rillen dunkeln Nachtvogels Fledermaus? Ist es nichtSchande für die Deutschen , daß die meisten Eingebohrnenihre Svrachc nicht verstehen, und selber schänden? Unddaß man bisher so wenig auf die gröbsten Fehler, die unsreJugend sich auf das ganze Leben angewöhnt, geachtet hat,?So manche Vockledernc Hosen sind schon darüber ausge-klopft worden, wenn der Junge ein HlljoLUvum k»cm.xener. zu llsmiini5 declinirl hat, aber wenn er tausend-mal im Jahr sagt: Er thut schreiben, er thut schönlesen —darüber kriegt er keinen Nasenstüber. Wievieletausend Deutsche lagen und schreiben Grotte (8pccu§,cavcrn^, wo Rröte (Ilona link« I„) stehn sollte ? Bohnen-kraut heißt ein Gewächs bei uns, weil man es in die Boh-nen wirft um der Speise einen guten Geruch und Geschmackzu geben, aber kann ich nun wissen, was das ist? lindversteht man mich in einem Lande, wo man weder Boh-nen , noch Bohnenkraut hat?, Oft sind wir arm anWörtern, und nur selten hat ein Thier bei uns mehrereNamen. Ich «innre mich noch immer mit Vergnügendaran, wie oft u»S der vortrcfliche Michaelis in Göttin-gen, die verschiedenen Namen sagte, die der Löwe in denmorgenländischcn Sprachen hat. Der Araber nennt ihnin jeder Periode seines L"be„s anders, und diese Namenmüssen in Poesien wohl unterschieden werden. Wir sagenauch von einem bei uns einheimischen Thier bald pserd,bald Roß, bald Gaul, aber keiner unsrer Sprachfor-scher hat noch den Unterschied zwischen diesen drei Namenaufgesucht. Wenn einer oder der andre in einer Gegendder Name des alten, des abgerittenen, und schlechtenThiers geworden ist, so gibt es gewis wich« andre