Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

214 conRk

Cum atque operatum Reip.effet.GLe corps d'un arbre@ le tronc, Caudex, caudicis,Corpusarboris.

{ Deverur corps, Prendre forme de corps Corporari.

Mettre corps@ cœur, Conari manibus pedibus.

aArroufer le corps d’eau, Spargere corpus aqua.

Lauer& oindre le corps d'un trejpaifé à lafaçon aæ-cienne,Pollincere.

Que laue Qy eind Le corps d’un trefpaffe à la mode a-cienne, PollinGor.

Lachargede lauer@y oirdre le corps d’un tres}affe àla mode ancienne, Vollinétura.

Homme dedié à porter les corps en rerre,@y les enterrer,

vV efpillo.

À M acerer on amaigrir le corps, Corpus afficere.

M acerer fon corps de cure& chagran qu'on prend; Ma-cerarefe.

Mutiler les corps,@ en couper quelque partie, Corporadetruncare.

S’obliger corps@ biens, Corpus& pignora nexilipatto obftringere, Syngrapha nexum inirecorporis& fortunarum, Authoritate fcripranexu fe obftringerefu: fuorumque pignorû,Pignorum& hominis nexum inire, Capite&fortunis caucre, Nexu corporis& fortunarufefe alligare, Hominem pignorâque obftrin-gere, Poflefforem pollefsionéfque obliga-re,B.

Prendre de quelqu’+n-bligation de corps@ biens, Ca-pite& fortunis fibi«b aliquo cauere,aut fatisaccipere.B.

Prendre ancorps, Confirteer prifonmer, Pignerarihominem inie&ainanu, vel comprehenfio-ne,B.

Par prinfe de corps, Ture nexus, B.

Qua corps, Corporeus.

Homme qué a long corps, Longifsimi ftatus ho-

mo.

Qui n’a point de corps» Incorporeus,Expers corpo-ris.

Biens corporels@ appartenans au corps, Corporaliabona.

Corfu,en Corporu&r fourni, Corpulentus.

Bien corporu erronne, Bonanatura.

Corpulence, Corpulentia.

Corfet,ou Corfeles,Corpufculum.Le corfige,ou corput ame, Habitus , Corporatura,Corporatio.Corporasl,Sacrofanttum puluinar,B.V n corporalier, Sacrofanéti puluinaris theca.Corrclaire, Sur plees, ou Surcroist, Corrolarium,Additamentum.Correlatif,Correlatioum.Corrente,voyez Eftroiét.Cortefpondre,Refpondere.Correfpondaance de mefures, Com menfuum refpa-fus, Vitruvius .Corr-fpondence d'amitié quand l’amine de l'on rpondà l'ansué de l'aucre, Quand il y à recip-ocation d'ami-tëé,À mor mutuus, Amor réciprocus,

COR

Corriger, Corrigere, Emendare,Recognofcesre,Retra£tare.

Si 8u prometiois de le cersiger,Si reciperes te corre-Gurum.

Corriger ancune chofe es iures, Quædam in libriscommutare.

Corriger des vers,Incudi reddere verfus.

Corriger quelque chofe,fy la nettoyer, Dolare.

Celle que corrige@ amende,Etmendatrix.

Correflemem,Emendate.

Correéleur, Correttor, Reprehenfor,Emédator.

Massire corr:Eleur, auditeur, où autre officier des com=ptes, À ra tionibus.

Cerreétuwn,Emendatio,Correétio.

Correéhon d’une: ferspeure, Notæ.

de ls COFTIGIOÏE, auir: ment dilte Sanguimaria, quicrosft és montaignes, Calligonen, Polygonon,O-reon.V'ulgarement C entidonia.

Corroborer& enfercw,Corroborare.

Corroboré& enfora,Corroboratus.

Corroîie,vayez, Courroie.

Corrompre@ gaier,Corrumpere, Depraua-re,Ingrauare,Intercidere, Oblimare, Viola-re,Vitiare,Peruertere.

Comr.encer à fe corrompre€ gafler, In vitiumincli-nare.

Se corrompre& gaster, Marcefcere defidia& o-tio,Vitium capere.

VW ivier, corrompre le drosét ar tirer ailleurs que la rai-fon ne vent, lus torquerc.

Corrompre une choju par miflonnemens, Adulterare.

Corronpre fa fay en prenant arga nt, Labefaétare défuam pretio.

Tajher à cor-ompre la f.y@& loyau.é d'ancun, Atren-tare fidemn alicuius.

Corrompre le iugerment, Aduiterare iudicium.

V omoir corromprc,0m s’efforcer de covumpre les juges,Attentare fidem religionémque iudicum.B.

V8 wge qui je lauffe corrompre par argent, dens, ou pro-maffes,ludex fordidus.;

Corrompre les meurs, Morcs impellere.

Corrèpre@& gsfier aucun, lPrauis moribus inficere,

I n'y à choje qui corrompe tant la religion que de,&e.Nihi} cam diffoluendæ reiigionis eft quim,&c.

Les pomn-es fe c-rrompent dy s'entichent, Ægrotantaliquando& poma ipfa per fe fine arbore,Vitianeur.

Corrempreper dons,Emere aliquem donis.

Corrou-pre vne mule de trop grand fardean, Mulam

maiori onere corrumpere.

Cerrompeur@y gaflenr, Que corrompt dy gafie, Corru-

tor.

Conspaeff, Corruptrice Cerrempeufe, Corruptrix.

Gaflé a corrompu, Homo perditus,aut peruerfus,

VW serge cerrempue» Incefta virgo,vitiara.corrupta,Qui n’efl point corrompu ne gaflé, Caftus, Hlibatus,Inuiolatus,Incorruptus.Iln’y à chofe plus corrompue y gafiée que ces hommesla,Nihil perditius€Ât his haminsous.‘ Cor

Te lt om at ec paid A a

4