Buch 
La Cosmographie universelle, contenant la situation de toutes les parties du monde, avec leurs proprietez & apartenances : la description des pays & regions d'iceluy ... / par Sebast. Monstere
Entstehung
JPEG-Download
 

*eJ)e la CofmographieTacite, oypour,le moins vint bien toftapres, comme Pineaufsi. Aulcuns reiettent Berofe,& ce dautant queluy ou leliure publié en fon nom,ne s'accorde pas auec les autres authe-urs. Quelque chofe qu'il y ayc,ie fuis bien certain de cecy, quequarit aux dictions Hebraiques(comme il yen a plufieurs en{es roignures) on n y trouvera aulcune tromperie ouabuz:&qui plus efi:cela me contreint dadioufter foy aluy& äfonliu-re, priacipalement d'autant du temps que Berofe à eftémisenlumiere par vn certain moyne,i{ny auoie perfonne entre lesChreftiens qui entendiftrienenlangue Hebraîque. Autrement qui cut dit à ces moynes ce que fignifioyent ces montzEftha, Maria, Arecia,& Ruba lefquelz ont du toutgnoreleslaques© le nenie poinctoutesfois qu'on n'ayt adiouité quel,que chofe fautfie à cebonautheur. Or Berofe efcrir des Alle,mans en cefte forte. Tuifcon,du nom duquel les T entoniens ont prinsleur nom.engendraces enfans Mannus,Ingeuon,Iftevan,Hermion, Marfus, Gambrivius Sueuus, Vandaf Hunus, Teuton. De Marfusfontyduzles Tiechmarfens.& Vuilfermarfiens,lefquelzhaabicent aduiourdhuy pres dulieuoula riviere d'Elb entreenlamer. Vandal font venuzlesSarmates, c'efta dire les RuSSites Polonois, Bohemiens.Sclauoniens& Croatiés.lefquelztous vfentdvngmefmelangage. DeSneuusfont yfluz les Sueufens quenous appelsPons Souabes, Et quant à Cambrintus, nous nelifons point quaulcun peuple foit difcensdudeiuy. lyenaaulcuns qui efcrivent que ledit Sueuus eftoyrroy au pays de Germz-nie dutempsqueBalens vnzieime roy de Babilone tenoitlempiredorient. Maisnatne peut afferir certain fugement la deffus,Aurefte Srrabo met ces peuples qui fenfüyuent,Les peuples de 1efquelz eftoyent en Germanie du temps de noftreSeigneuriefus Chrift, à fcauoirles Bru-Germanie. éteriens,lesSouates, Coldnois. Marcomaännois, Liuiens, Zumiens, Butoniens, Mue gillones, Sibmiens, Senonois, Sicambrient, Gambriviens, Cattiens, Cartuariens, Charr-bois, Chimbriens,Bifurgois, Caulciens, Campfianois, Cherufciens, Cattifcois,Heumoneduriens Amplanois, Chenifciens,Lendois,Subattiens, Boñjens, Corneille Tacite qui fi venu 100 ansapres Strabo,X qui Serabo,& qua diligemment defcriel Allemaigne, autanttoutesfois qu'vahomme eftrange&Rommain en pouoit cognoiftre, faictmention decespeuples cy qui font efté de fon temps en Germanie , à fcauoir des Bructeriens, Catiens, Vippetes, l'euteriens, Cherufciens, Frifiens, Cimbriens, Lombardz, Marcomannois,Quadisens, Xc, Pline diQ quilyacing fortes deAllemans. Les premiers font les Vandales,foubzlefquelz font comprins les Varriniens, Bourguignons, Catiniens& Gutronois.Les fecondzfontles Ingeuoniens, foubz lefquelzeftoyent!es Sicembriens& Teutonisens.Lestroifiefines fonties iffeuoniens,foubzlefquelzeftoyent Cimbriens. Lesquatrisefmes fontles Hermionois, lefquelz comprenoyenties Souabes, Cattiens,Cherufciens&Hermandurots. Lescinquiefmes fonties Peveinois& les Bafternois. Sur cecy il faultauisi noter, que ces noms fufdiez font ete parla plus grand pare Teutonicques.& telz toutesiois que les Rommains neles ont pas entenduz,& par ce moyen les ont tellement corxumpuz& ramenez à!a reigle de la Langue Lätine,qu a grand peine nous autresAilemäsfcauons nous aufourdhuy que veulrdirelvaoul autre. Îlzvfent des noms qui nous fonttellement iacogneuz, quon nefe pourroitaifTezesbahir comme s'eft fait queles regions& paysontaintiperduleursnoms. Cecy neft pas moins eftrange, quenul des autheursnes 2CCOI de auec lautre, quant au denombrementdes noms mais vn chafcun donne desnoms à fa fantaiie aux regions, peuples& villes,& tout aultrementquvn autre ne fera,cô=bien toutesfois que les trois le plus excellens autheurs ayent vefcuzainfi dyn mefmetemps,afcaucit Srrabo, Tacite& Prolomee. Dont vient donc cefte impofition des nôstant diuerfes fi non que ces autheurs teeficauans ont penfe quil leur eftoit licite dimpotetdes noms à leur plaifir& fantafie dvne nation barbare,ou bien itz ont corrumpules motznaturelz Teutoni cques,& tourne en vne autreforme. Exemple, CemotIfteuonesfemble|efiretire de ces morz Germanicques,Eufferfte Vuoner,c'eft à dire les extremes& derniershabitateurs:& Ingeuones femble eftre deduict de ceulx cy,lnner Vuoner,c'eft à jus les hasitateurs

Ce d''eferit Pline À Allemais

cn.