Buch 
Lexicon Chaldaicum et Syriacum : quo voces omnes tam primitivae quam derivativae, quotquot in sacrorum Vet. Testamenti librorum Targumim seu Paraphrasibus Chaldaicis, Onkeli in Mosen, Ionathanis in Prophetas, & aliorum authorum in Hagiographa : Item in targum Hierosolymitano, Ionathane altero in Legem, & Targum secundo in librum Esther : Denique in Novi Testamenti translatione Syriaca reperiuntur, accurate et methodice dispositae, & fideliter explicatae, copiose absoluteque describuntur : Collectum, & in gratiam harum linguarum studiosorum in lucem editum / a M. Iohanne Buxtorfio iun.
Entstehung
JPEG-Download
 

5o5 LEX. CHALD. ET SYR:

*p Ch.Raltare.fübfilireIdem quod yep.

nap ui M 5 Pabel Syriac. Colaphum impingere;.velinfligere, colaphis percutere, cedere, 2.ad Co-rinth.i2.7.Matt.26.67.Hinc Ch. prep nora 31021Etindeferto interdiu caedes& latrocinia exercent,ut Tremelliustransfert, Hof. 7.1. Reg. Graffantur,nempe ad occidendos homines. Ex /tbpabel Partic.:

p» Pabel Ch. Duplicare,complicare;Num.10.35."^$36in arg Jon.Convenitcum pollaoe Syr.k«péAnaev, Caput;capitulum libri.àY»5p Ch.Porrum, cepa; herba capitata,fic dicta à Gr.xeQa21, Caput, ut& monet author Aruch parvi. PI.woiosp,. Numer.r5.in Jon.:DP anoo Syr. CophiniyKéfwe, Graec. Corbes;oO»p up»ip Ch. Kia, capía; arca; cifta, Deut. 3126.in Jor Syr. logo Au Domuscapfz Ápothe-cayrepofitorium frumenti,horreum, Luc.12.24.PI..

«mao Aa Ibid.y18.Vide Notas D Tremell.&

Junii. Hinc verbum;

oo Colaphis caedimur;r.ad Cor. 4.1.

«ao Syr. In arcam aut feretrum collegit, impo-fuit, Act.5 10.&8.2.^"3p ubiB» Chald. Noctua; avisimmundae nomen.Plural. pisp. Convenit Graec.Kéeq 9», itidemnomen avis;,'*v2g. Chald. Saltare, Salire, Subfilire, Subfultare::S ff