Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

si o CC

“ Tercher eccafion, Caufam vel Occafienem quæ-rere.

Cercher des occafisns d'occuper le royaume, Imminererebus.

Carcher l'occafion d'entrer en propos, Querere fermo-nem.

Il cer.hois l'eccafion de faire quelque vaillant conp, Cau-fan quærcbat quamobrem ingne aliquid faceret.

Doomner occ sfion, Caufam alicui afferre, Mareriampræbere,Dare vel Offerre occafionem,Dareanfam.

Donner occafion d'enfiryare-vn(emblzble fæél,Imitationem fui prodere.

Donner occafon d’.fire blafmé, Inuidiamm caperea-pud aliquos.;

Denuer eccafion de mort, Caufam mortis afferre.

Donner occafion defoufbeçon, Locum aperire fufpi-cioni,lacere fufpicionem.

Ceux qui auoyeut ele batuz, de verges, au-pent donnegrande occafien d’errer à ceux qui mentoyent, Erro-ris(peciem haud vanam mendacio præbue-rant verberarti.

Cela dorme occafiou d’errer que,cre. Prebeterrorem,quod,&e.

Que queste C5[pie toutes les 0. cafims de faire plaifrr&frruce, CL feruantifsiinus omnium officio-rum.

Hne ia[fa aueune oecafion aux mefdifans de mefdire delwy, Locum fermoni obtreétatorum non reli-

uit.

Ofi-r l’occafien de faire quelque chofe, Caufam alicu-jus rei faciendæ adimere.

Occafion oftée, Caufs adempra.

Perur« l'occafion, Deefle occafioni.

Faire perdre une occafion, Opprimere occafionem.

Prendreoccafien, Capere caufam, A rripere cau-fam Capere ve! Captarc occafionem.

Pour la moindre occafion du monde, Ex omai occafio-ne.

Occafion de procez,, Stolones ftirpem liris fafturi.Budæus.

Ofler toute matiere ou occafion de precez,, Litium fub-nafcentium fibras omnes elidere,aur ftirpituseuellere. B.

Occafi-nellemen: Per occafionem.ccident, Occidens.

Occidental, Qui ef vers l’Occidens, Occidentalis.

Occire,Occidere,Ocem,tuer.

S'occire, Confulere de fe grauius, Occidere fei-pfum.

Qu: faifoss l’office d’occire les befles és facrifices, Cultra-rius.

Hoccit,gye.Occidebat.

Je veux que les oc.iés. Volo occidatis.

V ons vous occiés de duesl, Mœrore te enecas,

Occiant-Occidens,Ceuchant.

Occifien Occifio,Occidio,tuerie,

Occw.Occifus,Interfectus, Peremptus,[nterem-prus,tue rfgorge,

obDE

Chofe OCCUÎTE on caches, À pocry pha res, Occel àta,Abfcondira.

Occalzer, Occulere,Occultare, À(eonderc.cacher.

Occultatson,Occultatio, Cacheste.

Occaltateur, Occultator, Ce-heur,recelcarr.

Occaltemem, Abfcondite,Occulte, ew(Cach:ttes.

Occuper& empefcie,Occupare.

Oceuper un seu, Occupare locum.

Occuper quelque paffuse@y le temr@y guetser, Locumaut via infidere.

Occuper par force dy violence une ville, Obtinere vrabem aliquam acmais.

Occuper aucun par plifieurs où der s empefehemens, Dirftinere.

Gaigner Cr occuper aucun parauant qu'il fit perfusdéd'autre part, Præuertere animum alicuius.S’uvcuper quelque temps à quelque chefe, T'épus alicui

reitribuere,Occupare in re aliqua animam.Qui premier occupe dy fe[sifit de quelque choje, Occu-ans.€Onenper aucun de quelque cas,id eft,accufer,læy impo-fer. Les Remans.Ocespé ç addonre, A pplicatus.Qui n’eft pomt-occnpé 1ux affaires publiques, Feriatusà negotiis publicis.“Oreupation, Occupatio.Chofes Occurrentes, id eft, qui occurrcnt@y fur-wiennent.La mr Occane,Oceanus.vne Oche,Crena.Ocher, Crenare.de l'Ocre, Ochra.O&Œante,O&oginea.OBlanef flere-s.Otogena feftertia.#O&auc.ORaua dies.le moi d’'O&obre. Oftober.OdGroy,Beneficium.B.Cencefrion.ainfi 051 dilt auxeflats dupas de Languedoc y auire Oétroy, poureeque le pass cencede C7 accorde am Roy de La fusues-tion qu’il demande.Toëkroy aufà: fignifie V ouloir gré, volenté, comme fe trouwe és anciens Romans.Ollroyer, Annuere,[ndulgere, Tribuere alicui,Confentir, ,Acesrder.,Oflrcyer defaire vn tour de fifi, Diem fetum im-pertire.(gere.Oftrayer La prière d'aucen,Precibus alterius indul-Que ne vent rien 0:ir1y:r qu'lque pri re qu'om Iuy face,Inexorabilis.Offroyerrabux,De capite demere.B.ex Cic.Oétroye moy cela, Sine te hoc exoreur,Le Senat t'a oélr..jé ce que tu demandois, ConceflitSenatus petitioni tuæ,Iln'e$tpas don-é ne oétroyé à l’homme de pouveir tentexprimer, Torüexprimere homini inconceffum.Chofes données Gr oétroyées[prcialement, Côcellæ res.Oculaire,qu’on vois à l'oesl,Evidens.Oculairement, Euidenter.(e) DOdeur, Odor .