo.Lon. Adverſ. Lob. Cæſ. Cam. Ger. Milium agreſtefive exiguum, Trago.] Von Serapione lib. ſimp.c. x04. wird er Arabiſch Dochon, von Iſaac Eben/ mram, dem Arabiſchen Artzet/ Vora, von Alſaharavio,Glares, von andern Dochen, Diochen, Dolin, und wie Mat-thæus Sylvaticus bezeuget auch Dorarhin und Burhi-cin. Italtaͤniſch heiſſet er Panico und Panigo. Hiſpa-niſch Panico, banſſ6 oder baniso und Painſs. Frantzo-ſiſch/ hanic, hani, diu Paniz, du Panitz,Semblabie at milleruñ du Paniz Oniliet. Boͤhmiſch / Ber. Engliſch/⸗Panick .Flehmiſch un Brabaͤndiſch/ Panickoren. Hochteutſch-

D. Jacohi Theodor Tabernaemontan/

ö.

7

Bilder Fench. hani,,

9

Fench/ Pennich/ Heydelpennich/ Panikorn/ Fuchs.ſchwantz Heydel/ Heydelfench und ButzweitzenII. Das zweyte Geſchlecht wird von den Kraͤnt-lern Lateiniſch genannt/ anieum villoſum, Bani -cum Indicum, Panicum Hiſpanicum, und Pahi-cula Hiſpanica. Panicum Italicum five paniculamajore, C. B. domeſticum, Matth . Indicum, Dod.aliud Indicum panicula villoſa, Lob. PanicumLac. Caſtori.] Flemiſch und Brabaͤnd. IndigenſchPanickoren. Hochteutſch/ Indianiſcher Fench/ In-dianiſch und Hiſpaniſch Panickorn. Engliſch / In-dian Panick und Otemeale..—III. Das wild Geſchlecht wird von den KräuflerttPanicum ſylveſtre, Banicula ſylveſtris, und vonetlichen auch Gramen Mannæ fylveſtre genannt/Andere wollen ein ſchæmum daraus machen. Gra-men paniceum ſpica diviſa, C. B. Panicum ſyl-veſtr. Matth . Ad. Caſt. Lugd. Cam. herbariorumſyl. Lob. Panicaſtrellæ Cæſal. Gramen mannæ al-terum Dod. Lugd. Milium ſyl.& ſupinum, Cluſhiſt. an Milium fylveſtre Iſchæmum Ang. Teutſchheiſſet es/ Wilder Fench/ und Panikorn/ und nennensauch etliche wild Manngraß/ oder wilden Himmel -thau. Engliſch / Wilde Panick..

Von der Natur/ Kraft/ Wyuͤrckung und Ei-genſchafft des Fenchs..We Panikorn iſt kalter Natur im erſten undtrucken im zweyten Grad wie der Hirſchen/ nehtetC ſehr wenig/ machet Wind/ iſt hart zu daͤuen/ machet eindick Geblüt und deſſen ſehr wenig/ iſt alten Leutennichts nuͤtz/ ſtopfft den Bauch mehr als der Hirſchen.Der wild Fench hat die Krafft und Eigenſchafft wieder zahm/ kühlet aber und ſtopffet mehr.Innerlicher Gebrauch des Fenchs.Nangeſehen daß der Fench ſchwerlich zu verdal-Gen/ und grobe Nahrung gibt/ und den mehren-theil von dem Baursvolck und dem gemeinen Mannzu der Speiß gebraucht wird/ kan derſelbige doch durchkuͤnſtliche Bereitung auch für die Krancken nutlichbereitet werden/ daß der nicht allein gut und leichtlich.

zu verdaͤuen/ ſondern auch gute Nahrung gibt/ undeim

X