Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

|

PO

178 coM

Petit colomb,Columbulus.

F'acelembier, Columbarion, Periftereor, Perifte-reonis Perifterotrophium.

Lis trous dun colombier, Cellule columbarum ca-

uatæ,Columbaria .

vne Co'ombelle,

vne Colomne,Columen,Columna .

Peuite«olumne, Columella.

Vne colomme ou piliie depierre,on croix de prerre> tellequen voit ésgands chemins, Stela.

Colomne mafiine,Solida columna,

Crlommes cornpofées y buSties de plufieurs pieces» Co-lumnæ ftruCiles.

Souflean& garni d: colomnes& poliers, Columnatus,columnis fultus,ornatus.

depaice que est entre deux colomnes, Iatercolum-nium.

Par colonnes, Pilatim,Columnatim.

Colontie,Colonia,noui habiratores,voyrz Peu-

lade.

Coloquinthe, on courge fausage; Colocynthis,colocynthidis.

Coiofle, Coloffus. Cest vne flatue de hauteur@grofeur d finefurée: comme iadis fut le Coloffe deRbodes.

Coloftre.Coloftra.

Colouurine, pa-ce darnileri-. Colubrina.

Colporter» Forter fur le col, Efferre cadauer,Collo geitare.

Effire coiparté pour eStre enterré ou ars auec grand corwoy,Efferri funere.

Combat,@ baraill de\at, Certamen.Decertatio Dirnicatio, Diferimen, Prælium, Pugna ,Propugnatio, Conflits .

Combat fur ia mer, Nauale cerramen.

Combat f 218 fans aduifement; Cectamen inconful-tum.

Fodrsél combat qu'en peut apprler% Lon droit com-bat, luftum prælium.

Combat à cutran.e, À trocifsimum certamen, Læ-thiferum certamen.

Combat dhamme à homme,ou corps à corps, Monomachia,Singulare certamen.

Combat, quand on vient seindre auec fon enuemni, Con-fliFio cum aduerfario..

Combai de gens aroez,« la legiere,Velitaris pugna.

Le combat eflois preft à donner, law in propinquocertamen erat.

Le combat ejl pins rude qu'on n'eu5t cuidé à voir le nem-bre degens, Maior quäm pro numero hominüeditur pugna.

Le combat a Dété plus afpre@p renforcé, Pugna recru-

duit.

Combat dy diff.vent par procez, quand il efi queflion dela vre,de l'honneur,@c. Dimicatio capitis, fa-mæ,&c.:

Prefent r,0u donner le combat, Denunciare dimica-

tioné, Pronuntiare præliü,in prælia pofcere.a-.r au combat, Pugnam& prælium inire.

dlirr doses le combas dedis le parc on fort de l'ennemé,

com

Prælium in eaftra inferre.Commencer la basaille& le combat, Pugnam& præ-lium inire, Commirtere prælium.

Recommencer le combat comme denans, Prælium re-ftituere,vel redinregrare.

Efire au combat,ln acie verfari.

On fe conb.t, Depugnatur.

Departir un combat@y meflée, Pugnam fegregare,Certamen dirimere.

Retirer aucun de la preffe du combat, Ex acie abduce-re aliquem.

Le comba: fe refroide,Pugna fenefcit.

Delaiffans le cembat,Reuerh à prælio.

Se jeter enlameflé:@& parmi le combat, Mifce-re certamina,Conferere manum cum hofti-bus.

Sorur hors du fort,& venir au combat, In aciem pro-dire.

Af}re aucembat, Pugnax,

Que an icnnement s.xerçoyent au co bat à grans conpsde poing en leux publiques, Pugiles.

T ous exercices de combat, comme lmsÉtes, ionfles,@7 au-tres, À gon agônos.,

Cambasru,'f batailler, Batuere, Confligere, Pu-gnare, Dimicare,Præliari, Certamen confe-rere,Contrahere certamen. Cembaire fe prendquelquesfors anffi pour vaine cn combatant, au 8.PL d'.ymad. te von prie ms; compaignons vousfecourir l'un lautre, y pinfer d'autans que vous alsleZ contre vnruy puiffani, la glone que vols acquer-rez.fi vesea L cou bartez zen(era plws grand: Jeloæ ceon du,1l e combattu trou frir en camp clos, ce qu'on nedit pas de celuy qui eflant entréen camp clos trou fois9 à ejlé vasnen mass de celuy que à routes les tros fon yacflé viélorieux.

Se combattre on p.ider.Decertareivre.

Venir combatr:,In certamen delcendere.

Combattre@r verr- les ans contre les auvres à cmfeizmesderployé s,Conferre figna.

Se comt dire à l'encontre daucus Impugna re, Cp-pugnare, Propugnare a liquem» Inferre certamen alicui.

Combattre co-ure fon ombre, Ad palum magno fu-

dore depugnare.B.

Com attre aues[7y mefme, Cum animo fuo depu-gnare.

Se combattre qucc plus fort qwe foy, Cum valentiorepugnare,Diffar certamen i:ire.

I vient en armes prefl à combattre, Agmine quadra-to venit.B.ex Cic.,

Combattre waillamement dy donner bauconp d'affairesà fon ennemi, Certamen cruentum edere.

Se combaitre auec[on eunemi, Congredi cum hofte,Co-.battre mam à main, Collato pede præliari,Cô-fligere manu cum hofte, Decertare manu.Lesuns combattent les autres,@rc. Alteri dimicant,alteri vi&torem timent,&c.Combattre par armes, À rmis decertare.-Combattre pour lepass, Pro patria certare hofti-bus,Os