Buch 
Lexicon Chaldaicum et Syriacum : quo voces omnes tam primitivae quam derivativae, quotquot in sacrorum Vet. Testamenti librorum Targumim seu Paraphrasibus Chaldaicis, Onkeli in Mosen, Ionathanis in Prophetas, & aliorum authorum in Hagiographa : Item in targum Hierosolymitano, Ionathane altero in Legem, & Targum secundo in librum Esther : Denique in Novi Testamenti translatione Syriaca reperiuntur, accurate et methodice dispositae, & fideliter explicatae, copiose absoluteque describuntur : Collectum, & in gratiam harum linguarum studiosorum in lucem editum / a M. Iohanne Buxtorfio iun.
Entstehung
Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90°
  
  
  
  
  
 
JPEG-Download
 

JOH. BUXTORFII JUN. 5o4Hier.Syr.|ieno, Matth.iéa.

Nyp l&o Syr.Clamare;exclamare,vociferari.Idéquod Ch.uy3, Hebr. 5y1,3& p inter fe commutatis.

1Azo Syr. Clamor, Matth.25.6.

OP(RD Syr. Procidere, procumberein genua,

acia2»22 Ws c0 Et procidit fuper genuafua, A ci.9.39.& 21.5.Pbi Hebr.Concrefcere,coagulari.Sic Chald.wp"'" Concreverunt;Exo.5.8. Praet.«pps Et con-crevit, coaluit fc.cum ferro, juxta Hebraeos, 2. Reg.

6.6. Vide R.Sal..:.."^ 1A y-Ao,o2oAd. 8.28. adRom.12.16.funtà.30.3,exImperat.Jp Hebr.Praecidit,Jefa.58.12. Itbpab."epnw Itbpeb,"o"pn Praecidi,abbreviari,decurtari.rrpnw Ch. Excidium,excifio,Ezech.7.25.r7wvbp Ch. Brevitas, imminutio, anguftia, Efa.9.1.

- Exo.6.9in T. Jon.& Hierof:

np Chal. Iracundia; quafi Brevitas, racipitántiafpiritusdicta,Num.25.8.in T-Hieroff

"byp.eypp Ch. Ericius,erinaceus,echinus;juxta quof-dam: Alii, Aquilam anatariam:Alii Fibrum feu Ca-ftorem:Alii Teftitudinem; Alii Noctuam:Alii Lu-tram interpretantur; Refp. Hebr. tiep. Vide Nicol.

i Full.in Mikeell liba ca Plur wp.

Nrovap Cappadocia. wpmap Cappadoces. Scribitur&cumnein largum,

*ip

 
Seitennavigation einblendenSeitennavigation ausblenden
Text ausblenden