Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

E x E

Soy exemper de quelque biajne, P'onere fe extra cui-pam.

Exempter aucuns de faire quelque charge, Donare va-cationem.

Ejire exempté d’uller à la Querre, Vacationem mili-tix habere.

Apres s'jirecxempté du danger de pounor cftre reprinsSA en élucnou par apres quelque faute, Qu'un fe,fiquid poftea fraudis aut vitiy cuemtler ,ex-traomnem cuipam pofuiler,

Exempt. Privilegiez, E sumiy. B.

E: emps@@ non exe ny 85, Prissiique a mon prislegsez,Sublatis vacationibus. 5.

Exempe, juin’ 4 nulle part,Expers. H vient de Exem-ptus.

Excmpt de fire aucun" charge, lmimunis.

Exempt d'aller à La guerre, ban unis misitia.

Efre exumpt, Habere inmmunitatem, Legibus fo-lutum elle.

F ous ferez exempt de cefle puine, Vobis immunibushuius elle masi dabitur.

F7ertune fe trouue point ex-mpte de befongner, lmmu-nis non eft virtus.

Exemprion,immunitas.

L'immunité C7 exemption qu'on amerité par le moyendes fernices qu'on a fast à la republsq:e, Vacatiorerum geltarum.

Auvir exempton,Habere immunitarem.

Donner«x mpiion d'aucune charge, Dare immunita-tem alicuius Muneris.

F fer de p'iæslege d'exempron Vi vacatione.

Exercer quelque art, Artem aliquam traftare,vel exercere-

Exercer lelabewr Studium« gris ulturæ cclebrare.

Exercn y mmetrre ei ffr81 Br<,425 ce que noms enjesgrons,.ln vfu habere quod doccamus.

Exe-cer velontszrs quelque acte de versu, Officium a -liquod vfurpire.

Tenir ouexcrcer murifidillron pour le Roy, Fafces re-gios habere B.|

E vercer{4 rus1fd cHion, Dicereius.

Exerce fon office Obire officia.

Commencir à exercer quelque estat dignité, Hono-reminire,accipere magiftratum.

Exercer diguitez Log offices puiliques, Honores ge-rere.

S'excr.er,Exercitationé fufcipere,Fwercere fe.ui à exercé quelque digmuié,Funétus honore.

Grand on à exercé quelque chofe iufques à lafin, Per-fun&io.

S'axer citer à efecre,Stilum exercere.

Exeroiz enfeble, Coexercitari.|

Fnefprs exercté,Subaétum ingentum.

Qui n'e$1 point exercué,duit.on a fité.Inexercitatus.

Efrre exercé à La guerre, Habere vfum belli.

Exercite.Exercitatus.

Homme exercité à quelque chef, Vir exercitatus adrem aliquam,vei inre aliqua,vel realiqua.Exurcisé,on 051 de guerre Exercitus; hnius exerci-

tus,

aAjjezbler on amaffer va exercite, Colligere exerci-tum.

Exeritation, Exercitatio.

E xercitation aes efludes.Studiorum agiratio.

Exe-cice, Studium,uba@ho.Exercitium.

Grand exerce, Non parua exercitatio.

Licu de tout exercice, fout à lusCler, courir, dafputer,&traiéter des leuvres, Gymnahurm, Academia.

L'exercice de ceux qua S'exerçoyent au cos bat ancienne-ment à grans coups de Porz€ Lux publiques ,Pu-gtatT10,

Exhalation& fumee de Li serre, Exhalatio, Va-=

por.

Exhalation pefidentien{e, Peftifera exhalatio,

E chaler,Exhalare.

Exhereder,ou desheriter,Exhæredare.

Exberedatwen,Exhæreditatio.

Exhiber Exhibere,prefenter.

Exhiber publiquement le combat de plufienrs hommescombatans deux à deux à outrance, Munus gladia-toriumr edere.

Exhiber le seflsment, Tabulas teftamenti profer-re.B.

Exhiber en igement, Reprefcnter en sufhice, Proferrein medium,Iniure exhibere.B.

Exhibition@ irritation de deux où pinficars à l’encon-sre les 1n5 des autres, Commifho.

Exhibition publique de g'adaieurs ou de beftes faron-ches, Munus.

L'exhbition des reux au:e grande ajjemblee, Ludorumexhibitio.

Exhorter,Cer.hbez Enhorter.

Exiger on demander, Exigere, Exprimere, Ex-fc ulpere,Estundere.

Selon l'exsgen.e du cæs, Selon que le cas le requiert, Vtres pofcit,vel poftulat.

Fxil,Exiliuim.

Envoyer enexid,[n exilium agere.

Eaner vnpan,id et, le d.pafier& n’y laff.r pe-fonne,Defoler.

Exsl-ment de paix, Defolatio,banmifement,

Eximer,Eximere,Ofler.

E xumer aucun de tous vic:s defrharger, Aliquern àvitiis omnibus vindicare.

Exomniez dEéurê live(vt dicunr)exoniare,eit iureiurando excufare eum qui iudicio nôadeit,aut euocatus præfto non eit. Et exonta-nos vulgus appellat.vulnere aut M utilationecaufarios, qui detreftare iure militiam pof-funt.B.

Exomnier d'abfnce legitime, Caufam abfentiæ ido-neam adumbrere.

Fxeomnier de maladie 1elle, qu'on ne peut aller ne venirà pied ne 4 chenal, Morbum fonticuim exc ufa-re.B.

Se fuire exomnier, Per nuntivm cam mandarto de-ftinatum, fonticum morbum excufare iure-iurando rogandum.B.

Exemmuez, par maladie, où éutre encombrier, ce 51 àdire y excufeZ, auce ivrement qu'ils ne peuvent aler