Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

388 F A 1Qui ne peut failli Impeccabilis.Celafais fallir que&c.Prebet errorem quod,&c.11 raconte fans fas!lr, Memorat memoriter.aAnoir failli Elle in noxa.P'abfou tes ejcrinams d’axour faill, Ego librarios tuosculpa libe ro.Cewx à qui on a fa.Li de prem-ff-,Deftituti B._D'ay fui‘ie voul ye dire Perus,Stertit volui dice-re.

Sitw euffesfsolli d'une fyllab:,Si vnam peccauiffes

fyNabam.

A à fasils,ou pla5Io5t fais comme vs infen{é: Errauitan potius infaniuità

Si on fail s tant fon pes& chancelé,Si tantulum of-fenfum titubatûmque fit.

Nefautspas à l'heure, Adfis tempori.B.ex Gell.

Bl te Fami trop de chofes,tu es trop poutreux, Nimiss de-lictas facis.B.ex Plauro.

S'ils om faslis à parler, Si verbo titubarint.

Pourquoy il faslleit em efcrimant ce mot V ecrutiss, Curin Verrutij nomine mendofuseflet.

Noms f-illons y fajons vne faute, Vitiosé faci-mus.

Jarnais tm ne faudr as fi tv tc Fouverne par toy-mefme,Nunquam labere, fi te audies.

1! faut par nc nous aueir pas bsen emendu, De noftrisverbiserratvidelicet quæ hic fuimus lo-cuti.

Faim,Fames,Efuries,Efuritio.

Amir faim,F amem fentire,Efurire,

Qu, a fers grand fuin,Infane e(uriens.

aAuoir dequoy fe garder defaim, Famem tolerare.

Eftan. her La faim Famem explere.

Monrr de faim,Fame laborare.

Que à faim Efaritor,famelicus.[

CIL à grar.d fa-m de fe combattre contre Annibal, Cu-fi itas dimicandi cum Annibale tenet il-

um.

Qus à grand faim d’auorr quel;ue chef À uide afectusde re aliqua.

Qui endure fort La faim, Penuriæ tolerantifhmus.

Quand sl luy viendra faim de vom, Vbi libido ve-nietnaufeæ.

H avoit fair, de l’aueir, Imminebat emprioni. B. exSuet.

Faindre,Reftius opinor F.indre, Ab infinici-uo Fingere,Emétiri, Induere fimulationem,Simulare.

Famdre d'eftre ccluy qu’enn'if pas, Mentiri fe effealiquem.

Faindre@y contronuer noum Îles religions, Fingere no-uasreligiones.

Fandre@ comtrouuer quel ue chefc,A fngere,Con-fingere,Comminifci,

Faindre on fire Accron e qu’en[oit vn eunuque,Proba-re fe pro eunucho.Famdre defuvre ce que noss ne fafons pas, À fümula-re,fnfimulare.Elle fain: d'eftre celle la dequoy rose parlons, Hanc feintendit effe,

F A4

Sens faindre@rc. Ex animo bene velle aticui,&c.Fains que,ye. Finge aliquem nunc fieri fapien-tem,nondum efle.(re.{ Se fendre,Parcere labori,Remittere, Sumirte-Sans fe fas.dre,Sedulo vel Sedulé.;Sefaindre,Prævaricari.B.T wie fains aiouer, Non bona fide ludis. Bud.exQuineil.Fainét,Fi&us.Qui n'cfi point fsin,Simplex.Religi.n fainêle qui n'efi point vraye, Fi&a religio.Choje fasnéle@ controuxe ,Figmentum.Faintife, Affimulatio,Hypocrifis,[ronia, Snmu-latio.P ar faintife,Simulaté.Sansfaintife,Ex animo,Simpliciter,Vere,Fuintement,Fabulofe, FiQé.Falne, ll vient de cefi adic&hif Fagious, emoSfant lalettre g. De la faine, Glansfagen.Faineant,voyez Neant.Faire Abinfinitiuo facere,auferendoc, quaiFaere,MoliriFaire quelque chofe d’ofier, Detexere aliquid vimi-nibus.Faire à.roîre qu'on foit vn eanaque, Probare fe proeunucho.Favre à aucun en forte qu’il dit ergent, Curare alicuipecuniam.Faire à fa fantafie,Confilium fibi capere.Faure à quo fera le plus mefchans, Certare cum alte-riusimprobitate.Homme qui n°4 que faire, Feriatus homo.B.Farre argent, Conficere pecuniain.B.Faire à fçawoir à quelg‘vn,ln notitiam alicuius ferre,Docere,Edicere.Faire à fon; Lufr, A niino morem gerere,Explereanimum.Faire dire, AÎterare.F.ice atrement qu’on amoit accouflume, Decedere in-ftituto fuo.Faire autrement qu’un autre ne penfoit, Fallere indi-cium alicuius.Faire auf dien qu'un autre, Æquiparare aliquem;Faire avifi qu’on nous fan Par pari referre.Faire beaucoup de mai à quel u'+n,Muita mala in a-liquem ingerere.Fare bien,Benefacere,luusre.H ne c ffe tamais de bien faire à sous, Nullum eit illitemporis punétum fterile beneficio.Faire ce qu’on dit,verba ad rem conferre.Faire ce dequ:y ox nous adueruifl, Arripere admoni-tionem.Faire ce quenows d'fons, Perfequi faétis quod dici-mus.Faire l’un pour l’autre, Mutuo fcabere.B.Faire à confiderer, Momentum afferre.B.Je n'en iaman que faire à!ry, Nulla mihi vaquamratio cum co intercefht.B. -Et vocs ferez, bu nm, eff coommanement la fin des reque-fles qu'on prefemte enla Cour, Hoc Curia faciens,gratiais