Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

CoL

Ceing de lPæi,Hirquus, Caithus oculi.

CV ncong à fendr: box, Cuneus.

Peut«omz,Cuneolus.

Le comz de quilaue monn:ye Forma numifmatis.

Er.ppe- d- l'argent du,ou au cyinz, Argentum figna-re.Ferire pecunias.

C OING fruit ET n° pomme de coiç, Cydanium,velCotoneum malum.

Caings ja 4-ges Cydonia fylueftria, Chryfomela,id eft cydonta incifuris diitincta,

F'ncoignser Malus cydonia.

D scagnafes Struthtamala, five flruthiomela.

CLOINT.g7 sol, Cuitus, Comprtus.

Cointement Cuité, Compte.

Coitte delsel. Sembie qu'il vrenne de wsiru, id eft,cubile,xoine dormitorium,xeir®, fomnus,(vepor,cubiie.

Coiti,vovz Coutil.

le Col Col.um.

Las à le col du pred bien Bus, Pjancus,

C'eluy qui à le col panché vers les«Jpaules à caufe du re-trrement des nerfs, Opiithoronicus.

Ornement du col far} de prerres precseufes verdes, Vi-ris, viriæ,Virioia virioiæ.

Charger Jier fon col ou efpauces, Succollare, In coiiutoliere.

Afettre pref ntcr le col fur le tailloir, Dare aut pre-bere ceruices aiscnn.

Coupper le col à quelqu'an,Collum alicui defecare,

Oîter de defJus ie col, Decollare.

Ejrre lié par le col, de porter Lafolle enchere de l'auariced'aucun, Sultinere collo& cerurcibus pœnamauaritiæ alicuius.

Le chaignon du col, Ceruix.

La partie pres au ed Tugulum Colet, Gorge.

Prens le par le collet, da le moine en s-jtu.e, Coilum ab-ftringe.

Fncollet, ougorgias de quey les fenmes couvrent leursporétrines, Strophiü Focale Falcix,vel quid fi-mile.quo collü obuoluitur, DB. ex Quintiian,

Colber@ autres bagues pendant ou cel, Bu:la, builæ,Collare coilaris, Collaria,coilariæ, Forques& Torquis.

Qui à vn collier ou quarquan au col, Torquatus .

Vs collier ga'an met aux chiens, primapalement dechaff ,Millum,vel mitius,milli, Numelæ.B.

Mener des chsens pur le collser Numeilis duétarecanes,B.

Czncollser à cheuaux, Helcium,helcij,

Col ers enfailt denæures, fnt les lacers de corde quifont aux deux bas ds papefifs& des bouetes, auj-quels fe mettent les Coyts@ les elooutes tout amarréenfemble,voyez, les Coyts& E fcoutes.

Colcre,veyez Cholere .

La Colique,Colum .

Colique pafien,Colicus dolor, Cæliacus morbus.

Coliqueux.

Colifce,Le colfee de Rome,Coloffus .

Collition& taille, Collatus y huius collatus,Collatio.

cocL F7À Colation dy banquet qu'on fat apres foupper, Co-

mellatio.

All ns faire collstion chez mos, Eamus ad me comef-fatumn.

Cclatun de benefices en tour, Collatio facerdotio-rum circolaris.

Benefices cn lu collation de lEvefque, Sacerdotia be-néficiaria epiifcopi, vel beneficiy muner:tqueepifcopi.

Colutionner@ manger atres foupp r,Comeflars.

CCollatonner fes pieces. F atre colis 105 d- tes proces, Adindicem, vel Exindice initrumeantum fuunrecognofcere, Copias faccuiares& initru-mentarias recenfcre, Inftrumentun fiumiam diu proiatum ex indice fuo recognof.e-re.

Coilationner les pieces en prefence ds parties, Exfori-berc& in exferibendo aducrfareum adhibe-re& tabulas conferre.B.ex Cic.

Csllationner ane cote<= la doubler avec fon original,Conferre& componcre def: riptunr& exempluin cum e emplari,vel archerypo,Defcri-ptionem conferre cum tabulis. Cic.

Copse collationnee à lerigsnal, Exfcriptam collatume& recognitum.

Le double coliatimne à l'original, Exemplum tabu-larum fcriptum.B.ex Vip.

{Coliaudet,Collaudare, Louer,efleuer par grandeslowanges,prifer beaucoup.JCokardtion,Collaudatio, Lomange.

Colle,Colla,coliæ,Gluren, Glutinum. 71 vientdura.

Coll: à bouche Ichthyocolla.

Colle à memmfier Fabrile glutinum.

C-lleh 0:,Chryfocolla,Santerna.

Coller. Glutinare,li vrent de xemd'opuy, id eft, con-iuiigere.

C.ller enferbte, Coagmentare, À gglutinare, Co-glutinare.

Que int les cartes, ou papiers pour efirire, Glutina-tor.

V'n'eftque collé,@7 ne tient pas à mortaije Cyr tenen,Apparetnoninfertum che, fedappacituim,B.ex Quinail.

Collemen.Coagmentatio,Giutinantentuee.

Collcétion Colleétio.

Collcrette ve /emme,à collo nomen haber.

Colicge,Colleginin.

Fonder=n C.ll-ge, Collegium initituere.

vne Coline Coilis.

Colloquer,Locare,Co!locare.

JColluder R Quar d les deux parties s'entrentendenéenjenble pour tramp«r vntiers, Colludere.

Collud.r gr faire femblant de plaider contre aucuns,n.antmoims s'entendre auecl.y,lrœuaricari.

Coûlufion,Collufo,Præuaricatio.

Coliud ät, eg qui fat collufis, Collufor Preuaricator.

Colomb Columbus, voyez Coulon, Ps,eon.

Colombe,Columba.

De Colomb, Columbinus.