au le&teur.quelles ie n’ay neueues netrouuees.ll ne mechaut ne d’eux,ne de Goyan,quidit que Muniter, quant il ueut efcrire les meurs des nations, n'en doibt dire çjce qu’il aueu,& dequoy il eft bienaffeuré.Lesuilles, meurs,& manieres des hômes fe changêt de iour eniour,& ne font plus l'Allemagne& la Gaule , tellesnefi barbares, que Cefar efcrit. Damian penfe queie ne{ceuffe pas ces cho={es,moy qui deuant qu'auoir leu fon aduertiffement,ay efcrit X publié quelsque chofe des meurs des nations anciennes& nouuelles,apres pluficurs austres efcrivains.Damianferoit beacoup mieux,s’il fe deporroit de fatancune,& ay doit a noftre entreprinfe,en nous fourniffant de cequ'il fcait du royaume de Portugal,& des nauigations d'Inde ,& principâllement de ce que ence dernier temps fefaitau leuant.ll net poffible g'un hômefeul puiffetrauerfer& uoir tousleslieux du monde,& ne s’eftend pas auiourdhuy l'eage de!'hommeiufques a mille aus,comme iadis, pouf pouvoir efcrite les meurs&faitz tant des anceftres que des modernes.Et pourtant nous aydons nous desliures des anciens,& aufli deceux quien noftre temps ont couru divers pais,& ont apprins par experience,ce que moy& plufieurs aultres n'auons pasueu.Nous croyonsaullia Damian en ce quila efcritdes meurs des Indiens,fubiectz a Prefte!ehan,au quel pays toutesfois il ne fuft iamais,ne iamais irasPline , Strabo , Ptolemee, Diodore Sicule, Quintus Curtius, Eneas Syluius,Toannes Bohemus,& autres,ont efcrit plufieurs chofes qu'ilz neuirent oncaques,ains les ont apprinfes de sens dignes defoy,& fine{font pas pourtantareietter. Nous prenons grand plaifir en Tacitus,& lifons trefuolutiers la Gersmanie efcrite par German(la quelle ie uouldroys que nous l'euff{fons toute enstiereet{fans breche)le quel toutesfois ne fuftiamais en Allemaigne.Ainfi efcrisie beaucoup de chofes,lefquelles ie neuis iamais,ains racôte ce que les autresont exprimenté,& fifcay bien qu'il efttrefmal aifé d' efcrire les prouinces e={träges,ueu queles auteurs quil fault enfuiure,fetrouucnt non feulement def=accordantz, mais mefmecontraires entre eux,comme l’ay trouuê en quelquesuns quees isles Baleares n'yapoint d'huile: les nouveaux ont efcrit q'uil enyaa force:ainfi q'uen Allemagne autres/ois ne croiffoit point de uin,& main-tenantelleena d’auffi bon que pourroitauoir l’Iralie.Je{cay bien que parfucaceffion de tempsles citez& meurs des hommes,& les pâis,uoire mefme peuteftre la nature de laterre, fe change, commeil appert par la terre faincte, parla Grece ,& par noftre Alemaigne. Voyrele ciel mefmene demeure pas tou(siours en uneltat,attendu q’uil donnea laterre autre force en un temps qu'enl'autre,ce queles laboureursexperimentent quelque fois, X l'apprénentaux{cauantz.Pourtant n'eft cepas merueilles, fi quelquefois nous,amorcez des lettres, fommestrompez enefcriuant ces chofes,& beaucoup plus en notät lesantiquitez,& racontantles chofes dutemps paîfe.ll nous elttoufiours forcedepref umer,& nonaffermer,finon quand laueritefe monftremanifeftemét,Beatus Renatus abien ufé de coniectures en fon uivant,quand n'a pas longtemps il efcrivoit quelques liures de l'Alemagne:auffificdeuantiuy Bi Lai