Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

108 B. E S

Entreprendre quelques beforgnes, cwdsnt en auour los,Res aliquas fibi gloriæ caula fufcipere.

Celuy qui entreprend quelque| efongne à faire, Condu-ftor, Redemptor.

A5 tie bien fast tes befongnes? Satin omnia ex fen-tentia? B.ex Terentio.

Je fay La befongne leion l'argent, Pro pretio faciovtopera appareat.

Sçschans auvrr fa:ét befongne de plus grand affaire, quedeloyer d'un tour ne fe monte, Enixioris operæquam in vnivs dici prænnum conter fibi.

Favre la befongne,Operam exigere.

En fasfant ls efemgne,In opere taciundo.

T out ce qu'ou faitF outre La befonz ne principale en laquel-l- on entend dy a on emcreprinfe.Parergum,

Qui e51 frequent à la befongne, Muitus in opere.

Gaigner autant de befongne, Compendium opere B.

Que,«fi devechef mis en befongne, comme s'il efloit sutnruf,Rediuiuus.

Quand on met la main à la befongne, À tio, aGiionis.

Qui, à force befongne à faire&r samsus ne met la masn à lapafts,Diues operis,& laboris expers.

H after la befongne, Operi initare.

Befong ne baftee, Approperatum opus.

Lasfer La befongne pour vn téps.Oyns intermitrere.

Que laiffe à tous coups la Lefoneme, Celfator.

Laiffer à faire fes bejongnes, À rebus gerendis abdu-ei.

11 me lafcha jamais la befongne, Nunquam in fuo opere ceffauit.

T w meines la befongne, Tu es huic reicaput,

Requerm befangne d'aucun, Operai exigere.

Retourner de le befongne,Sc ex opere recipere.

des befongnes nen iront que mseux, Non alienum efthoe meis rationibus.

Que fasët bren ls befongnes@ affaires, Sui negotijbene gerens.

Faire bien[es befengnes, Bene rem fuam gerere.

F aire mal les befongmes de quelqu'un, Conlulere ma-lc alicui.

Ne fasre point bin fes befongnes enuers les iuges, Offen+dere apud iudices.

Fasre fes befongnes dy pourchaffer les rmogens de fe fairegrand, Velificars honorifuo.

Befongnette, Opufculum.

Befongner, A gere, Operari,Opera moliri,

Qui befongne le plus de ten-ps.Multus in opere.

Qu befongne fors& tranaille, Opcrofus.

Befongner à la chandelle Lucubrare,Elucubrare.

Quand les moufches à mi. 1 ne befongnent point, elles ie-flent leur or dure hors d- leurs rufches, Apes otio 0-peris excrementa egerunt.

Apres auoir bun befongné, Bene re gefta.

Ceffer de befongaer.Vacationem habere.

En b-fongnant, Inter opus.

BeffOn.Freres befjons qui font dune ventrée, Gemi-ni,Gemelli.ce mot ef} frequent en Daulphiné, Ran-fard en vfe. chon nl. focm:

V ne Bcfte Beftia.

Befle qu vit fur tecre, Terreftre anal,

B ES

Befle viuant en terre Cyr en l'eau, Amphibiam,

Grande@ terrible b fie, Bellua.

Befte que ou fort cler, Solerti auditu animal.

T onte befle vimant de la nourriture de la terre@p d'queylhomme fe fert, comme beurs,afnes,chowaux brebis,chewres,lecus,pecudis.

Toute bejle chewaline dequoy on fe[ert à port-r far-desux,tirer charsats,@r labourer les terres, lumren-tam,

Befles faunes, voyez. Fauve.

Befles noires, voyez, Fauue.

Beje legscre, voyez Leger.

Bejtes dequoy on fe fert à labourer, Operarium pe-cus.

HF ne seune bofle dequoy on fe peut sa ferur 4 labourer lesterres[uvenca.

T'owtes befles que feruent à porter fomme Comme che-waux, sfnes,@r autres befles, A nimaila vete-rina

Toute befte qus fe coule@ traine n'ayant point de pieds,Serpess.

Toute forte de befle qui na point langage ne forme bumatne,lecus.

B-fles brutes, Bruta animalia.

Bote mal mence, entre veneurs, c'efl vn cerf autre be-Ste chaî'e, que efi viuement pourchaifee par les chrns& la deflitce de forces@ recraue.

Befle puante voyez, Puant.

Belle fanuage, Fera.

D'une bete fauuaze, ou refemblamt à befle fanuage, Fe-rinus.

«ppriuoifer les boîtes fauvages à parler à dlles, Mulce-re alioquiis feras,

Befles qui font arprinoifees, Domita& condocefattaanimalia.

T emur enfermees quelques beftes cru: es, Continere belluas immanes fepris.

Bofles que refieusffent ge recreent l'hememe, Læta inani-mata.

Abbreuer les beftes, Adaquare.

Ramener les beftes de la pature, Difpelcere.

Courir les befles fannages& chafjer, Agitare feras.

La befle qu'on cmost ass facrifice qu'on fasfost pour la vi-Éloire qu'on auoit eue de fes ennemis, Hoftia.

T mer les befles és facrifices, Mattare.

Offer les arenes des befles,comme les dents&y les ongles,Exarmare feras.

Quand les bejtes efloyät imtroduiÜles aux arenes par ban-des, les unes apres les autres, Mitfus husus miilus.Lieux champejtres sl fait Franz en efté,[« retirent lesbefles en iflé à caufe de La chaleur: La aufts fe ressm

rent les gens de guerre, Æitiva, æftiuorum.

W ne grofje befle, que n'a nul efpriene entendeimnent, Ex-cors.Socors.

Effre mué tourné en une befte, Conuerti in bel-luam.

Celwy qui ès fpectscles publiques fe combatois contre lesbefles Beltiarius,

Beflelette,Beltiola,

VW mepeute biflelette qui"vit ayant la'tefle fiches ppang