Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

D EF

& inter requirendos adnorati, Rei abfentesdelarti,& indiéta caufa damnati.B.

Le defaut,& ce qui enefl enfayui, 1086 au neant, Ere-modicium infectü fattum, cum eo quod in-denatumerat.B.

Dcfaut emportant gaing de caufe, Ediétum caufæperemptorium.

Se LayJrr mettre en defaut, Ad nomina non refpon-dere, In numéros eremodicioru reterri, AdNOMIDa INCiaMata Hhon refpondere, Kanterdetreétantes aut inter litium defertores ad-notari.B.

Selaff r mette end faut,ce d«bouter de ce que l’on eufteflé recen à farre en comparam:,In eremodic:) fraudem incidere. B

Eître mu en defaut par f-nte de faire ce que l'on vost pfaire par les apporn.emens precedens, Eve modic1ydamnari.B.

Défaut: u à veait par lettr s royaux, 0u du confente-ment de parte, Eremodicium diploinate velconuento remiflum.B.

WA ce tour ejchet le d faut, In eum diem caditere-modicium.B.

Prouez, mogé par defaut. De abfente vel abfentiscaufa fecundum præfentem iudicatum.B.Défauts@«enturnac:s.+ wytes par fins declssatutresde son proc:dir,Perfugia trantlatiooum& ere-

modiciorum.B.

Publier les feedules, cu le rolle des congeZ@ defauts,Eremodiciorum nomenclaturam profcribe-re.B.

Difcut à l'appelant, Eremodicium fecundum ap-pellatorem pronuntiatum.B.

Ajpeler les d. fauts, Vadimonia vel iudicia defer-tarecitare.B.

a peter Le fexulesou les cs gi RE difauts en suge-ment. Eremodicia&commeatus 1udiciales in-clamitare Bud.

Le iour qu' n'apreil- los d fauts, Dies quo die vadi-monia deferra À conuenta deitituta vocife-rata recitantur, Bud.

Publier les d faus. ou tes ongez& aefiuts, Eremo-dicia profcribere.B.

On donne congé ou defact à la troifieme audience parplacet ou fee«le, Eremodicia etiam e libellocommitruntur poit rertian inclamationemex ediéto præfidis.B.

Conge ou defa-t donne. nccres non sugé où deluré,Ere-modicium præconio forenti inclamatum&pronuntiatum, nondum tamen foienni for-mula iudicatum: À rudicatum,nôdum etiampetitori ex ephemeride addiétum.B.

Defaus donne enla;iejence A apartse, ou de fon pre-cwreur, Evremodiciutm coram pronuntiatum.Bud.;

Defaut done€ fizrifié au procureur de partie, Ere-modicinm femei comnmillum,& cogmtorilitis denuntiatum.B.

Sniper vn defau, Eremodicium denuntiare,

ud.

Trois defauts dennez,, Nomen abfentis tribus præconiis forenfibus inclamatum.B.

Quatre defauis donnez cintre quelqu'un, Quartum& vitimüm iudiciali præconio inclamatus.Bud.

Declarer defauts amrsr eSlébren@r deuerment donnez,obrenuz. Eremodicium rette arque ordine exiudiciorum publicorum priuatorumve for-mula decernere.B

«Adiourner pour vecir adinger le prouffit d'un defaut,Ad cremodicij conpendium difceprandumcitare. Bud.

Defaut par ads urnemèt ou afignatimn,Eremodiciumob vaditnonium defertum.B.

Defaut où con, éfa:f, Eremodicium cuius dies 2pronuntiatione cedit, non etrs venir Eremo-d.cium pronuntiatum, fed ad dies venialesfufpenfum. Bud.

Ravbatre vn defaut où côze,Eremodictum vel edi-Guum circunferitbere B.

Rabbatre vn defaut dedaus le fauf Intra diem cedé-tem inducereeremodicium.B.

Defaroucher,veyez Pesfaroucher,

Dcfaucur vayez Deflaueur.

Defc&ucux, Cui aliquid deelt.

"Defecêtu fie.DefeEtus.

Detendre, Defendere. Tueri, Protegere, Pa-trocinari, Adelfe alicui.

Defendre le fasét d'amcun, Præltare tuerique fatualicuius.

Difndre gr excufer va cas,Crimen fuflinere.

Garder@ defendre diligemmem, Tutarr,

Défendre& garder, Obumbrare.

Garder dy acjemdre contrel.s ennemi:, Propugnarecommoda patrie’.

Def-odr. aucsn@ garder, A Jiquem fua authorita-te fuftinere.

Se ef. ndr. Caufam dicere.

Se d fendre de ce qu’on nous mes à fus, Avertere crismen àfe.

Promertre de fe defendr-,Dare defenfionem.

Se charger de à fendr aucu.Suicipère detenfionemdignitatis alicuius.

Se d-fendre vaillammint.Propugnare.

Defend:e en fun pays, Opponere corpus pro patria,Patriarm conferuare.

Difendre Les astres Propugnaculo elfe.

Drfendre wasliamment@y vinement(a liberté, Præftas

refe propugnatorem accerrimum jibertatis.

Défendre equité, Arripere patrocimum æqui-tatis.

Promettre de defendre quelqu'un enuers tom€ contretous, In fidem fuam recipere aliqué. B.ex Cic,

€ Deferdre d'eacreer fan office, Abrogare magiitra-tum.B.ex Cic.

Def: pdr- fur prine, Multtam dicere.B.ex Cic.

I lu faut defendre du tout le vin, Circuncidendumeftillivinum in torum.B.ex Ceifo.

T ne te dafens que ae cela, Hic eft mucro defenfio-nis tuæ,B.ex Cic,