142

dissertation

a tâché de fuppléer par les rôles de Fyladc et dePammènc à ces beautés qui manquent à notrethéâtre» Quelle fageffe dans l’un et dans l’autreperfonnage ! et quels fentimens l’auteur donne aupremier ! Je n’en veux rapporter que deux exemples.Le premier eft tiré de la fcène où Fyladc dit àOrejlc :

C’eft allez, et du ciel je reconnais l’ouvragé :

Il nous a tout ravi par ce cruel naufrage ;

Il veut feul accomplir fes auguftes deffeins:

Pour ce grand facrifice il ne veut que nos mains.

Tantôt de trente rois il arme la vengeance,

Tantôt trompant la terre, et frappant en lilence,

Il veut, en lignalant fon pouvoir oublié,

N’armer que la nature et la feule amitié.

L’autre eft tiré de la fcène où Fylade dit à Electrequ’ Orejlc obéit aux dieux:

Les arrêts du deftin trompent fouvent notre ame.

Il conduit les mortels, il dirige leurs pas

Par des chemins fecrets qu’ils ne connaiffent pas ;

Il plonge dans l’abyme, et bientôt en retire;

Il accable de fers, il élève à l’empire;

Il fait trouver la vie au milieu des tombeaux....

Le fond du rôle de Clytemncjlre eft tiré auffi de So­ phocle , quoique tempéré par la Clytemncjlre d’ Euripide .On voit évidemment, dans les deux poètes grecs,que Clytemncjlre eft fouvent prête à s’attendrir. Ellefe juftifie devant Electre , elle entend fes reproches;et il eft certain que fi Electre lui répondait avec plusde circonfpection et de douceur, il ferait impolîiblequ alors Clytemnejire ne fût pas émue et ne fentît