698

IN PLVTARCHI MO-

RALIA, ANNOTATIONESínterpretís.

IN LIB. DE LIBERIS EDVCANDIS,

v NC libellum contuli cum Francifci Fabrieij uiridottifiimi atque diligentif2imi optima editione,J| quanto cum frutusuel annotationes oflendent.Obferuet Leor, priore numero paginam, dlm. cmu23. fero uerjum notari.2* 19. Regunculos.) Pro£aenidtae Baenicle legirationem Grammaticam Fabriciana editione comprobante. Et qui-dem apud Plutarchum initio Agefilai, ubi cadem hiftoria Doriceyefeviur, Baci otio legitur.Ego regunculos quàm vegulos maluiwertere, quia reguli uox aliud quàm regem punilionem fignificat.3. 13. Sanébeatus.) avoteoy uu ous qoc fopra le-git Fabricius: fed noftra ledio nibilo uidetur deterior, que etiá eftin fcripto codice Épifcopiano noftro,e codem recidit.3. 27. Laboremagno.) Fabricius legit vvv, fidem to^dicis manu fcripti fecutus;quam€7* nofter codex fcriptus comprobatleüionen,ad fenfum nibil admodum intereft: nifi quis mecumtogitet;vévew vatione fui etymi non admodi faccre ad curuandi.4. 15. Cüm moresipfi.) Fabricianus codex becut C9 4,libi,caftigatior.Ego tamen legi.lependumqy autumo:wod yap 1? 3-loe oo Sod ai kgdvtop. quód monui propter cos, qui noftra eumGrecs comparabunt.$. 37. Inftituenda bonis.) Sic abínitio uerti. Sed fcio"lus pro puerca(qud Horatius etiam ufurpauit,) puericia pofuevatucrju corrupto. V erfus bic in Pbocylideis bodie non exftat, ut€ dlius in libello de ratione audiendi addudtus,dliiq; dliós, Eftquiem wuitiatus;et fortaffe fie vett legitur:Tio ve? Véysu xegvupolg naa dvdlaoniadv dye.6. 26.