87

tonio Bembo e Ser Agostin Nani, corne quelli che facilmenteparlavano, sia loro detto dal Segretario et ordinato elle debbanoasteuersi dal promover discorsi in materia di novità e di nondar mossa a parlare, — corne fu eseguito.

Han parimente ordinato al detto faute di commetter al soprarifferito Bernardi, rapportista, di non entrar cosi, ed altri ordini,nella bottega di Lorenzo Barbiere , e che sia fatta la présentenota a lume de’ successori. (Yedi rifferte del fante di havereseguito.)

Zorzi Contarini, Kav r Inq r .

Michiel Priuli, Inq r .

Marc’ Antonio Dolfin, Inq r .

Nous trouvons, en effet, dans le carton indiqué « Riffertedei Fanti » (1662-1745), à la date du 7 août 1744 :

Rifferisco io Ignazio Beltrame, Fante degli Ill mi et Ecc mi Si-gnori Inquisitori di Stato, di essermi portato a 8. Maria Zobenigo,alla casa del N. H. Piero Pasqualigo ed haverli commesso diordine di SS. EE. che non vada nè sotto le Procuratie Nuove,nè sotto le Procuratie Vecchie, sino ad altro ordine di SS. EE.Similmente mi portai al posto di Antonio Bernardi , l’AbateFrancese dei Rapporti, e d’ordine di SS. EE. gli comisi lo stessoordine. 1

Un document, trouvé par M. Ceresole, intitulé « Rifertadel fante Ignazio Beltrame circa le botteghe, per tabarri » du22 février 1744, nous donne l’indication de tous les cafés, 8 bar-

* Archives des Inquisiteurs d’Etat.

s In filza Rifcrte dei Fanti agli Inquisitiori di Stato 1602-1745 : « Rifferiscoio Ignazio Beltrame, fante degli Ill ml et Ecc ml Signori Inquisitori di Stato,d'essermi portato dalli qui sottoscritti botteghieri da Caffè, Barbiéri, Truccbiet haverli commesso d’ordine di SS. EE. che non riceva alcun Nobil UomoPatricio nella sua Bottega quando non sia nel suo abito et in caso d’insis-tenza siano obbligati di venire a darli parte al Tribunale di SS. EE. »

s Botteghe da Acgue, comme on disait alors.