Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

CcCov

Qui feait le tram de la cou, Auliciieris conful-tus.B.

Ceux qu'il y alonr temps qui fuvment La cour, Reco-Qiaulici, id'eft, veteracores, periti vei auli-cæ.B.

Vncourifan Aulicus.

Courtifane.id e:}, F-mme abanténee, Mererrix.

Courtiter sucux, id ett, buy fre La ccur, Culere.Du Bellsy.

Courtibau, quafi curta tibenna, v>Sira xs nebir@.TVog- i Tebens À reade inuentore di-éta.Veltis regis. Paludamentum.

Courticr.voyez Courretier.

Ju courtier ou« Ostrainser@7 faijeur de meffages» Quivs& vent à'a pat gr voimié d'autruy. Emiflarins.

VF n courtier de que! æ chofs que€ Just«que moyenne@ns de vient del'une paru à L'autre pour faire quei-que marc-é.Sequelter,roneneta,

Courtier à fuir: poejher densers, Par atias,

Courtier de cneu ux Hippocomus.

Courti id eltardm, Horus.

Courtine, Velum Cadureum,Connpeum.Courtois. Atibriis, Rellus home, slumuaus,Beniguus Biandus, enerius homo, Cours.Tama homme ne fuft pise courton, Nemo voquam

fuxuitate conditior.

T ncflon doux(9 courtes em toutes mamicres, Omnescomntatis numerosobibas.

Hient vom propos aff courtoss quetes lettres efloz ent,Suo fermone fubfequutus humanitatem jiterarum tuarunt.

Trou r cucuns ou fentir courtois enuersfey@7 Lsberaux,Benigms ve aliquibas.

Courtofie, Benignitas,Comitas, Humanitas.

La cou-teifie@ liberalite de recueslir y feStorer les e=frrang-rs en fa mæfon, Hofpitalitas.

Courtoifie reluifl dr ap p-rosft es entendemens, lllucetcomutasiningentis.

Rapporter coutioifie@ homnefldé d'Athemcs, Heama-nitatem Athenis deportare.

Que n'a point de conrtuifie, Inuvbanus.

Courtéi;ement.Comiter, Hum ane.

afid.r plus courtoifement, Humaniusiuuare,

Paie plus conrtoifement, Optata loquere.

CovrTa AY Cortracum,Pleumof),

Couru e,Courucr.veyez Courbe.

Courucée, Ali; feribunt Corne, Opera gratuita.

l'refler vne couruee Operam mutuam dare.

Les couruécs, Operaru præbitio vel præitarie.B.

Faire à framoir àfs fubrets qu'ils viennent faire leurscouruées, Indicere operas.B.

Par couruées, Operis coaétis fabrifque imperatis.BexCic.

Coutin à Confanguineus.quah Confanguin.

Des coufirs germasns fils de deux freres ,on de deuxfœurs.Fratres patrueles,Sobrini,Confobrini.

Coufis german par nature, où frere germain d'aninié,Frater cognatione patrueiis, amore germa-nus.

FVaces in,genus infe@i,Cuiex.

cov 227

Coufsin, ou coufinet, Puluinus, feu Puluillus,Ceruical.Va confrinet qu'em met fur l'autre«pal: pour n'uprarcteportt boffu, A nalettisPetit co(liner de dr spelers qu'are mes fur une,(ape apresv mp.aftre, Splenium.Couft,à verbo Conitare, n verfoin v. Impeata,Sumptus,Difperdium. JEfire birm traické 2 p« de cout, Bee eue paruo d -pendio.Couper, Conftare. F5 couftert plu- de quarante demirsExcedunr quadragenos denarnes.I nel-y arsen c. miéGratiserconmuur Bex Cie,dinel y à coulé qu- ce qu'il à v0-iu y À vitulit quancevoiuit B.ex Cie.Toute ch Je q ane couffe gueres, Quicquid cuaftat vi-hifsand.B.exColu.H law confle cent talons Stat ilit res cestum ta-lentis.Hiley coufls b:accoup d'au ir fé«fe not ia abrent,Mayno en lteritez nocte a>fenteun fure.H coufle la enon:ré rois, Minoris conitatdiuidio,Que coufte beaucoup, Carus.Couflange, Sumprus.Faure couflange à vn autre Sumprum ahicui afferre.Longs p'ecuz er conflangewx,Lite longe& dilpeusdiolæ. B.Fraiz& leyux coufls Pretij iufta corollaria,S accefsiones. B.Coufteau ReCtius, Coniteaw, quiz à Cultellus.Confleus où efpée,Cuiter,Gladius, Machæta.Confleaux enfanglantez. Imbuti fanguine gladi.11 femble à vn coufteau, Gladiy fpeciem præbet,La chofe venoit aux coufleaux, Res ad manusarqueadpugnam veniebat.Le coufteas des pennes d'un ofcauc'. fi la maifire Je pes-ne d: l'aile, penna.Coufleau à veneur,Culter venatorius.F7ne herbe qui muift à; lieux aquais vues, Ayars fueulesfemblabies à grans coufteau x. Carex.caricis.Le leu où crosffent telles herbes Careétuir.Couftelet, Gladiolus,Cultellus.Cenfieiser, quo f ces les confleaux Cuiteltartus.Coujlillier, ou efuuyer, Armiger, Fereutarias. BertFelto.an Couftume, ce mamere de fas e qu'en 4. fefhetutum,Confuetudo.Puitus.Coufiwmes, lus municipiorum, lus moribus con=ftitutum.B.H>morable. ouflume; ox bonne 15 aniere de vante, Mes,difciplina.Les conftumes particulseres de chafque ville& ue. lusmunicipale.Les lorx Ga couflumes qui font propres à un cha'cun peu-ple.Jus cuuile.Les vseilles couffumes Priftinimores.Conflume de parler plus polie, Cultior loquendi con-fuctudo.Couftumes des preucfleZ, basLiages,& fenelchaucess,Mores municipalus.B.

P 2