Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

982 E x F

diâque fitis poftulo,& quanti mes intereft x-ftimari.B.

Executeur. m. Celuy qui met par effc1 de à exefren quelque mandement quece fe:t» Selom ce cn arpelle, Exconteur d'un teflatur, celuy qui met à e-xecation@y accomp| ffe-vent Le teft ment d'un trezaf-féCurator teittamentsi, fupremorum que mandatorum, Arbiter reftamentaurius. B. Fxecn-teur d'un iug-m-me,[udicati peracter, difcepta-tor rei iudicatæ. B. Æx-quuteur d'ane coran(fandu Roy ou de la Coar, Mandati Regis, Curixueaftor, Execnteur d. haute u5t.ce, Liétor, Leq«elef ainfs appellé à La differenc desexcenteurs à s fen-rences@ mandemens des moyenne@P baffes 1m-fsces.

Bons executeurs,Lesis aétionum callentes. B.

V n'inge on executeur qui a quel jue peu plus fai£T où plusauant procede qu'il ne debuost Judex vel executor

aulum pleniore officio funttus, quim æquùP'erit aut iuftum.B.

Vnfimple execut:ur n’a point de cognoiffince de caufe,Purusexecutor renuntiationem tantum ha-ber.B.

VW nexceenteur cruinnf, rop(crupuleux«qui n°4 cfé fairece qu’il pounoit&y debu.it, Executor metulofus,vel paulô religiofior, ieiune officio executo-ris funtus.B.

Exploiët C7 execution de fentence,l egis a&tio.B.

Rrtarder l'ex. 6: tion d'un arrefl,ou autre iugement, Tu-dicati faciendi tempus eximere.B.

Ex: cution d’arreft commife. Grec. Attributa vel nun-cupata areiti executie.B.

Procezenexecution d'arreft, où fur l’enterinement de

“quelques lettres Royaux, luditium recuperato-rium.B.

Exccation fommaire, dy fans delay, Executio iuris fu-bitaria.B.

Proceder per execut'on, Lege agere.B,

Ne point empef( her l’exccution, Moram rei exequen-dæ nullam facere, Exequenti mandatum pa-tientiam accommodare, Nihil intercedere,Nihil lege sgenteminterpellare, Exequentimandatum moram non afferre.B.

Eupefcher l'execution d'une fentence, Sententiæ exe-cutionem interpellare.B.

S’oppofer à l’ex-cauië, Executionem morari,lnter-cedere lege agenti executori.B.

Le condamné à emprfché l'executien du sugement, Le in-

, Zement n'a peu effre executé pour l'empefchemens quele condamné y a mis, Lege agere execureri nonlicuit per eum, quem contra pronunciatumerat.B.

Execution reclle à eflé faste, Pignora ablata fue-ruat.B.

Payer les dommages&y interefls d’une exe:ution reelle,Dare pœnas pignorum temeré caprorum.Budæus.

L'excention declurée tert7iniere, Lege atum,vt per-werse fa£tum, à Curia antiquatum.B.

H me faut pas commencer par exccusren; Creditor de-

EX E

bitum petere prius. deinde pignerari debet,fi pecunia non detur.B.

Prendepar exe.utron, Aratrum accipere pignorinon licet. Quineil.

Qui n'ofl pas bo.nme de grande execution, Parum efu-cax homo;Mettre en execution ce qu’on nos a enchargé, Falta

referre quæ mandata funt.

Deliurer executcue,Nomen obfignare, authorita-témque exigendi. B.;

Exemple Exemplum.

L'evempl.@ patron d'innccence, Specimen inno-centiæ.

L'exemple de bien vivre, Difciplina.

Examp:e qu'on prend d- fes parens ea gens demessrans enfa maifsn, Dometftica exempla.

Baflir à l'exemple d'un autre, Ædificare de exem-ploalrerius.

Farre à l'exemple d'aucun, Exemplo alicuius face-re.

Si c’efloit mon exemple,que@rc.Si meum exem plumelfer.

a/fleguer vn example, Ponere exemplum,vel pro-ferre, Exemplum præbere, Exemplis sge-re.

Bailler xemple, Documentum ftatuere.

Builler un exemple à ceux que viendron: apres nousd’efire vertæ:ux, Gloriam& laudem poiterisprodere.

Pour d_nuer exemple aux autres, Prodendi exemplicaufa.B ex Liuio.

Peur denver«xempl: aux autr:s il faut col foit pu-ni, Aliquid exempli in hunc ftatui opor-tet.

Efire pour exemple à aucun, Exemplo effe alicui.

En prenent example à quelque chojc, Sub exemplo.

AMonftrer exemple d'anaruce, Exempla auaritiæ€-dere:'

AMonjlrer un exemple que les autres enfuyuent apres,Prodere imirationem exempli.

Prendre exemple, Facere periculum ex aliis, Exé-plumfunrere,Exemplum capere de aliquo.Remettreen anant<vn exemple, Exemplum redu-

cere,

T emps qui n’ont aucuns exemples des temps precedems,Sine exemplo rempora.

H a les bons pour exemple@y patron, Habet bonorumexemplum.

Tete puniray tellen ent que les autres y prendront ex. m-ple, Exempla faciam vel edam in te.

Hlefi(frripe par lesexemples anciens, Eltin exem-plis,& c.'Æxempluire plein de fautes, Exemplare médofum,

Avoir l'exemplaire@ patron, Exemplum habere.:

Il faut ici faire vn jugement qui fois exemplure, Ali-quid exépli memorabilis in hoc iudicio fta-turoportet.B.

Exempter, Eximere,Turbæ eximere, B.Darevaçationem rerum omniym, Darg immuni-tatein.‘

Sey