Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

21B cov

Couleur refplend:[fant, à hante conlewr, Rutilus co-ior.

T ouse cenleur de rouge, Phœniceuscolor.

Couleur song, Punicus color, fiue Puniceus, Ru-

ber .

Couleur de tanné enfumé, comme portent les minimes,Color ferrugineus,lmpluviatus.

Couleur tannée, Ceruinus color . Tanné,quafi caltaneus,fublata prima(yllaba.

€ mausasfe couleur, Deteirimus celor.

oulcur T'wrquine, Cevuleus color.

Comleur vermeille@ embrafee, Color ardentifsi-mus.

Conlenr verde ayant vn pen de blanc meflé, Glaucuscolor.

Couleur verde, Color herbidus, Prafinus color,

Viridis.

Wne c.ulewr verde comme blé nouveau,@ verd,Orobi-tis,huius orobitis.|

C.ulcur faune où verde,n eflee parmi du noir, Rauus co

lor.

Ayant vne couleur verde dy blafard: ,M.ligne virés,

Couleur ver meslle, voyez Couleur rouge.

Couleur violette, lanthinus color, vel violaceus,Amethyltinus,

Couleur ferblable aux flots de La mer, Color thalaffi-cus.

Conlewr riffemblant à vne forte de metal qui fe trouve ésmunes d'or@ d'argent, Color fandarachinus.

Couleur comme celle d’une chofe feuche Color aridus.

Couleur plus claire à la comparaif.n d'une autre, Dilu-tuscolor.

W ne couleur fort charger@y pleine, Satur color.

Condeur naturelle, Color verus.

Conlenr naturelle comme le noir 7 le blanc, Natiuuscolor.

Couleur paffee, Obfoletus color,»

Cosleur viluine,@° que ne fe treune pas belle, Colorfordidus.

€ Rebailler couleur, Faire revenir la coulcer, Colori reddere,Ad colorem cicatrices reducere.

Prendre soulew:, Colorem accipere, vel ducere.

La couleur luy vient& fors des tempes, Exoritur illicolor ex temporibus.

II femble à veosr la couleur que c’est de La chryfocola,Mentitur ille chryfocollam.

V efrement de mefme cuuieur, Concolur veftis.

Tout d’vne couleur, Vnicolor.

De deux conlewrs, Bicolor.

De dinerfes coulewrs, V arius, V erficolor Difcolor.

Changer de dinerfes conlewrs, In colores varios tran-fire.

V ous l’enfrieZ ven changer couleur, Excufationes dif-colores,& prætextus vel obtentus, Verfico-lores excufationes vidiffetis.B.

Qui efl de besncoup de couleurs, Multicolor.

Les comleurs des peinéires, Pigmenta Colores,

Couleurs de toutes fortes, Omnigeni colores.

Æfire de la conleur de fon ptre, Colerem paternum£eferre,

Cov

Qui« manuaife couleur, Decolor.

Quand vre perfonne 4 la coulenr palle dy blefme, Pal-

or.

Lesriches& palles couleurs, Arcuatus morbus,Re-gius morbus,l&eros,

Center tri$te, qua melancholse la perfonme, Aufteruscolor.

Cift« fi sr perd fa couleur, Canefcit los, Evanefcitcolor,Excedir.

{Couleurs rhecoriques, Schemata, Chromata, Co-lores oratori, Pigmenta oratoria& orna-menta.B.

Cl n'a point de couleur affeurée, Non conftat ei colorneque vulrus.

€ AMefdire d'aucun fans aucune couleur, Sinc argu-mento alicui maledicere.

Calcmiie qués n’a nulle couleur; Frigida& ieiuna ca-lumnia.

Barller couleur à wse raifon, Accerfere orationifplendorem.

Builler queique conlenr à[a mefchancete, Obtendererationemn turpitudini fuæ.

Donner couleur à fon parler, Speciem& pompam indicendo adhibere.

Chofes fauffes qu donnent couleur au principal s Colo-res .

Cer her couleur de mettre le feu, A rriperc caufam adincendia.

Quelle cou eur gr raijon y ai! d’auoir,@re. Scire ve-fm quid habeat argumenti ifta manumif-

io.

y negramde couleur dr app-rence de verité, Probabi-

itas.

Seubs couleur de demander argent, Per caufam exi-gendæ pecuniæ.

Sour s conleur de verse eStre deccu, Similitudine vericapi.

Senbl epuleur ou efpece de paix Sub fpecie pacis,fiuePer fpeciem pacis, lrætextu,Obrentu,

Faurre eflai de Zéigner argen: foubs couleur de garderl'authorué des loix,@ ordonnances, Legibusadquæitum abuti.

Conlourer,Colorare.

Se coulourer,Colorem accipere,vel ducere.

Couleurée blanche,ou feu ardant, Vitis alba, Am-peloleuce,Cedroftis, Bryonia, Phlothrü,à fi-mrilitudine colubri habet nomen.

Couleuree noire,autrement F iorne,Vitis nigra.

Vne Couleuure,.Anguis,Coluber.

VW ne couleuure fi guaffante qu’on ne la peut tenir és mainsqu'elle n'ef. happe, Lubricus anguis.

Fne Couleuurine,prece d’artillerse, Colubrina.Paradinus Colubrum vocat.

» Coulis, c’eft une efprainêle de chappon ou autre chairboulie à perfcétion, coulée anec le bouillon qu'on baileaux malades, lufculum,

Coulifie, c’eft une chofe coulant comme porte cou-luffe laquelle chet coule er grille du haut en Las quandla«heyne om cerde dontelle eff retenue efi laf-chée, on appelle anfié 8ille maniere de porte Fierce

be