(f&lo.o:di.£rodi(£a. vl

(€ a. fion indícaut cis. C£ tibí.p fucceffiócg.n.etatis|£a. VI7ippuít oíi$ abzae:lo/

95.115. cutus eft faciead faciem cum moyfe,Z2auid vero aítzfüp fencf::£53t.5.c intellexi. zlpli ocí filii pfité cernebant:et jcjd volebát intro

«reuitotutne ognítíonío augmentuttt.

gabát:db? ctid 92. ZDulti reges t qpbe ac.($ Ecergaftu,

lico.oelyrad Jrítoüs.IDícoünroe Ca.VI4 crib ipi? movfi.cófolatío.et puo circa cit oridít Sí ofol

tío benígna.fcoo oefcríbit ípi? moyfígencalogía.ibi: 3ftí fGt pncípee oo/moz. Tidbuc círca pzímü peímo pmíttí£ ottiína cofolatio.fcáo eíufdeconfolatíóie relatío.íbí: IHarrauít ergomoyíes. fCirca pzímit cofíderandumq ons vídene moyfen afflictüt tá ex

erauamíne populi:tii er co q3 impo/'

nebarur fibisconfolatur cit oícensa

b 4^ffiüc vídebís.t.cíto. c4/£Quefactur? fum pbaraoní.(,mírabílía alíasínaudíta, o//fbermontü.n. foztci. p potentia. med eum foztíter fla.ecdlanté, e(/7Dímíttet cos.f. filíosáfrael quoe nunc foetíter retínet« vi/olenter:« nó folü oítníttetz fed. etíameüciíet eco oc terra fua:qe egypti oetiiozte pmogenítoy terrítí cogebat fílíog ifracl extre. vt br. 7. xij ca.fí/£go ois quiapparut abzaá ífaac4 íacob ít oco omníporente t nomenmeii adonaí nó índícauí eíe.qz oomínus volebat confolari moyfen vt otctum eftzínfimuaPei cy fit eí oatur? cla.ríozer fttí cognitíonc dá patríb? pzc/terítío.SIftud ramen varíce exponitur2 oocto?ib? catbolícíe« bcbzeíe, EDí^cuntígitur aliqui ooctozce catbolíci

xítofis ad moyfen/ IC. VI a

4 T»irabilia.

IRüc vídebie que fácturue?

8 6 potentiam oiuinam fcijcer filum qui eft vittue 7 faptentía parrie.

fum pbaraoní. 3*cr manum enifoztem oímittet coe:cr itt manu

2$ 2 mulla conuentio iufficic cum iniquitate,$ pícqndo ve ciuitate ín cíuitarc.

robufta&üciet illos oe terra fua.ILocutufq eft oomínus ad moy

à 4 atirique promílffionie facit mentioucm ranqsiti prorímo complceurus.

fen oícene: f£gó ofie quí appa/ruí abzaá t ifaac etíacob ín ocoomnípotente: et nomen meum.

a 4 quod intcrpictatur ganeraliter eorinue:zeft(cptímü im occé bei nomibug. b 4 ficuc tibt,

adonay non indicàui&ís. Deptgiq c5 cíe fedus vt oarem illie

M$ terram viuentium fclicer quat fi/guíficar terra cbanaan.

terrá cbanaáa:terrá pegrínatioiocoz:ín qua fuerit aducne. f£go$ cpaudiui.; AA;

audíui gemitum fílíozum ifracl:

