334 EVRIPIDIS

j

| Vopudentiam calemitati adiumoere oportet.(0 SN tdsái Ayr me by 0 cuu doc. A Ki| Cl. Audiam niic pandi.n.tibi mentis cogitdta mee: 4) doors dn vul adi eg Avo"yop Aoyse,|| Neg; amplius afficlis utemur enigmatim ambagibus, bixiz deduie Jonooue io! clvbyisnye 19|| Primim quidem(ut primo boc tib: opprobrém loco)—*mgarzoy uA(Vvet 1 rpovzc roa" eve dio),| Duxifli me insitam, e per uim rapuffti,&yupótr Giovo i) us do Bie, a;Necato priore uiro Tantalo*?v"rpücaqv eid Tabruhoy X7 xToway i í| Meumq, infantulum-fortune tue uelificans, Beo G- 7e 3p co arbo sei Gee riu, jMeo uolenter auddfisli ab ubere, paso Butee TW uy eo cx d rs. í| lbi loue iati filij ambo cognati met, NO 0 ALS A TRA T equo T OV yybvO, jEquis inclyti, bellum tibifecerunt, 200 Veram uatpuotoora varespaerdVatesto.| 1Pater autem fetex Tyadarcus te exemit€ difcrimine: zrocrdo dt ne so Gus"Tau dlatpede o* vépuGem, ELem füpplicem,ita demum meis potituses connubijs,— intrlu yycoftoyyvdua d" cordtr eoo eye j| Vbi vero tibi reconciliata fui, quam ca[ta, quàm nulla$ Gu ovre ey léioue, uro c ue dipase| Inre tibi reprebendenda füerm, ewipitpruphasc üt Gus O7 la aua,"|» Erquod die vg domus curam attinet, ipfe tutestis e, eic v^ ApodYru copcorsow uos 9 có«à»P|» Domumquidemitaawxijtfureintromes—— wsA pop tfe" as! eiim v t;[;» Gauderes:fise forás prodires,beatus babereris. xeteeu e ugacs vr rior! Budlasuoveg."

[:» Rarus auteti captus est, uxorem talem nancifci: eroktoy dt 98eéUw. eu d]ei rcaurslo A eC, M

| 9 Ceteri malam babere ,eo mbil ufitatius e5t. A&y pri QASUoaw d" s Goat uv Exe

| Pario uerà fuprattres uiroines etiam filium tibi ixi d" üBi puc viget orte cot

Hunciquorum pignore uno ti me orbabis miferé.; ovd uy Ue q'U T A spievoe o Oros dit

| At fi qufpi teroget,qua oratia illam necabis?(mite? Lp uo" dowrot,zivO- xad vip erri

| Cedo qd buic refpódeds? an metuo neceffe eft loqto^. Asfoy,zi Quacus à p yon Aye o ois

l Vi Menelaus Helenam recipiat.pulcbrü profectos. EAqulur Mqvto. tO" vae AaGu trop 3A ven

] Male mulieris precium dependere tece liberorii,(re. weesie yuvouso c a520p vic en sonvat,

| Et eaque[unt maxime inuifa lonoe cbarifsmis redime a^ ay dame cien QA verotg visu. fe'dy ln

] Age uero, Jiquidem binc exercitü du&taueris, mé domi.&y',iy sperz dou stria y iz y dp diy;:

| Reücla,e7 longum tempus abfueris ibi, axi you d] kao arsoiaa,

] Quid animi mibi fore domi cen]es, viv qi diiette us xepdiowt£ay dinis,

] Vbi fedes huius omnes uacantes con[pexero, Urow Ooóvae QU eimido rave Love,

, Vacuad, uirginum conclauiasfcilicet in lacbrimis Lorie FÉTSÀu Bv tesezti d e Aienovoig

1$ Ec lu£tu fola federo,banc perenni planctu profequets!— eóvm Unna e lace Sel tz" 2.

/ Perdidit te 0 filia, qui genuit pater,&vraA&cqV a^ à T.V 0V 0 Qv flete"rU;

| Ipfe necans; baud alius, baud alia mam, euro leroway i GNO" sid" GONn ydp,€

| Eunfmodi quidem relinquens familie premium, oiov dt Lied Op tir zr y me eis dIenf.

| Demde leui tantum occafione opus fuerit, ire Boeyeec siboievoc tolo uovop,

] Quateego,"rrelétiliberi— VQ! a0 yo olore ot AA etras,

] Eo modo accipiamus, quo te dccipi conueniiet, et£óus9a dl Eug, lo oe dE v jessip-

| Sed per deos nie me compuleris pni d'azote Suy utis eui erysocouc qe|Vtutte me malam exbibeam,neq; pfe in me secl) eran ará oi ae ts? uet ya. 1

| T dlis fas, uerüm efto,(ru$es? àgu*|

| Tomtolabis filiam: interim autem que. wota illic fatu. 8atie dU alb arid" yt rivers oye dàn

| Q uid boni tibi petes dum mactas filiae" 7i Ci«gré V En rd yelóy oit Qoy visto

| Turpemreditum;qui domo abiuifi turpiter? Posu 7roviipoy oi tos y" aoreaie Lys

| Sed me tibi quippiam boni precari equum fuerit?€2N ud disesoy dye loy GU eos ri Cus

|» Atnone ipfos deos flultes iudicauerimus,$7 Gi dauwvrue e$ Pez Mois" cv,

|»» Siparricidis bene uoluerimus?& voiety tU g/aot ei«V oov Gufty,"

An uero Argos reuerfis,(upplextuis liberis aceides?. sso dU«6 ApyG- rat Gig s xvin Cigs

At boc non licebit.quis autem éliberisteafbiciet,—&2A 3 Oiqeie Giu mie dE prb CAN erSiquem borum ultro permittens morti dederis? vro o^ yeow auTW ar&Üeqdu G- x fone vivasScilicet bacinter nos mutuis funt conuenta rationib, roa" nASay sels d]: Ayo o nicrfot ontAnut foli fceptris preemineres,et dux effes bellicus? incvoy Japones span era vx età,

P

oy xs

T RUBRI