Buch 
Le grand dictionaire françois-latin / recueilli des observations de plusieurs hommes doctes, entre autres de M. Nicod ...
Entstehung
JPEG-Download
 

P ENDefcouvrir fa penfée, A perire fe.

Mettre enfa nenjée, Cogitationi fux fubiicere.

Mettre quljun en préc fansajie, Cogitatio-nem alicusinm.cere.

Garder que! ue mm£auatfe; en te à aucun, Male cogl-tare artcur. B.

Remertre to«es jispenfés au tem®s qu'on e paurmentra,Conferre cogitationes 1itempus ambulatio-nis.

Tourner fs penfee à queïque c oje, Panfe aville, Ani-mum ad rem aiiquam refurre.

Teurnant fa jemçée culie pars, Reuvlutus ad camrem.

Cela me vient en penfée tout tacontinent, À duvlauit adpeétus mihi gares,

HU mme vient en penjee qu ,drc.Subit cogitatio.

Pantr Arbitravi.1e ponje que celaet aray,Arbitrorhoc elfe verum: Cogitare, re penfe à vojtre sf-faire, De tuo negotiv cogtto: Cctere, Opinati,Qu'en penjez vous de iuy à Quid de ilio ceufes?Verfare,aut fecunr in antuto verfure In cor-de verfare, quand Sas luguement pençé que 1€ 41ray de ta fa,on de vsure, loiiquan divin menteverfaui, quid de tua viuendi ratione dicam.

Penfer à ce que nous oyons, Anna aduertere.

Penfer attentimement à‘vne perfanne aifente, À bien-tem cogitarione compieéti.

Penfer dilig. mment G confilerer, l'enficulare,Medi-tari,l'enfire,Commeditari, Excogitare,ktiaatque Coan cogitare.

Nous pr ferons 1 noîre 5as, Nobis confilium capie-mus B.ex Cxf.

Pen 2 y,Veftrum eft iamconfiliummn.

ll» faux penfer> Accingendum eit ad eam cogita-rionem, B ex Liu-

Le n°3 penfay port a l'heure, Non adimifi tumin a-nimum. B.

Ze n'ypentie a Non id agebam. B.ex Plin. NonCogitar ain Terent.

Tes p njtray, Videro. B'ex Cic.

Quand on porje bien profoudement, Cogitatio acerri-ma afque atrentifstina.

Penf r deuans ce qu'on doibs dire, oufaire, Præime-ditart.

aAlier faire vne haranque apres) aucir penfé, Paratevenire ad dicendum.-

Par y anoir penje de ing temps. Meditaté .

Fert penfei@ con me pejer quelque chofe, P'enfitare.

Penjer ou pruunoir, Corde infpicere.

Penyer de tous erflez da prouvoir, Dipicere.

Penj-r à que'que chofe,V idere, Contiderare,Cogitationem de re aliqua fuicipere, Animum adrem aliquasn refterre.

Penjer à quelque chofe& y regarder d:uant que de lacommen:er. Cum ratione aliquid inire.

Le Senat y péjers, V trag, res€rit curæ{enatui. B-ex Liu.

News y penferons, Deliberabimus quid iuris offi-ciique noûtri fit. B.ex Liu.

INows 9 penferons vnc autre fon Pofterius ia videbi-

P EN 671

mus B.ex Cic.

l'auoye bien autre- hafe à penfer, Non mihi id nego-tium fuit. B ex Gel.

Te lairraay penter à 20 chafenn ce qu'il vowdra,In mediorelinquam. B.ex Cic.

Chafeun en penf ra@reniugera ce que Lon lux femblera,Sedfua cuiqué exiftimatio erit, B.

Penjr aill.uers,Penfer à auire cheje, Alrasres agcre.Bud.

Penfer diner/es cLoles en fery» tfme. Multu in pettorecollocare, annmum cogitationibus vocutare,Secumvolutare, Cogitariones vo.uere,ln animo volutare.

Penfer@ re; enfer à quelque chefe.Reputare, Agita-re Pertraétare,Recogitare.Contreétare sh-au'd mente,faétare curas peÉtore.,

Pne& repenfe,Etiam aique criam cogita, Iden-tidem cogitatio.

Apres anoir bien penfe dy repen e,Inita fubdu&@äqueratione.

Quand on penfe: quelque chafz 1rement quil fembleju'on La voit toufiours d'uans jes Jen; Obuerfaridicitur res.

Quad où penfc maintenant d'un maintenant d'autre,&n’ejt on pans ferme en jou opimion, V agatur animus,autfluctuat,

Panier les autres eître fembiables afoy,Fingere ex fuanatura Cæteros,

Penfant qu'on le hayeit comme il haroù les autres, Me-riens aliorum in fe odium fuo in alios odio.

D’enfer& deuimer en foymefine. Exputare.

enfer en fon-fprit,en fon cœur ge en[vy mefme, Pera-gere omnia fecum animo,Cogirare animo fecum ,Luitrare animo, Animo ducere, l’urare,Cum animo cogits re Commeutari.

ll comments à penjer en{ny moejfine, Secuin deputarecœpit._

1! apenjé que cefloit à lu) à faire, Duxit ofhc1) fuicile.

De tant plus que d'y penfe, d’iutant, fc. Quauto Ma-gis magifque cogito.tanto,&c.

I nec|J-# de penfer,Nullum tempus ei vacabat àcogitando.

Quyna dy penje.&c. In cogitando mæœrore angor.

Penfer les chojes aduer, Prælagire.

31 faut bien penfer qu'il faus faire Magnt confili, eft

vid faciendumfit.

Penjer mal en Jon cœur Malé corde confultare.

Panjer d’autruy@ prop. fer de lu faire comme à fon ami,Amabiliter in aliquem cogitare.

115 p.nfent«ela que tout ce quiena efle fuit, eT} venu detoy, Hoc putant quiequid fietum eft,ex te ef-fe ortum.

Homme duquel 0: penfe&r«ge on grande chafe. Homomagnæ exiftimationts.;

Songer œ perje: de mal faire à aucun, Male cogitarede aliquo.

11 faut ainfi penjer& eflimer,Sic habendum eft.

On ne le pourrost mefmes penfer; Quod ne in cogita-tionem quidem cadir,