- 45 -

P E R I O C H A.

Die Summ oder Innhalt.

D u colendi sunt Die Götter soll man verehrenmanibus pmis mit reinen v»d vnschuldigenHanden/Lc confcienria VIlD bene asts vnd

mit wissen oder Kundschaffr bey ihm selbst eines wol vndrechtgeführten Lebens.

Ode XXIII. Tncolos tetraßrophos, ut: Vides ut*lt.t ßtt ttivc candidum.

Phidile rustica Du BäwriNN Phidile/ si tnle-ris manus supinas coelo, hoc est, adccclum WÜNN

j du die flachen Hände gegen dem Himmel wiest auffgc-hebtt haben luna nalcenre zur Zeit des New-mons/oder wann der newe Mon austgehct: si lares placa-ris thure wann du die Götter (Haußgöttcr) mit Wey-rauch wirst versühnet haben/ & früge hornä vnd mitheuriger Frucht/oder mit diß-jährigem Wein/ porca-! <che avida vnd mit CitlCt stäffigen Saw : nec vitisj focunda fenciet wird weder der fruchtbare Weinstocki empfinden^fncumpelHIenremdenvergifftenvndvNsgesunden Sudwind/ nec fege« noch die Saat rubi-ginemiierilem die Röthe vnd Brenner/ so das Kornverderbt vnd vnsruchtbar macht / aur alumni dulce,oder die lieblichen vnd angenehmen Kinder cempu*grave eine gefährliche/ schwere vnd überlegene Zeit an-no pomifero im Obst-jahr / oder im Herbst/ da dasObst reiffvnd zeitig wird. Nam victima devoca Dannein gelobet oder verordnet Schlacht-opffer cpuepasci-

O iU rur