Buch 
L' état de la Suisse, écrit en 1714 : Traduit de l'anglois / Temple Abraham Stanyan
Entstehung
JPEG-Download
 

de la Suisse , Ch.IX. ip*

de ces Republiques ne doivent pas êtreappellées pauvres. Car leurs Revenus an-nuels, quoique petits, font pourtant plusgrands que leurs depenfes. De fortequelles peuvent chaque année mettreune petite fomme en coffre, qui par u-ne longue fuite de tems monte à la finà un trefor confiderable. Car lon a re-marqué fouvent, quune Republique ,parmi beaucoup de défiants à dautreségards, a deux avantages fur la Monar-chie en fait dœconomie. Première-ment dans les Republiques les financesfont mieux ménagées, parce quon neles y diffipe pas à contenter des pallionsparticulières, comme font fouvent lesPrinces. Après cela lon y employébeaucoup moins aux depenfes ordinairesdu Gouvernement, en épargnant cellesdune Cour, des Gardes, & du reliede la magnificence qui accompagneles Princes, & que quelques-uns ont ap-pellée allez proprement la partie bro-dée du Gouvernement.

Quand je dis quil y a quelques Repu^bliques Siujj'es que lon ne doit pas appel-ler pauvres, jentends celles qui ont desVilles. Car les Petits Cantons ont à peine

des