Buch 
Euripides poeta Tragicoru[m] princeps, in Latinum sermonem conversus, adiecto eregione textu Graeco : cum annotationibus et praefationibus in omnes eius Tragoedias / autore Gasparo Stiblino. Accesserunt, Iacobi Micylli, De Euripidis vita ... prolegomena quaedam. Item, Ioannis Brodaei Turonensis Annotationes ... : Ad haec ... copiosus Index
Entstehung
JPEG-Download
 

" IPHIGENIA IN AVL

"M& Ux ytus d 778(ip wer dida zrü dy. Xsigey iv" oisi repara Traces Bátoc.tis dy. yirea edle vu PuAtOE y*usc Sio,Q0£w.Ovne 7 iva gmor ne Ayihsesaj&y.Xeleoy,W 0i ju edu xy BooTW,ni xM.QéU.

dil&y/soiéd"ruudios qu(Uti&svt 7o.xv. S pxjzifos'oixel d" su vroioy EX«vlGy, Aznd swoy&wdi zroze uo q? eÜLcec pote.xAv.ixac azxfa olo iul vx vi roy;&y. evt usAnaa Toa, Gd" lexupfua.AÀVICAN. SVzvyerrlo*ziyi dU"Z Sue y&u85&y.ürcw eA luge dUrVyae tA(a buxAG",xr 3kAad d" aln vronelóc So et Beo 9945dy. eA toy«G1 rota wol srl eoru syn.B tw Lt zrerzo d'ooese cf yeso eris dpoysni&y.8vxe y« Sunt erp p yel Svco 9«oie:xÀV.9iGe db Goivio zT yavosgi 886uRys*5 3, LJ 3,,,Gy.quÜRdt ere:à GU-neUjeioty A eysioy mre roug.KRAJULAC d", gy ecyxcoitne kr uieyuou d" ojus.y.ai av 0 dp Gov d yuuces ribs d's uot.- x.)ygstes areis you yz? elio uox eiev.Qy-iis uy qid" ysorép 69 ovvu Qi",KA.|i7y06 72 yore dJottos S", oi us d]oc? eovGy. end lOi mu vrl Aewetid Gy us vu.x&ÀV.AueS dE zIOU x lbi TUyXQeysn&y. yuoa 70e Aey O^, 7 gie T ue.XM uz Sox aro dler; Tío d* cuaoyuaei QAOyts;&y.kyà discft Q30,0 vv Quos"eere./ kN. Ex 090p O- 20 O7 to od dE QuUN tty udt,&y.8«gy qe Dk Aq 0 doli doa spa7á.AkW-NEAOU TenoUaow Crue y end but 36x&.y.NGk qut yv olx iut dye iv node.

H xÀy.Oyveoia v9 0gvaot desosvzou xg Moe.&y.on08. K Mw. edt'lb diottoysw et yciow Seg,

" duy dira mS Eosey rt) diete d" ya,

Dh 8x spero vuu Latet 7Rlaie.;

us&y.otjeoV uit ruo SE SA nid Q^ d dascodAlw;

5, e 1dr iust ray d'üpapr. Cesano SeAoy.G QC KU ott moiot QUITO 0i,, LI,Téyvac voL, aou ro yn visco^.épue di cuu KA yo:(9 SvuzroAw,

h^ A A E[ E 3*p 9:8 QAAsy y ,&uoi d dst dU UG,A d isopiotoy eut noy oy EX EVO".!» Xei d" gi dyucury eirdjom dp Gy zpsdéy^? 5 MES 1 f"? Iagaz( yeso yabbo à An pss.vi 7 1 i Laif fifa din CILÓ QUO KAà divce tyvoodd'ác,&yvois ENwwo»y sea zig,o!

. Collecta Crecorum manus,

Cly. Vbi illam ducitnum in tumido equoris freto? ajAg. Vbi fancta Cbiron Pelei teca colit.

Ch. Vbi fama eft Centauricum babitaree

Ag.Ibi dij celebrarunt Peleinuptias,

Cly.Thetis'ne Acbillem, an educavit pater?Ag.Chiron, ne mores prauorum diceret mortdium;Cly.Hem, RT(pienttior,Sapiens quidem educator, fed qui educandi tradidit, faAg. Ata;talis tue futurus efl maritus filie.

Cly. ING eft penitendus:fed quátenet bé GreciegAg.luxta fluuium Apidanumi in Pbthie finibus,

Cl. Illuc tiam, mean, ducet filiamé erAg.llli hec cure erunt,qui potitus iiroine eft,Cly.Bene fit Utrid;t 4t quo precor ducet die?

Ag. Quando lung dexter orbis uenerit.

Chy. Sed quas conuenit immolafti dec uiCmas?Ag.Ma£labo:namtotus nunc fum boc in negocio,Cly Et poftridie celebraturus es connubie?

Ag. Vbi,quas oportetimmolauero ui&limas.—

Ciy. Sed ubi nos epulum foeminis apparabimus?Ac.Hic apud ratas Argitorum naues.

Cy. Probé,cz itatiecefje eft; attamen communice,Ag.Scinergo quid ages uxor? ac pare mibi,

Ch.Q uid boc reif nam tibiparere femper foleo.

Ag. Nos quidem illic, fonfus ubife tenet.:CI, Abfa; matre nte quid agetis,que me agere couemtiAg.Elocabimus tuam filiaminter Atguos.

Ch. Nos autem ubimterim commorabimur?

Ag. Ad Argos proficifcere, ey curam gere uirginum,Cy. Reliéta bic flliatquis uero foftollerfacem?——Ag.Ego pra bebo facem, aui preberi[ponfis cóuenit,Chy. Haud moris hoc,e tu ifta praué wdicas.

Ag. Non decorum eft te uerjariin turbamilitum.Cly.Decorum e$t, parentem meos elocare liberos,Ag.Decet c7 qua domi funt, non effe folas uirgines,Cly.Munitis probe cuftodiuntur conclauibus, TAg. Obfequere.Cly. No per ded T Argiuori domina,* AriusQuinque foris fitit agas negocia: ego aiit demeflicas d"Tractauero curas,que nibeatib. debentur uirginibusAg.Hei mibi fruftra laborauisac fpe plaue decidi,Qui conor ex oculis binc amouere corem.

Aftu utor atq; in cbarifsmos:

Artes intento,fed undecunq;[uperor..

Attamen cum Calcbante uate, L

1d quod dee placitum;mibi uero non ayfpicatum,Percontatum eo,calamitátem Gracie.

Eft autem prudentis uiri doimi alere uxorem eiProbam,ac bonai,aut grorfus non alere, ecChorus.

Scilicet ad liquidi uenietSimoentis argenteos wortices

[3 Cun

c t iti

i3