4 ,í.bemonce.$ rectosce rencbzarum Darum vcl

5

6 indícaui cíe:qzín oícbtie coz noi

hico.be lyra

teo:quía fignificat veritate otuíne effentíe in fc Boc ígiturfuppofito otcít 23a. a.bebzeue gp Poco

rítatem oíuíne nature:ad veritatc at ptíncripletío oictí fuível pmíffi:íó S2 bícQ3 verítaté Ípoztat:

inen fignificat vc/omé mci magnü.f. tetragrámatoriz

pleuí pzomíffum quod cis feci oc ter?ra cbanaan ab eíe poffidenda: qz nóbabítauerunt ín. ca níft tádo pcgrínífed nunc ad boc temífizvt impleam íllud pzontíffum: fícoftendam me cévéracem ín pzomíffis implédio. 4 Ira.féquens buíc cxpofitiont coricozdatque facít mentíonem oeoícto promíffo et oe eductióe populi t(racL oc egy^pto:ct íntroductieneíptus in terrampatríb? pmiffam: vt patet Iram íntuétí.&cd ifta expofítío adbucno víde£fufficíto: quía verítae ,put impoetatipletíoné oíuíní ,pmtffi no fignificatoíiuína naturam ín fe: fed magíe fimtefpectii ad creaturáz vnde ficaccípit,p fidclítatead alíi& inquantum ipletAymíffum cí facti:«(fta expofitío noaccipit fígnificatíonenois ocí tetra»grámaton. put 233.ZDovfeo cam ex

onít,3Item oictum,pmifium patríb?

actíi octerra cbanaan poffidenda a.filije í(rael no fuitímpletiü tpe amoyftquia íllá nó íntrauít mozte pzcuétugvt patet ZPcutro,vl.ct ídeo alif oícüt9lij g otis apparens patríbue pzece/dentibus moyfen nó noiatít fe cía(Bnote ofií tetraarámaton: fed boc ptsfalfü S efi. xv. vbíotis apgparce abzaeoixít cí:K£go fum ofie quí cduríteoebur cbaldeoy.3n bebzco loco buíusnoie ofie br nomeofíí retragrámató^f?:opter q8 alíter oícendü,Guppo^

(; íntqut Dbomince,q bocnoméadonaí fignificat generale oomíntit,Is at patrib? pcedentíb?moyfen oftenderít(cofim toti? crea/ture:mo tii ua pfecteficimoyfíp tranfmutatíoné crcaturaz vt vírge ín ferzpentem ct econuerfo:et fluminis ifi»guíné:calijo fignis mírabilíb?(t à/bus ondítur oomíintt oci fup crcaturà9 obedientes ei ad nutüt.orra naturecurfutm:fed boc non vídetur fufficienter oíctum s quía(pfíabzae ofidit(imilía couertendo vyoze lotb ín ftatuam falio:qít oefcenfioneígnis contra naturá fup fodomà« gomozramszvtbr fci. rív.a in multiplícatíoneaquayg.rv.cubít? vltra cacumingmontiii tpeoiluuizcín creationemundíoe nibilo dominía notífícata fucrunt abzae ab 1po oco. Stem boc nomen.8donaí q8(ianífícat generale oomínítt nó ponif bícibebzeocum ózztll omen meum magnum«c.fed(bí eft nomen oomínítetragrámaton: veruntame qz iftud nomen apud bebzeos tá/tcfauctítatío reputatur qo nó oebcat nomínarí nífía frummofacerdote:et folii ín büdícríonibus ficndíe in templo:ídeo[oco(lli8 nois ,pnuncíatur boc noméadonaí:ficut fi aps nosbocnemen ocue ppter fuí fanctítate non effet lícírü nomtareet leco illi? vbícügs inueníre£ fcrípti pnuncíaret boc noméofie:etbocmó trauflatío nra bíc babet boc noméadonaílo/

