VARIANTES
108
CLYTEMNESTRE.
Quoi! ce ferait par vous qu’au tombeau defcendu....
E G I S T H E.
Si vous m’avez fervi, le prix vous en eft dû.
De quel fang êtes - vous?
O R E S T E.
Çl> ) Souffrez....
E G I S T H E.
Qu’il s’écarte, SeigneurCette urne, ce récit me remplilfent d’horreur.
Le ciel veille fur vous, il foutient votre empire ;Rendez grâce, et fouffrez qu’une mère foupire.
o b. E s T E.
Madame.... j’avais cru que, profcrit dans ces lieux,Le fils d’Agamemnon vous était odieux.
CLYTÈMNESTS.E.
Je ne vous cache point qu'il me fut redoutable.
O B. E S T E.
A vous !
Il était né pour devenir coupable.
O B. E S T E.
Envers qui?
CLY r TEMNESTRE.
Vous favez qu’errant et malheureux,
De haïr une mère il eut le droit affreux j
Né pour fouiller fa main du fang qui l’a fait naître.
(q) De Pammène, il eft vrai, l’adroite vigilance.
(r) Où ma main frémiffante offrit ce fer vengeur.