Buch 
Das neuw Testament recht grüntlich teütscht : Mit gantz gelerten und richtigen vorreden und der schweresten örteren kurtz aber gut auslegung : Die auslendigen woertter auff unser teütsch gewendet vnd gebessert : Ein gnugsam Register ... / [übers. von Martin Luther]
Entstehung
JPEG-Download
 

Bored auffdie erst Epistelfant Peters.

CLIIII

Jfe Epistel hat fant Pe

terzu den bekereten Heyden geschriben/ vnd ermasnet sy im glauben bestendig züseyn vnd zunemen/Durch allerley leyden vnd gutte werck.

Am ersten Capitel/ sterckter iren glauben durchgöttliche verheyffung vnd krafft der zukünfftigefeligkeyt/ vnd zeygt an/ wie dieselb nicht von vnsverdient/ sonder zuuoz durch die prophete verkündigt sey/ Darumb sollesy nun im neüwem wesenHeylig leben vnd des alten vergeffen/ als die neuw geboren seynd durch das lesbendige ewige wozt gottes.

Am andern/ leret er dashauptvnd deneckstain Christum erkenne/ vnd dasfy/ alsrechtschaffnepriester/ sich selbs gott opffern/ wie Christus sich geopffertBat/ vnd Bebt an allerley stend zu vnderrichten. Am ersten leret er inn der gesmeyn Byn/ der weltlichen Herrschafft vnderthan seyn/ darnach sonderlich/ dieKnechte iren agen Herre vnderworffensin/ vnd vnrecht von in leyde vmb Chusftus willen/ der für vns auch vnrecht erlitten Bat.

Am dritten/ leret er die weyber gehorsam seyn/ auch den vngleubigen mensnern/ vnd sich Beyliglich zieren. Jtem/ diemenner/ dassy ire weyber dulde vndvertragen/ vnd darnach inn gemeyn/ vndernander demütig/ gedultig vndfreindtlich seyen/ wie Chastus für vnser sünd gewesen ist.

Am vierden/ leret er das fleysch zwingen/ mit nüchterkeyt/ wachen/ messigekeyt/ betten/ vnd Christus leydebetrachtung zc.Vnd vnderweysent das geistsliche regiment/ wieman nur Gottes wozt vnd werck vnder den Chusten übenfol/ vnd cyn yeglicher dem anderen mit seyner gaben dienstbar seyn/ vnd nichtwundern/ sonder frölich fein/ ob wir leyden müssen vmb Chastusnamen wille.Am fünfften/ ermanet er die Bischöff vnd priester/ wie sy leben/ vnd dasvolck weyden sollen. Vnd warnet vns voz dem teüfel/ daseron vnderlaß vnsnach gehe allenthalben.

99 if