8 FAl
Ce n’ejì pas que mon cteur du travail ennemi,Afrouve un fainéant fur le trône endormi.
Despr.)
Mainard a dit dans ses stances à Alcipe :JJherbe est plus haute que les toursOù Paris cacha ses amours,
Et dont ce fainéant vit tant de funérailles.
Malherbe a dit de même :
Quand un Roi fainéant, la vergogne des Princes,Laissant à ses fiateurs le foin de ses provinces,Entre les voluptez indignement ? endort.
Mr. Boileau, dans son Lutrin , fait parler ainsi lamoleste :
Hélas ! qu’eji devenu ce tems , cet heureux temsOù les Rois i honoraient du nom de faìnéans,Rendormaient fur le trône , gjf me servant sanshonte.
Laijfoient leur sceptre aux mains , ou d’un Maire,ou d’un Comte.
H FAINE'AïfTER, v. n. Etre fainéant, être à nerien faire, par paresse. ( II ne fait tout le jour quefainéanter.
FAINE'ANTISE , f. f. [Desdia.'] Oisiveté : paresse.( Aimer la fainéantise.)
FAIRE, v. a. [ Facere. ] Prononcez fére. Je fai,tu fais , il fait , nous faisons , vous faites , ils font. Jefaisois , fai fait , je fis , je ferai. Fai, faites , que jefajfe. Je fisse, je ferois. Ce verbe signifie, agir, tra-vailler , venir à bout, & exécuter quelque chose debeau. (II a fait de belles actions en fa vie. Avoirfort à faire. Abl.
(* Beaucoup faire & peu parler : faire & dire fontdeux choses bien diférentes.
Et toujours mécontent de ce qu’il vient de faire,
II p lait à tout le monde , ne sauroit se plaire.
Delpr.)
FAIRE, f Componere. ] Construire. ( Faire un bâti-ment.)
FAIRE faire. [ Jubere. ] Commander, donner or-dre que l’on fasse, (faire faire un habit,des fouliez,&c.)
FAIRE faire. [ Cogéré.] Obliger, contraindre à faire.( La pauvreté fait faire bien des choses. La colere lelui a fait faire.)
FAIRE. [Eniti. j S’éforcer de Tâcher de. (Je fe-rai tant, que j’en viendrai à bout.)
FAIRE. [ Facefsere , exhibere. ] Susciter , exciter,Causer. ( Faire des queréles : faire un procès : fairela guerre : la vie fait le plus petit de mes foins.Voit. Pois')
FAIRE. [Parere. ] Mettre au monde : acoucher.(Elle a fait un gros garçon. )
FAIRE. [Pragnantem facere mulierem.] Engrosser.(Ila fait un enfant à fa servante. Le bon hommecroît avoir fait Pensant dont fa femme est acouchée.)
FAIRE. [ Parare. ] Travailler : acommoder : aprê-ter. ( Faire le lit, la chambre, le potage , la cuisi-ne , &c.)
t FAIRE. C Expellere. ] Ce mot fe dit en pariantde lavement & de médecine ; c’est rendre par les con-duits naturels. Jetter par le fondement. ( Ai-je bienfait de la bile ? Mol. malade ìmagin.)
FAIRE. [ Componere , conscribere. ] Composer, tra-vailler de l’efprit. ( Faire une épigramme, une sati-re , &c. faire une loi.)
FAIRE. [ Narrare. ] Raconter. ( Faire un conte debonne grâce.)
FAIRE. Commander; obliger; contraindre. (Fai-re tirer le canon. Je frémis du coup qui vous faitsoupirer. Racine, Iphig. a. i. sc. 5.)
FAIRE. [ Shnulare , mentiri. ] Contrefraire : imiter.(Faire le fou : faire le beau. Abl. apoph. Faire leméchant. Scar. II fait le maître.)
FAIRE. C Donare. ] ( Donner. Faire un présent decent pistoles à quelcun.)
Avoir à faire. [Rem habere.] Avoir à démêler, àvuider , à terminer quelque chose avec quelcun.(Avoir à faire a quelcun. Tu auras à faire à un Ju-He qui ne t’épargnera guère. Abl. Luc. 2. Nous avonsa faire à une nation. K«ag. Quint. I. 9.)
FAIRE. [Colligere. ] Amasser. (Faire argent de tout,faire des soldats , faire une campagne.)
FAIRE. Constituer. ( Faire prisonnier.) [ Captïvumfacere. ]
FAI
FAIRE. [Agere.] Se gouverner. Se conduire. (Cha-cun dans ce monde fait à fa fantasie.)