co nofe ofií tetragrámaton. nomen aütofní tetragrámaton106 fignificat ooimíniü vt vídebíC:ctídeo pzedictue modus oícendí pzocedít erígnozantía idíomatíe bebzeí:quía accipítnomen quod ,pnuncíatur loco íllíus qo fcríbitur.Sciendumígítur y ad videndum quíd oícenduim fitoc fignificatíóe noininü bebzaícoz víde£ recurrendü ad ooctozee bebzeos am»tiquos.oícir.n.Sa.ZDoyfce loquee be otuinte nominíbuequeín veteri teftamento contínentur gy alíqua nomína oc gooicuntur p refpectii ad creaturae: vr creatoz oomínus 4 fil'ía,Zilia aütoicuntur oeoco p modii qualítatii círca oíuíná cen.tía vt fapiene:bonus:omnípotens« fimílías« alía per mo^dum quantitatum vt imenfue ínciírcüfcriptue:« per modum.9líaz ,pprieratum:licet tranfeant ín oíuínam fübftantíá quá^tum ad rem fignificata:fed nomen ofí tetragrámaton figníficat oíuins ecntíam purá« nds ,put ín fe exiftít:círcüfcriptoeinníalio;zídco eft nomen incomtíicabíle appzopzíatum folí.oeesquía

quo egyptii oppzeffer(ít eos: rc b4 ptomiffionis,

co:datus fum pactí mef. 3/60 oic

$ tenratióib? müdin quíbue trribulanrur fanctí,BU QUE8 4 SSpüalicer vel ad licceram.

fílje ífracl:f&go ofie qui éducam i

fita& figníficatioe note ofií tetraaramatorn pdícta:otcendti q» oe? índicauít bocnomen moyfi no folii quanta.àd voce fed etíá isti ad fignificatuimq$ eft ppiícíndícare nome alíquodzet D pzímo índtcauít moyfi qf otxít cf£go fü d(ü:vtoicrá c. S.ti ca.qz p Dnoiné figníficat neceffítae et frabili/tas cendi et plenitudo ipi? e: qz p Bipo:taf dd dá pelague fuc ínfinítü: et oícit Z2amafcenuezet boc eft ,ppztü oiuíne eentíe« copctít eí círciüferípre omnialío:nec ftanífica£ p modü cutufdà oífpofitíonis oítiie effertíc:fic fapia« potentía« filia.€ocso ofidft eí clarí? qii(n ra^ptu eí coceffum eft vídere otuíná effentíá nude clare:$mq oic ziug?.ri.fup efi. cad afpaulíná ín libzo oe vídédoocü.lDocctíá videt p D go: WWume.rij.oe morfedfoalamnon per enígmata ct figuras ocum vídct. fH eutro autem p^díctozum modozum legitur ocue loquene patríbus peece/dentíbus mo yfen fígnificatum nominis oni tetragramma^ton ficíndícaffe:fed vfiio eft nomine vcl potíus franíficatonomínís ímpoztrante refpectum ad creaturázficut cfi. xIvjoírítíacob:go fum foztíffimue oc? patríe tuizet Bei.rvij.bírítabzae: Ego oomínus omnípotene ambula cozá me 4C.vnde ct fet. xv.quando loquendo abzae vfue eft nomíneoomíní tetragrammaton:vt pzedíctum eftznon tamen fignífícatum pzopztum erpzeffit:fed magís per nonien impoztásrefpectum ad creaturam oetermínauít oícene:£co oomín?d cduxí teoc bur cbaldcoz.Gilr nulli eoz oídít centíá fuáclare fic moyfíz« íó bis 92 bíc.zlpparui eis írt oco oiporente-Lindícaut me eís fub noicipoztáte refpectii ad creaturam,£tnomé meii adonat.itetragrámato. 186 indícaní eie ficutmoyfi:modíe pdíctio, g(/E£go audíuí gemítii filioz.(frtà cayptij opplferüt cos.í.cofidcraut afflictione d egyptij fecerüt coe gemere, b s" Etrccoidat? fü pactímet.í.ad mo^dü recoadát! me babuí:qz oblíuío fi cadít toco nec recozdatío:fs mod? obltuífcét? fuit i co aids iuuaret eos: mod? recozd3t/ qft icepít cos adíunare,((/£ducá vos oeergaftu/lo.£rgaftulü loc?€ vbí cogunt captiit oparí labozare: ct$2ab erge q3 é laboz«ftolos q9€ míffio:c ad fílitudinersbui? loc vbí filij(rt cogebant labozaret luto 7latere voca; bat crgaftus