Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

398 CoN

Coniurer dy adisrer ascun, Le price pour lam tic,@ autres chofes, Obteftari,

CConivrer, lurir enfemble pour mal faire à ancun, FaireconFbiration, Coniura re.

Eftre condamné pour amoir ceniuré@ confpiré contrela Republique , Damnaii nomine coniuratio-nis.

Que ont conuré enfemble, Confpirati,Coniurati.{Conisrer dr chafjer le diable par adruration y smuo-cation du nom de[>teu, À diurare,Exorcizare .

Conivrat.ur, À diurator,Exorcilta.

Conisration, A diuratio, Coniuratio, Exorçif-mus.

Soutpeçomaer au vm d'a voir fait une comsur ation@ tra-hifon Infufpicionem conrurationis vocare a-liquem.

F.ir, lriques@ conmmrations pour tuer quelqu'un, Coi-tiones inire de nece alicuius. B. Comurarede interficiendo aliquo.

Conneitable, p-r dourle dy non par fimplen, nevins pas de Comes@ Stabilis ou Stabulum cô-me aucuns p-nf nt, ans de ce mot Îl:mant Conmnc=Rapel compofé de ces deux Connime qui figmpie Roy,6 stapel, qua fismfie eJtay, ay pwy dr joustenement,effume Le Connefable en ce Royaume lofficacr de lacouromne de France auquel le Roy Je r1pofe des af-fasres d'ice le. De ceSte opinion eft Beccan au 2. livrede{a giganthomanchie dant, Stapel pedem& ful-crum fignificat, cur vel fedes vel aliud quid-piam in: itieur ac infiftit, quati, Commine fapel,fi--beb-l, id eft ftatum conferuans diceretur;Conrim flape igitur columen& quafi Éalcrumelle regiæ maieftatis vox ipfa declarat.Ete-rat profeétô tam temporisilla regibus Fran-corum viuendi confuetudo,vrilli qui hoc no-mine vocabantur. itarum regtum conferua-rent. quoniam penes cos eller rotius guber-nationis& imperi) poteltas.

Conne xion,/ taifon,C'ansenclon, Connexio,Cô-nexus.buius connexus.

Proc.sconnexez,,@ qui ne[e peuvent vosder lun fanslautre, Caufx coniunétæz commillura ad vn-guem refpondente.

Connin Cuniculus. À li; fcribunt Cours.

Conquerir y Cefl vaincre:@ conquu, vaincu,@conguefle,viéhasre, Vincere,Superatus, Victoria,«Ainfi dit-on, Conquerir aucun, pour le vaincre ensombatant. 1! le conquafl loyaument en champ closcorps à corps, c'efl à dore, Il le vainqufl. Et vnpasde conquefle,un pats gagné par ares dr viÉbore,Prouincia, Conquerans, Viétoriæ patrator,&ctluy ques per arimes met plufieurs terres@7' pais en fonob-1ffance.

Conquerir ou Conquerre à force& prendre, Vrbes&agros manu capere,vel querere. In dicionemfuam redigere.

Ccwquu, vimeu, gaigné, Quæfieus, Partus, Vitus,Adeptus,Confequurus. 4w 2. lire d'u Æfrmad.In-contisent apres que le beau T enabrexs ent conquis Ÿ'e-

ardamce.

CoON#Conquerable, Ville céquerable, Oppidü expugnabile.

Conquereur,on Conquerant,Propagator finium,

Con uwefter,Imperium facere,Conquirere.

La wiltorre luy a conquesle@r acquas ccla, ViCtoria il-lud et appetiuic.

Conque$ter qulaue pau, Adiungere ad imperiumregionem aliquam,lm per: fines propagare,Imperium dilatare.

Vne.emqueste, Finium imperij propagatio, veldilatatio.;

Conqueft, Cefl acqueft fait par aucun de fon ar.ent, la-beur, sndufirie, ge imoy-n,/ans le tenir de fucei fun defesmauus, Parta quælitique bona, non a ma-toribus hærcéitario iure proteéta, Le contraireejt Lepropre.

Conr oyer du bois ,comme font les menus fiers,» sbau-ch r ge dreffer à la hache, Corrigere, Edolare,Dedoiare.

Conroyer des cærs Coria perficere.

Conreveur Coriarius, À lutarius.

Confacrer, Confecrare, Inaugurare, Dicare,Sacrare.

Confacrer dy dedier à quelque f.inét les biens d'aucun,Religare religionibus bona alicuius,

Conja.re& dedié par cert.snes paroles, Deuotus fa-cris.

Confacré à Dien.Sacer,Deodicatus,Sacratus.

Confacré ou famét, À uguitus.

Lieu confacré à Din, Locus diuinus,vel confecra=tus.

Qu nefl point rorfacré ne d-dié à Diew, Protanus.

Confanguinité Confanguinitas, Liu.

Confcience, Dire en fa conféaence, Bona ide di-

cert..

a mia confcience Selon que ie pévfe,EX animi f(en-tentia.

Homme de bonne confew nce, Religiofus.

Loyauté gr bonne confciene.Keug1o& fides.B.

Wne exemplaire d'une dro<e er bonne conjcience, E-xemplar antiquæ religionis,

H n'y à trou fi defionurt, ju. trnne dhan me fi de court,que fait fa confcience, Theatrum virtutis con-fcientia.

Acquiter fa confcience, Exoluere reiigione.Bud.exLiuio.

Charger fa confoence,Impio facinore fe obligare,

Defcharger ja conference, Exoluere religione. Bud,ex Liu.

Charger la conference dautrwy, Obligare rcligione,vel obftringere.

Charger la confcsence d'aucum, Lux faire quelque mef-chan eté Obligare aliquem fcelere.

Penfer à fa confcæence,Inquirere in fefe.B.

Examiner confcience,Inquirere in feiptum,Queftionem de fefe habere B.;

Exarine ta conf.ience, Introfpice in mentem tui,eâmque omni cogitatione pertraéta,& per-contare ipfe te.Cic, 10

Qui me fais confcience de rien, Omni religione folu-tus Bud.

Tuger