FAIRE. [ Difionere. ] Disposer. Emporter. ( Vousferez de moi tout ce qu’il vous plaira. Voit. lettresamoureuses. On ne sauroit rien faire d’une arméefans discipline. Abl. ret. I. 2. ch. 4. II délibéra cequ’il devoit faire de moi. Abl. Luc. tom. ;.)
FAIRE. Entreprendre. (C’est un homme à toutfaire.) [ Ad omnia paratus.]
Avoir à faire. Avoir besoin. [Indigere.] (J'ai àfaire de lui. Sa Majesté n’a que faire de toutes nosdédicaces. Mol.')
FAIRE. [ Esse. ] Ce mot se dit souvent du tcmS,du froid & du chaud, & c’est alors une maniéré deverbe impersonnel, qui veut dire , est. II fait mau-vais : il fait beau tems : il fait chaud : il fait froid ;il fait jour, c’est-à-dire, le tems est beau , le froidest grand, &c.
* II ne fait que d’arriver. ( Modò venit. ] C’est-à-dire , il n’y a pas long-tems qu’il est arrivé. II nefait que d’aler au Capitule. Dans ces façons de parler,& autres semblables, l’article savant l’infinitifestnécessaire pour en déterminer le sens, comme on l’amarqué ; & fans ce de, cette façon de parler signifie-roit autre chose. Exemples, il ne fait qu’aler , quecourir, que manger, &c. cela voudroit dire, il va, ilcourt, il mange souvent, il ne fait presque autre chose.
FAIRE. Ce mot se dit en parlant de petites denrées& de marchandises de petite conséquence qu’on débiteen détail : il signifie donner & distribuer. ( On faitde cette marchandise pour deux sous, pour cinq fous,& pour si peu & tant d’argent qu’on veut.)
FAIRE. ( Asìimare. ] Terme de Marchand , qui si-gnifie priser , vendre. ( Combien faites vous faunede ce drap , dix ou douze francs ? )
FAIRE. ( Miscere. ] Terme de Jeu de cartes. Batte,mêler & distribuer les cartes à ceux qui jouent. (C’estMonsieur qui a fait, & c’est à moi à faire. A quiest-ce à faire ? Coupons pour voir celui qui fera.)
FAIRE. Terme de Boucher. C’est-à-dire, bien tra-vailler fur quelque bête, la tuer & l’acommoder com-me il faut. ( Faire le beuf.)
FAIRE. [ Navigare. ] Terme de Mer. Naviger.( Faire le Nord, faire le Sud ; faire voile ; faire for-ce de voiles & de rames.)
(On dit, qu’un vaisseau fait eau. [Aquamacci-pit. ] C’est-à-dire, que l’eau y entre. Faire de Peau.( Aquari. ] C’est se pourvoir d’eau douce. Et en mê-me sens, faire du bois, du biscuit.)
FAIRE. Terme de Lunetier . II se dit des lunettes,& signifie grossir , ou apétìsfer , selon qu’on dit, ence sens, les lunettes font trop gros , ou trop menu.Cela est dit par figure, & l’on sous entend, font voirtrop gros ou trop petit.
FAIRE. Ce mot sert encore à diverses autres façonsde parler. (II fait beau voir cela. 11 se fait fortd’envenir à bout. C’en est fait, tout est perdu. Ellefait toute ma consolation. Je fais mon compte làdessus. II fait de moi ce qu’il veut. Cela ne fait rienà salaire. Faites en sorte que je le sache. f II fait plusqu’il ne peut , pour dire , il fait des éforts extra-ordinaires , soit de travail, ou de dépense. Cet hom-me a fait avec moi ; c’est-à-dire, je veux rompre toutcommerce avec lui. On n’a jamais fait avec lui , pourdire , il ne finit rien , ou il demande toujours. Faireassaut, faire un coup d’épée, faire un coup de pisto-let. Faire feu, terme de Guerre. Faire sentinelle.
II nom feroit beau voir atachez face à face ,
A pouffer de beau sentimens.
Mol.)
FAIRE afaire avec quelcun. C’est conclure quel-que marché. Faire ses afaires , c’est s’enrichir. II si-gnifie aussi , aler aux lieux.
FAIRE P amour, faire le bec à quelcun. Voïez Bec.Faire bon de quelque chose , c’est être caution & pro-mettre de parer. Faire quelcun à son badinage, c’estl’acotìtumer à être complaisant.
FAIRE figure dans le monde , c’est y paroître dansun rang considérable. .
FAIRE fonds fur quelcun, c’est s’assurer fur ìa pa-role & fur fa fidélité.
FAIRE fortune. [ Fortunée muneribus dïtescere.] C’ests’avancer en biens & en honneurs.
On l’a fait mort ; c’est-à-dire , on a fait courir lebruit qu’il étoit mort.
O»