Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

108 B. E S

Entreprendre quelques beforgnes, cwdsnt en auour los,Res aliquas fibi gloriæ caula fufcipere.

Celuy qui entreprend quelque| efongne à faire, Condu-ftor, Redemptor.

A5 tie bien fast tes befongnes? Satin’ omnia ex fen-tentia? B.ex Terentio.

Je fay La befongne leion l'argent, Pro pretio faciovtopera appareat.

Sçschans auvrr fa:ét befongne de plus grand affaire, quedeloyer d'un tour ne fe monte, Enixioris operæquam in vnivs dici prænnum conter fibi.

Favre la befongne,Operam exigere.

En fasfant ls efemgne,In opere taciundo.

T out ce qu'ou faitF outre La befonz ne principale en laquel-l- on entend dy a on emcreprinfe.Parergum,

Qui e51 frequent à la befongne, Muitus in opere.

Gaigner autant de befongne, Compendium opere B.

Que,«fi devechef mis en befongne, comme s'il efloit sutnruf,Rediuiuus.

Quand on met la main à la befongne, À tio, aGiionis.

Qui, à force befongne à faire&r samsus ne met la masn à lapafts,Diues operis,& laboris expers.

H after la befongne, Operi initare.

Befong ne baftee, Approperatum opus.

Lasfer La befongne pour vn téps.Oyns intermitrere.

Que laiffe à tous coups la Lefoneme, Celfator.

Laiffer à faire fes bejongnes, À rebus gerendis abdu-ei.

11 me lafcha jamais la befongne, Nunquam in fuo opere ceffauit.

T w meines la befongne, Tu es huic reicaput,

Requerm befangne d'aucun, Operai exigere.

Retourner de le befongne,Sc ex opere recipere.

des befongnes n’en iront que mseux, Non alienum efthoe meis rationibus.

€ Que fasët bren ls befongnes@ affaires, Sui negotijbene gerens.

Faire bien[es befengnes, Bene rem fuam gerere.

F aire mal les befongmes de quelqu'un, Conlulere ma-lc alicui.

Ne fasre point bin fes befongnes enuers les iuges, Offen+dere apud iudices.

Fasre fes befongnes dy pourchaffer les rmogens de fe fairegrand, Velificars honorifuo.

Befongnette, Opufculum.

Befongner, A gere, Operari,Opera moliri,

Qui befongne le plus de ten-ps.Multus in opere.

Qu befongne fors& tranaille, Opcrofus.

Befongner à la chandelle Lucubrare,Elucubrare.

Quand les moufches à mi. 1 ne befongnent point, elles ie-flent leur or dure hors d- leurs rufches, Apes otio 0-peris excrementa egerunt.

Apres auoir bun befongné, Bene re gefta.

Ceffer de befongaer.Vacationem habere.

En b-fongnant, Inter opus.

BeffOn.Freres befjons qui font d’une ventrée, Gemi-ni,Gemelli.ce mot ef} frequent en Daulphiné, Ran-fard en vfe. chon nl. focm:

V ne Bcfte Beftia.

Befle qu vit fur tecre, Terreftre anal,

B ES

Befle viuant en terre Cyr en l'eau, Amphibiam,

Grande@ terrible b fie, Bellua.

Befte que ou fort cler, Solerti auditu animal.

T onte befle vimant de la nourriture de la terre@p d'queyl’homme fe fert, comme beurs,afnes,chowaux brebis,chewres,l’ecus,pecudis.

Toute bejle chewaline dequoy on fe[ert à port-r far-desux,tirer charsats,@r labourer les terres, lumren-tam,

Befles faunes, voyez. Fauve.

Befles noires, voyez, Fauue.

Beje legscre, voyez Leger.

Bejtes dequoy on fe fert à labourer, Operarium pe-cus.

HF ne seune bofle dequoy on fe peut sa ferur 4 labourer lesterres[uvenca.

T'owtes befles que feruent à porter fomme Comme che-waux, sfnes,@r autres befles, A nimaila vete-rina

Toute befte qus fe coule@ traine n'ayant point de pieds,Serpess.

Toute forte de befle qui n’a point langage ne forme bumatne,l’ecus.

B-fles brutes, Bruta animalia.

Bote mal mence, entre veneurs, c'efl vn cerf où autre be-Ste chaî'e, que efi viuement pourchaifee par les chrns& la deflitce de forces@ recraue.

Befle puante voyez, Puant.

Belle fanuage, Fera.

D'une bete fauuaze, ou refemblamt à befle fanuage, Fe-rinus.

«ppriuoifer les boîtes fauvages à parler à dlles, Mulce-re alioquiis feras,

Befles qui font arprinoifees, Domita& condocefattaanimalia.

T emur enfermees quelques beftes cru: es, Continere belluas immanes fepris.

Bofles que refieusffent ge recreent l'hememe, Læta inani-mata.

Abbreuer les beftes, Adaquare.

Ramener les beftes de la pature, Difpelcere.

Courir les befles fannages& chafjer, Agitare feras.

La befle qu'on cmost ass facrifice qu'on fasfost pour la vi-Éloire qu'on auoit eue de fes ennemis, Hoftia.

T mer les befles és facrifices, Mattare.

Offer les arenes des befles,comme les dents&y les ongles,Exarmare feras.

Quand les bejtes efloyät imtroduiÜles aux arenes par ban-des, les unes apres les autres, Mitfus husus miilus.Lieux champejtres où sl fait Franz en efté, où[« retirent lesbefles en iflé à caufe de La chaleur: La où aufts fe ressm

rent les gens de guerre, Æitiva, æftiuorum.

W ne grofje befle, que n'a nul efpriene entendeimnent, Ex-cors.Socors.

Effre mué où tourné en une befte, Conuerti in bel-luam.

Celwy qui ès fpectscles publiques fe combatois contre lesbefles Beltiarius,

Beflelette,Beltiola,

VW mepeute biflelette qui"vit ayant la'tefle fiches ppang