Buch 
Dictionnaire Géographique Portatif, Ou Description De Tous Les Royaumes, Provinces, Villes, Patriarchats, Evéchés, Duchés, Comtés, Marquisats, Villes Imperiales Et Anseatiques, Ports, Forteresses, Citadelles, Et Autres Lieux Considerables Des Quatre Parties Du Monde : Dans Lequel On Indique En Quels Royaumes, Provinces Et Contrées Ces Lieux Se Trouvent, Les Princes Dont Ils Dépendent, Les Rivieres, Bayes, Mers, Montagnes, &c. Sur Lesquels Ils Sont Situés, Leur Distance En Lieues Françoises Des Places Remarquables Des Environs, Avec leur longitude, elur latitude selon les meilleures Cartes, Les Sièges Que Les Villes Ont Soutenus, Les Grands Hommes Qu'Elles Ont Produits, &c. Les Lieux ou Se Sont Données Les Principales Batailles : Ouvrage Très Utile Pour L'Intelligence De L'Histoire Moderne Et Des Affaires Presentes / Traduit De l'Anglois sur la treiziéme édition de Laurent Echard ... par Monsieur Vosgien, Chanoine de Vaucouleurs
Entstehung
JPEG-Download
 

VII

ï. + 0 . *t*

avertissement:

L E petit Dictionnaire que lon donne au Public,. a été fi bien requen Angleterre quon ne doute point quil nait le même (accèsen France , en Suifle & ailleurs. Laurent Echard, qui en eft le prin-cipal Auteur, eft fi connu par fon Hiftoire Romaine & par tantdautres excellens Ouvrages, que fon nom feul peut répondre dela bonté de, celui-ci.

In effet, ; parmi le grand nombre de Dictionnaires Géographi-ques imprimés jusquici en France & ailleurs, il ny en a aucundun ufage commode & ordinaire, & que lon puifl'e porter avecfoi à la promenade ou à la campagne. Ils font tous ou trop éten-dus ou trop abrégés. Celui que nous donnons aujourdhui eft éga-lement éloigné de ces deux extrémités ; il na ni linçommoditçde gros volumes, ni la fécherefte ordinaire des abrégés,

Il eft intitulé en Anglois, F Interprète des Nouvelliflcs & des Li-feurs des Gazettes; parce quil a été pincipalement compofé pourceux qui lifent les Gazettes & qui font curieux de nouvelles ; (quine left pas dans les conjonétures préfentes ! ) Ils y trouveront furle champ les Pays, les Provinces, les Villes , les Fortereffes , lesRivières , & tous les lieux un peu confidérables, dont ils enten-dront parler, avec le nom de leurs Souverains , leurs fituations ,leurs diftances, &c. Il fera auffi dune grande utilité aux jeunesgens, & à tous ceux qui aiment à lire les Voyages, les Relations &lès Hiftoires modernes ; fur-tout celles qui parlent de ce qui seftpaffé depuis deux ou trois cens ans. Sans un tel fecours., il eftdifficile dentendre parfaitement tous ces Ouvrages, à moins quelon ne foit trés-verfé dans la Géographie.

Pour donner une idée plus jufte & plus détaillée de notre Ouvra-ge , ceft un Recueil alphabétique de tous les endroits un peuremarquables, Qn y trouve , autant que le fujet peut le permet-