VARIANTES

106

SCENE VI.

Z U L I M E , S E R A M E.

Z U L I M E.

Enfin à la lumièreL’indigne trahifon fe montre toute entière,

S E R A M E.

Remerciez le ciel qui vous ouvre les yeux ;

Il veut vous délivrer d’un amant odieux,fini trouble votre vie et qui la déshonore ;

Qui vous perd, qui vous fuit, qui vous hait...

Z U E I M E.

Je l’adore.

Tel eft dans les replis de mon cœur déchiréLa force du poifon dont il eft pénétré,

¥ Que fi pour couronner fa lâche perfidie,

* Ramire en me quittant eût demandé ma vie ;

* S’il m’eût aux pieds d’Atide immolée en fuyant,

* S’il eût infulté même à mon dernier moment;

* Je l’euffe aimé toujours ; et mes mains défaillantes

* Auraient cherché fes mains de mon fang dégouttantes.

* Quoi ! c’eft ainfi que j'aime, et c’eft moi qu’on trahit !Ma voix n’a plus d’accens, tout mon cœur fe flétrit.

Je veux marcher en vain, mes genoux s’affaibliffent ;Sur moi d’un Dieu vengeur les coups s’appefantiffent.,

Je meurs.

s E R A M E.

On vient à nous.

SCENE VIL

ZULIME, ATIDE, S E R A M E.

Z U L I M E.

Ciel! qu’eft-ce que je voi ?Ramire eft-il vivant ? diffipez mon effroi.