Buch 
Euripides poeta Tragicoru[m] princeps, in Latinum sermonem conversus, adiecto eregione textu Graeco : cum annotationibus et praefationibus in omnes eius Tragoedias / autore Gasparo Stiblino. Accesserunt, Iacobi Micylli, De Euripidis vita ... prolegomena quaedam. Item, Ioannis Brodaei Turonensis Annotationes ... : Ad haec ... copiosus Index
Entstehung
JPEG-Download
 

334,

Ipo, Stiltaigitur loquemur, fiboc pactote obleCtauero.Ag. Pape-jilere non queo,te ueró collaudo.Iph, Mane pater tiis domi cum liberis. o(dat.Ag. Equidé uolo.quiaauté nó liceat quod uolo, id me difzruIpb; Pereant bella, e dira Menelai mala,Ag. Alios perdiderit axté;que me perduttinala,Ipb, Quin longum abfuifü tempus in Aulidis receftbus?Ag, Et nunc quoq; quiddam detinet y quo minus traijciamIpo, Vbiferunt Pbrygasterrarumaoerepater?|(copias.Ag, Illic ubi utinam nunquá Priemt Pans fede babuiffet.]pb: Procul binc pater,me reli&ta,aueberis?Àg. EGdem 0 filia; quo pater,uenis. Ipb.Ob. àtina effet comodum cz mibicz tibiyut und me tecumduceres comitem,(ris tui.Ag. Quid poftulastez tibi erit neiigatioyut patris memineIpb. Cum matre 1te nauigaboyan fola boc ingrediar iter?Ag. Sola femota pariter à matre 7 patre,Iph, Nimirum in alias edes me pater collocare paras?Ag. Omitte bec;no couenit enim ifla faire uirgines,(ter.Ipb, Properaredire é Pbrygua,reb? iflic bene ordinatis. pa^Ag. Venim prius bic immolare oportet quanda uictimamIph. Proinde cum facris decet fpectare quidpium fit,Ag. Scles tuznam propelauacra tabs.Ipb. Ducemus nunt circum aras choreas pater?Ag. Faliciorem te quam me iudico, q, bor mbil intelligas,Sedintró'in atrium eas, ut con[piciare uirginumChoro.ac trifle porrige ofculum,e7 dexteram mibi,Que longo es a patre abfutura tempore.O pectus;0 gene à flauefcentes come,Quam molem dolorum nobis attulit urbs Pbryoia,Ac HelenatSed loqui de[ino: fubita enimLachrimarum uis oculos, dum te contingo, occupat,a deprecor. Abiinperetraliaiid uero;ne te offendat, excufoLedea foboles,quod animum dolor exulceret meum,Qui Acbilli mox fim elocaturas filiam,»» Nü beate fint nuptie, ac liberorü mifsiones,fed tame»» Mordetparentes, quando in aliam domum.—(leftias.» Tradit liberos pater, q multas bori gratia pertulit moCl. Non Juin ita mentis indiga: quin fuajuram putaMe ultro iflayut nibilopus tuo fuerit monitu" Quandormiübi cum bymeneo eft elocanda filia.Sed mos,ez ipfim tempus, ifla poflulaut.Porró nomen eius cuifiliam defpondifli, comperizSed quod genus e unde ducat d fcire uolo.Ag. Aegina filia patre Afoponata eft.Cly. Mortal/ ne,aut alicui deorum nupferat?Ag. loui. Sed Aeacum ille gemit, Oenonespatrem.Cly. At Aeaci que fufcepit proles domum?Ag. Peleus.Peleus autem Nerei babuit filiam.Cly. Deo annuente aut ituitis accepit dijs?

Ag. lupiter defbondet,ez locat pater c dominus,

qd VEN YUR I P!I:D IS 1 uS d DMAg. Cordatédum loqueris magis meum percellis animutt.. dy.a woe Meysatt, cA Moy eic ois[og V yatu: iA

iQ.Qowsera lul y.(8309, d otsy dÜpeniü.écy.vrütr od. To qvyod)$ Qon, oe d siye.Do Md 9,5. DIA:iQ. tU à vricaóp«ger ovioy aDi dtatvoi edges.dy. AMA 8p d" 2x ty GA yubout,iQ. euro Aya m BEA RERESdy.&AASve 0A 6"gor, Ux dioMswwr! t.ique vroAuD artiod-& apovoy qu. euiAid O" uvygle,Gy. vui ye ue oye d'n 71, un see spaviy,iQ. 778 cb Qovyae Ayso wy eiidoteroirépsy. 8 wr! oinceip üQeX à meutqes orto.iQ qun qoo 7r(pere 0) eria Ama uis&y.cc voto à 9vyavép av 9 tide campi,iQ. Q4V.àfP Là nep uoi Gl a ydo ed uraouv as.dy.cvreie ud^ ze ive win TTUTpét.iQ.cu) up aA xo uliverst esi Duas&y-uóvg ova ac" rp vrocoyo6e uot euzipgr,iQ. irs e e CON et d Loue op de» zooGy. tet y'T 0v 39i voL rd sid lqua topoc.iQ.aaUdt kx Qovyay uai, Uc uS eu Taxá enérá&y.BUc ad us Ovaiow"ng zat dli m qucd.iQ. GAME£uv Lépole yorl vod" dürst t6 CS7T Gy.&y.don Gv.xéMiGtoy tp cenEg"AR.iQ.snCuRv dà aui Bouoy aivrooráo aopsesGy-(nAG 0€ CAMS Wu, und v qoexcd 5 usAdÜpoy giros 0 lias tens,gnxeop Qiautet d'(v d'eEue quol,UsAAS V d'atpóp vretolc eg ihiodp yotvtyeà spreto 71i ee, EowÜots sto jua,à&x0G- iiy vy á Qevy8y 70AIg,SAqVh v.p(tito Qi A0 uc. zo eat typvoie didxd ul Quuc fW, Nrooew zt au.19! dic uA apa os 5 vou uon rod e,Aad'ec yyisÜhsy e xavexpistu dy,pop Guia Svyevás vxd'daei Suly.GepsoA ct o ncicatpioe X AA. Gputoed'avso: cio aengvzec orent e AMie diuaeeriid ete o atdyd'ao zr0A Ad uoylu Gee revesXAv.Zy Qd" Qouwezie eiu, elo doos ele usxai Tb dvxd get use usi et valeray,Orow fub Vues JT yo volu.&AX ovéG" cui ie Go) eov cuwierond.7»VVoi.& UJ Sv zroid" oid o6 ceri(Geesofyóse 5 mobs x. eomelv ene cAc.dy.Afywe 9vyazuo ydverr Ro avra TUO.xAv.auslu 5 9vwW à Ücaip Qévge ues&y.(eve. Alcoy eU eva qu,oivaivyc ee GutpxA. T6 dV ok x8 vréie vie qtto dAouarza s&y. P'nA&Ue.0 iA eve d" tore Napstoe seelw,xAv.O«3 didivz^, Bia«dy Ae Guysy. we iyydnoe oz dT ue" 5 018^.

&AÀVe

3