Buch 
Geneviève, oder, Die Kinder von Port Royal : eine Geschichte aus dem Frankreich vergangener Tage / von D. Alcock ; übersetzt von Elisabeth Klee
Entstehung
Seite
14
JPEG-Download
 

e

14

bekannten Impulse, Dinge des realen Lebens in die tiefste Erregungder Innenwelt hineinzubringen, getrieben, sagte sie:Was sattenwir denn mit den Möbeln machen?"

Da glitt ein halbes, unsäglich wehmutsvvttes Lächeln überder Mutter Gesicht, und sie sagte:Ich hätte gedacht, Du würdesteher fragen:Was sotten wir mit uns selbst machen?""

O Mütterchen, was das anbetrifft, wir bleiben dach bei-sammen und werden uns immer einander behalten! Wir gehenvielleicht nach Vernon oder nach Rcmen oder, was noch besserwäre, nach Paris. Ja, Mütterchen, liebstes Mütterchen, laß unsnach Paris gehen!" Und Helles Rot überflog das junge Gesicht,und die leuchtenden Augen schienen vor Eifer noch mehr zu leuchten.Dieser Abbruch ihres Heims, der der älteren so unsäglich schwerfiel, bot der jüngeren immer noch Tröstliches und HoffenSwcrtcs.

Nun ja, bedacht habe ich's mir schon lange, da ich ja wußte,daß es dazu noch kommen mußte, und so bin ich denn auch zuder Einsicht gelangt, daß es am besten für uns ist, nach Parisüberzusiedeln."

Und dort finden wir ja Eduard, der uns bcistehen wird,nicht wahr? Doch Mütterchen," und dabei umschatteten sich dieleuchtenden Augen wieder,es scheint mir doch recht sonderbar, daßer uns so lange schon nicht mehr geschrieben hat. Ich fürchte,ja ich denke gewiß, er muß, fortgegangen sein, sonst hätten wirsicher schon von ihm gehört."

Das denke ich nicht. Er ist schwerlich schon bei der Armeecingetretcn, und sein Stillschweigen ist nicht im geringsten sonderbar,liebes Kind! Was willst Du? Er hat jetzt andres zu thun, alsan uns zu schreiben."

Achcr Du hast doch zuletzt an ihn geschrieben, Mutter!"

Das thut nichts zur Sache. Ich schrieb ihm nur, um ihmfür den so freundschaftlich herzlichen Brief zu danken, der unsbeiden so wohlgethan hat. Darauf habe ich keine Antwort er-wartet. Tausenderlei kann ihn am Schreiben gehindert haben,ohne daß wir darum annehmen dürfen, er habe uns vergessen.Auch kann er geschrieben haben, und sein Brief verloren ge-gangen sein."