Buch 
J.-J. Rousseau à Venise, 1743-1744 : notes et documents / recueillis par Victor Cérésole, Consul de la Confédération suisse à Venise ; publiés par Théodore de Saussure
Entstehung
Seite
124
JPEG-Download
 

124

deux Matelots dune barque Esclavone qui etoit embarasséedans ses manœuvres, que ces deux Matelots étant sans armessortirent du bord de ce Vaisseau dans lequel il les avoit vu ren-trer immédiatement apres auec dix ou douze autres hommesarméz qui y causèrent vne telle rumeur quil crut quils avoienttué partie de Lequipage ; que sur cela voulant appeller les sol-dats de la Garde pour quils secourussent les gens du Vaisseau,il setoit mis une seconde fois a la Nage pour retourner a terre,mais que la Garde le prenant pour un echapé du meme Vais-seau, les soldats le couchèrent en joue, et auroient fait feu surluy si on ne les avoit averti quil venoit dun autre batiment ;quétant arrivé a terre il ne trouva au Poste aucun officier, desorte quil ne put engager les soldats de prendre sur eux defaire une telle démarché, et quenfin vniquement occupé a solli-citer un prompt secour à ce Vaisseau francois, il navoit voircomment la chose se termina.

Interrogé si le Vaisseau du Cap e Olivet netoit pas placéirrégulièrement.

a Répondu nentendre point ce que cela vouloit dire, puis-quil etoit posté précisément de la meme maniéré que tous lesautres ; et quau surplus sil y avoit la moindre irrégularitédans sa position, Le Pante qui venoit regulierem 1 tous les deuxou trois jours a Poweggia nauroit pas manqué davertir le Cap eOlivet de se mettre en réglé.

Le Cap e Olivet, Interrogé pourquoy il avoit laissé son Vais-seau posté irregulierem 1 a la bouche dun Canal destiné pour lesQuarantaines.

a répondu navoir point ete posté irrégulièrement, ny en lieudestiné vniquem 1 pour les quarantaines, puis que dez quil sesttrouvé dans le cas de rentrer en 40 ne on La contraint a séloi-gner de terre, et a changer sa position.

Interrogé pourquoy il ne setoit pas trouvé a son bord, ousans doute il auroit par de bonnes maniérés empeeher leprogrès de la dispute.

a Répondu que ses affaires Layant appellé a Venize, il avoit