Et
360 Dela Cofmographie|Du pays de Heluetie, qui eft auiourdhuy
faregion des Suyfles ou des Ligues,& la premiere province de toute lanation Germanicque du cofte d'occident& orient, laquelle touche fa Gaule&PItalie.
SSH
= Pres auoirfait iufques icy métion en general de toute fa Germanie,lordre* requiert maintenant, que nous difions aufsi quelque chofe des regions particulieres,à fcauoir du labourage,delanature&{icuatiô d’icelles,ité des ex-‘ercices de ceulx qui y habitër, Or nous aus dit que la Germanie s’eftéd felon fa IGgueur d’oriét& occidétivfques au fleuue du Rhein& quelques là
pra s=ieues plus oultre,& à l’origine du Rhein eft en Heluerie, c'eftàdireaupa-Le Suyfles. Parquoy il nous a femblebon de defcrire par le premier le pays de Heluctie,
Fécluetidean& faire paricellele comêcemét de toute la natiô Germanicque.Premieremér donc iffaulefçafourdbuy Su yoir qu’onappelle auiourdhuy Suyfle ou terre des Ligues ou Câtôs,ce les R6mainsappelfes foyêt anclénemêr Heluetie. Elle comence aux plus haultes Afpes,& finiffé du cofté d'oriéeau Rhein : elle defcend vers Septentrion tufques à Vualtzhut& Laufenberg,& delà elle
tourne vers l'occidét felon letraict dela môtaigne de lura iufques au lac de Gencue,& puits
s’en vient remonter iufques aux Alpes , où pourlors elle tenoit fe plus hault lieu de 1a Gau-
Les Tigu- te. Oren ce temps là elle eftoi diuisee en quatre regions:les T'ygurins qui font ceulx du terrinsonceuk ritoire de Zutich,habitoyent en l’ynelefquelz forräs de leur pays pour aller côtreles Romfezetuh. mains, cent ans ou plus devant la natiuite de noftre Seigneur, comme on peule veoir parlescommentaires de Cefar, occirêt Lucius Cafsius conful Rommain chef de toutel’armee,&prindrent beaucoup de prifonniers ayant obtenu la victoire contre leurs ennemys. Les Hel
uetiens ou Suyfles furent lors louez par deffus tousles peuples de la Gaule à caufe de leur
proueffe& faitz vertueuz. Enuiron ço. ans devant la natiuité de Iefus Chrift[es Flelne
tiens feirent alliance auec les Rauracques(qui font ceulx de Baste) leurs voifins,&aul-
Les Fielg. tres peuples. Apres celales Suyfes laifferent leur pays& leurs terres qui n° eftoyét affez fu£.
‘tiés laiffent fifantes pour enlx,& allerent cercher d’aultres habitations& demeires,apres auoir brusle le
keurpays. urs villes& manoirs’ pour ofter toute efperâce de retourner,& Hour tronuer vn pays pluscommode. Er auoiët bi le courage de fubiuguer toute la Gaule,s *iiz euffent peu. Oriz s’en
allerent premierement vers Geneue& la prouince des Rommains, laquelle eftmainte-nmantappellée SayoyeX D’aulphine. Mais Iules Cefar chefde l'armée Rommaineleur e
“ mai